Ginan Central

Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)



 A   Ā   B   C   D   Ḍ   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   Ṭ   U   V   W   Y   Z 
  • About
  • Ginans
  • Words
  • Sources
  • Glossary

Ginan: anaṅt kalap mey āgay   
View English text(s) for this ginan  |   Listen to this ginan  |  Select another ginan



  Verse Word Phrase Source
1 1 āge ya khudavand anant kalapme age KM03
2 1 anant ya khudavand anant kalapme age KM03
3 1 ant taro ant tuhi ja jane KM03
4 1 kalap ya khudavand anant kalapme age KM03
5 1 khudāvand ya khudavand anant kalapme age KM03
6 2 āsmān tare jamin na hoti asman na… KM03
7 2 jamīn tare jamin na hoti asman na… KM03
8 3 āp tu ape ilahi tu ape nirinjan KM03
9 3 āp tu apohi ap pariyan KM03
10 3 ilāhī tu ape ilahi tu ape nirinjan KM03
11 3 niranjan tu ape ialhi tu ape nirinjan KM03
12 3 pariyāṇ tu apohi ap pariyan KM03
13 4 āge asht karod bhirma age te upaya KM03
14 4 ant tene taro ant na janiyo KM03
15 4 ashṭ (8) asht karod bhirma age te upaya KM03
16 4 bhirmā asht karod bhirma age te upaya KM03
17 4 karoḍ asht karod bhirma age te upaya KM03
18 4 pavan pavan pani payda kidha KM03
19 4 upāyā asht karod bhirma age te upaya KM03
20 5 āṭh lakh ath lakh karan pire…sreva KM03
21 5 dikhlāyā tare to pirne mukh dikhlaya KM03
22 5 karaṇ ath lakh karan pire…sreva KM03
23 5 lākh ath lakh karan pire…sreva KM03
24 5 mukh tare to pirne mukh dikhlaya KM03
25 5 pīr ath lakh karan pire…sreva KM03
26 5 pīr tare to pirne mukh dikhlaya KM03
27 5 srevā ath lakh karan pire…sreva KM03
28 6 anant anant dev …mukh..pire ditha KM03
29 6 anant tare anant rupi..pire…janiya KM03
30 6 dev anant dev…mukh..pire ditha KM03
31 6 diṭhā anant dev…mukh..pire ditha KM03
32 6 mukh anant dev…mukh..pire ditha KM03
33 6 pīr anant dev…mukh..pire ditha KM03
34 6 pīr tare anant rupi..pire…janiya KM03
35 6 rūp tare anant rupi..pire…janiya KM03
36 7 alā tari karnino par ala tuhi… KM03
37 7 bhaṇāyā evo pire mukhe nam bhanaya KM03
38 7 karṇī tari karnino par ala tuhi… KM03
39 7 mukh evo pire mukhe nam bhanaya KM03
40 7 nām evo pire mukhe nam bhanaya KM03
41 7 pār tari karnino par ala tuhi… KM03
42 7 pīr evo pire mukhe nam bhanaya KM03
43 8 ahuṅkār ten ahunkar ja mandiyo KM03
44 8 chhatrīs (36) chhatris jug chorasi chokdie KM03
45 8 chokḍi chhatris jug chorasi chokdie KM03
46 8 chorāsi (84) chhatris jug chorasi chokdie KM03
47 8 jug chhatris jug chorasi chokdie KM03
48 8 mānḍiyo ten ahunkar ja mandiyo KM03
49 8 pichhāṇiyā tare tamne pire pichhaniya KM03
50 8 pīr tare tamne pire pichhaniya KM03
51 9 āsaṅ chorasi asane tara darshan KM03
52 9 chorāsi (84) chorasi asane tara darshan KM03
53 9 darshan chorasi asane tara darshan KM03
54 9 pās tare to pirne pas tedavya KM03
55 9 pīr darshan samu pire tap..sadhiyo KM03
56 9 pīr tare to pirne pas tedavya KM03
57 9 sādhiyo darshan samu pire tap..sadhiyo KM03
58 9 tap darshan samu pire tap..sadhiyo KM03
59 9 teḍāvyā tare to pirne pas tedavya KM03
60 10 āgal char kalap tuj agal venti kari KM03
61 10 ardās venti karine pire ardas..kidhi KM03
62 10 chār (4) char kalap tuj agal venti kari KM03
63 10 kalap char kalap tuj agal venti kari KM03
64 10 pīr tare tame pirna vachan…manya KM03
65 10 pīr venti karine pire ardas..kidhi KM03
66 10 vachan tare tame pirna vachan…manya KM03
67 10 ventī char kalap tuj agal venti kari KM03
68 11 anant anant venti karine pire ardas KM03
69 11 ardās anant venti karine pire ardas KM03
70 11 pīr anant venti karine pire ardas KM03
71 11 rachavo sami mara sheshti rachavo KM03
72 11 sheshtī sami mara sheshti rachavo KM03
73 11 ventī anant venti karine pire ardas KM03
74 12 chint pirne vachane sahebe chint… KM03
75 12 ek (1) tare phin thaki ek ind upaya KM03
76 12 inḍ tare phin thaki ek ind upaya KM03
77 12 phīṇ tare phin thaki ek ind upaya KM03
78 12 pīr pirne vachane sahebe chint… KM03
79 12 sāheb pirne vachane sahabe chint… KM03
80 12 upāyā tare phin thaki ek ind upaya KM03
81 12 vachan pirne vachane sahebe chint… KM03
82 13 bāndhyā jod jamin eni pere bandhya KM03
83 13 bhamaṇ ind sevi..chaud bhaman rachaya KM03
84 13 chaud (14) ind sevi..chaud bhaman rachaya KM03
85 13 inḍ ind sevi..chaud bhaman rachaya KM03
86 13 jamīn jod jamin eni pere bandhya KM03
87 13 joḍ jod jamin eni pere bandhya KM03
88 13 pere jod jamin eni pere bandhya KM03
89 13 rachāyā ind sevi..chaud bhaman rachaya KM03
90 13 sevi ind sevi..chaud bhaman rachaya KM03
91 14 chār (4) jamin sirjine char khaniyun… KM03
92 14 jamīn jamin sirjine char khaniyun… KM03
93 14 khāṇ jamin sirjine char khaniyun… KM03
94 14 pāṇi pavan pani payda kidha KM03
95 14 paydā pavan pani payda kidha KM03
96 14 sirji jamin sirjine char khaniyun… KM03
97 14 upāyūṅ jamin…char khaniyun upayun KM03
98 15 āṭh lakh ath lakh parbat char lakh megh KM03
99 15 chār (4) ath lakh parbat char lakh megh KM03
100 15 khāṇ evo sitej khanmahenthi avya KM03
101 15 lākh ath lakh parbat char lakh megh KM03
102 15 lākh nav lakh taranu tej KM03
103 15 megh ath lakh parbat char lakh megh KM03
104 15 nav lākh nav lakh taranu tej KM03
105 15 parbat ath lakh parbat char lakh megh KM03
106 15 sitej evo sitej khanmahenthi avya KM03
107 15 tārā nav lakh taranu tej KM03
108 15 tej nav lakh taranu tej KM03
109 16 chandra chandra suraj sahebe nure… KM03
110 16 kām tej dharine kam ja chalaya KM03
111 16 nipāyā chandra suraj…nure nipaya KM03
112 16 nūr chandra suraj…nure nipaya KM03
113 16 sāheb chandra suraj sahebe nure… KM03
114 16 sūraj chandra suraj sahebe nure… KM03
115 16 tej tej dharine kam ja chalaya KM03
116 17 bhed tenu bhed kene nahin janiya KM03
117 17 bījī biji jarej khanmahen jiva jod KM03
118 17 jarej biji jarej khanmahen jiva jod KM03
119 17 jīvā biji jarej khanmahen jiva jod KM03
120 17 joḍ biji jarej khanmahen jiva jod KM03
121 17 khāṇ biji jarej khanmahen jiva jod KM03
122 17 upāyā biji jarej…jiva jod upaya KM03
123 18 das (10) das mas undhe mustak jivne… KM03
124 18 girbhāthānak das…jivne girbhathanak didha KM03
125 18 jīv das mas…jivne girbhathanak.. KM03
126 18 mās das mas undhe mustak jivne… KM03
127 18 mastak das mas undhe mustak jivne… KM03
128 18 qol tare qol sahebjine alya KM03
129 18 sāheb tare qol sahebjine alya KM03
130 18 undhe das mas undhe mustak jivne… KM03
131 19 bahār qol aline jivdo bahar nisaryo KM03
132 19 jīv qol aline jivdo bahar nisaryo KM03
133 19 māyā tare vismu va mayanu lago KM03
134 19 nisaryo qol aline jivdo bahar nisaryo KM03
135 19 qol qol aline jivdo bahar nisaryo KM03
136 19 vā tare vismu va mayanu lago KM03
137 19 vasmu tare vismu va mayanu lago KM03
138 20 jīv mayamahen jivdo lobh savarthe KM03
139 20 lobh mayamahen jivdo lobh savarthe KM03
140 20 lobhāṇu jivdo lobh savarthe lobhanu KM03
141 20 māyā mayamahen jivdo lobh savarthe KM03
142 20 qol ane qol sahebjina visarya KM03
143 20 sāheb ane qol sahebjina visarya KM03
144 20 svārth mayamahen jivdo lobh savarthe KM03
145 20 visāryā ane qol sahebjina visarya KM03
146 21 āḍo tene ado te koi nahin avyo KM03
147 21 dozakh qol visarine jivdo dozakh… KM03
148 21 jīv qol visarine jivdo dozakh… KM03
149 21 qol qol visarine jivdo dozakh… KM03
150 21 sadhāriyā qol visari…dozakh sadharya KM03
151 21 visāri qol visarine jivdo dozakh… KM03
152 22 bahesht te jiv baheshte sadhariya KM03
153 22 girbhāvās girbhavasni jene jive vacha… KM03
154 22 jīv girbhavasni jene jive vacha… KM03
155 22 jīv te jiv baheshte sadhariya KM03
156 22 sadhāriyā te jiv baheshte sadhariya KM03
157 22 sambhāri girbhavasni..vacha sambhari KM03
158 22 vāchā girbhavasni jene jive vacha… KM03
159 23 anant anant kar ja tena ektha sidha KM03
160 23 ekṭhā anant kar ja tena ektha sidha KM03
161 23 kār anant kar ja tena ektha sidha KM03
162 23 nūr te sahebna nurmahen nur samana KM03
163 23 sāheb te sahebna nurmahen nur samana KM03
164 23 samāṇā te sahebna nurmahen nur samana KM03
165 23 sidhā anant kar ja tena ektha sidha KM03
166 24 hari te to nito nit harjisun… KM03
167 24 hāthe hāth harjisun hathe hath khelshe… KM03
168 24 jīv te jiv satpanth sikhe chalya KM03
169 24 khelshe harjisun hathe hath khelshe… KM03
170 24 nitonit te to nitonit harjisun… KM03
171 24 satpanth te jiv satpanth sikhe chalya KM03
172 24 sikhe te jiv satpanth sikhe chalya KM03
173 25 bhamaṇ te jiv chaud bhamanmahen shah KM03
174 25 chaud (14) te jiv chaud bhamanmahen shah KM03
175 25 darshan pir shahnu darshan te jiv… KM03
176 25 jīv pir shahnu darshan te jiv… KM03
177 25 jīv te jiv chaud bhamanmahen shah KM03
178 25 māṇyā chaud bhamanma..shahsun manya KM03
179 25 pīr shāh pir shahnu darshan te jiv… KM03
180 26 amrāpuri tene gadh amrapurimahen uncha KM03
181 26 avās gadha…uncha sovanna avas KM03
182 26 bāndhyā karni suraj torane bandhya KM03
183 26 gaḍh tene gadh amrapurimahen uncha KM03
184 26 karaṇi mahen sohso karni suraj torane KM03
185 26 soh so mahen sohso karni suraj torane KM03
186 26 sovan gadha…uncha sovanna avas KM03
187 26 sūraj mahen sohso karni suraj torane KM03
188 26 toraṇ mahen sohso karni suraj torane KM03
189 26 ūṅchā gadha…uncha sovanna avas KM03
190 27 anant je anant karod dungare koshisa KM03
191 27 bījī biji padvino par na labhe KM03
192 27 ḍungar je anant karod dungare koshisa KM03
193 27 karoḍ je anant karod dungare koshisa KM03
194 27 koshisā je anant karod dungare koshisa KM03
195 27 labhe biji padvino par na labhe KM03
196 27 padvi biji padvino par na labhe KM03
197 27 pār biji padvino par na labhe KM03
198 28 avās sinter hajar temahen orda avas KM03
199 28 bāndhyā tetris..chandra torane bandhya KM03
200 28 chandra tetris karod chandra torane… KM03
201 28 hajār sinter hajar temahen orda avas KM03
202 28 karoḍ tetris karod chandra torane… KM03
203 28 orḍā sinter hajar temahen orda avas KM03
204 28 sinter (70) sinter hajar temahen orda avas KM03
205 28 tetrīs (33) tetris karod chandra torane… KM03
206 28 toraṇ tetris karod chandra torane… KM03
207 29 āngan panchso malaek tene angane KM03
208 29 asva teno asva jhaline ubha KM03
209 29 malāek panchso malaek tene angane KM03
210 29 pāṅchso (500) panchso malaek tene angane KM03
211 29 ubhā teno asva jhaline ubha KM03
212 30 avās orde avasmahen jadtad ja kiya KM03
213 30 hīrā manak moti ratan hira KM03
214 30 jaḍtaḍ orde avasmahen jadtad ja kiya KM03
215 30 māṇak manak moti ratan hira KM03
216 30 moṭī manak moti ratan hira KM03
217 30 orḍā orde avasmahen jadtad ja kiya KM03
218 30 ratan manak moti ratan hira KM03
219 31 anant te jiv anant rang rup karshe KM03
220 31 hūr hurun pachas tene vayke chal.. KM03
221 31 pachās (50) hurun pachas tene vayke chal… KM03
222 31 rang te jiv anant rang rup karshe KM03
223 31 rūp te jiv anant rang rup karshe KM03
224 31 vāyk hurun pachas tene vayke chal.. KM03
225 32 anant ek ghadimahen…anant rang rup KM03
226 32 ek (1) ek ghadimahen…anant rang rup KM03
227 32 ghaḍi ek ghadimahen…anant rang rup KM03
228 32 prem tene sarve prem ras didha KM03
229 32 rang ek ghadimahen…anant rang rup KM03
230 32 ras tene sarve pram ras didha KM03
231 32 rūp ek ghadimahen…anant rang rup KM03
232 32 sarve tene sarve prem ras didha KM03
233 33 āngan panchso kunvar…angane ramshe KM03
234 33 daḍo (ball) te sone dadiye khel karshe KM03
235 33 khel te sone dadiye khel karshe KM03
236 33 kuṅvar panchso kunvar…angane ramshe KM03
237 33 pāṅchso (500) panchso kunvar…angane ramshe KM03
238 33 ramshe panchso kunvar…angane ramshe KM03
239 33 sonā te sone dadiye khel karshe KM03
240 34 hari tene harie het karine didha KM03
241 34 het tene harie het karine didha KM03
242 34 kamāyā jene jive satpanth kamaviya KM03
243 34 pīr pirna vachane…jive satpanth KM03
244 34 satpanth pirna vachane…jive satpanth KM03
245 34 vachan pirna vachane…jive satpanth KM03
246 35 kār tene kar ja sarve sidha KM03
247 35 man man vacha phal moman manshe KM03
248 35 māṇshe man vacha phal moman manshe KM03
249 35 moman man vacha phal moman manshe KM03
250 35 phal man vacha phal moman manshe KM03
251 35 sarve tene kar ja sarve sidha KM03
252 35 sidhā tene kar ja sarve sidha KM03
253 35 vāchā man vacha phal moman manshe KM03
254 36 chhoḍi sat marag chhodi je umarge… KM03
255 36 jīv te jiv vahane chadine viguta KM03
256 36 mārg sat marag chhodi je umarge… KM03
257 36 sat sat marag chhodi je umarge… KM03
258 36 umārg sat marag chhodi je umarge… KM03
259 36 vahāṇ te jiv vahane chadine viguta KM03
260 36 vigutā te jiv vahane chadine viguta KM03
261 37 avtār te jiv indej khanmahen avtar.. KM03
262 37 hāth janam phera jivde hathesun… KM03
263 37 inḍej te jiv indej khanmahen avtar.. KM03
264 37 janam janam phera jivde hathesun… KM03
265 37 jīv janam phera jivde hathesun… KM03
266 37 jīv te jiv indej khanmahen avtar.. KM03
267 37 khāṇ te jiv indej khanmahen avtar.. KM03
268 37 māngī janam phera..hathe mangi lidha KM03
269 37 pherā janam phera jivde hathesun… KM03
270 38 avtār harie ta mahen avtar ja didha KM03
271 38 goḍ nav kul nagna god rachshe KM03
272 38 hari harie ta mahen avtar ja didha KM03
273 38 nāg nav kul nagna god rachshe KM03
274 38 nav (9) nav kul nagna god rachshe KM03
275 39 adki tene harie avarda adki didhi KM03
276 39 āvardā tene harie avarda adki didhi KM03
277 39 avtār vismu avtar…jena hath na pag KM03
278 39 hari tene harie avarda adki didhi KM03
279 39 hāth vismu avtar…jena hath na pag KM03
280 39 pag vismu avtar…jena hath na pag KM03
281 39 vasmu vismu avtar…jena hath na pag KM03
282 40 dukh indej khanmahen eva chhe dukh KM03
283 40 hāth jivde hathesun mangine lidha KM03
284 40 inḍej indej khanmahen eva chhe dukh KM03
285 40 jīv jivde hathesun mangine lidha KM03
286 40 khāṇ indej khanmahen eva chhe dukh KM03
287 40 māngī jivde hathesun mangine lidha KM03
288 41 bhūlā te jiv har padmithi bhula KM03
289 41 dasond dasond deta jene jiv khandat… KM03
290 41 har te jiv har padmithi bhula KM03
291 41 jīv dasond deta jene jiv khandat.. KM03
292 41 jīv te jiv har padmithi bhula KM03
293 41 khanḍat dasond deta jene jiv khandat.. KM03
294 41 padmī te jiv har padmithi bhula KM03
295 42 bahesht harine namethi bahesht ja paie KM03
296 42 hari harine namethi bahesht ja paie KM03
297 42 hari te jivde het kari hari nam na KM03
298 42 het te jivde het kari hari nam na KM03
299 42 jīv te jivde het kari hari nam na KM03
300 42 nām harine namethi bahesht ja paie KM03
301 42 nām te jivde het kari hari nam na KM03
302 43 avtār te to sureg khanmahen avtar… KM03
303 43 janam janamo janamna phera mangine.. KM03
304 43 khāṇ te to sureg khanmahen avtar… KM03
305 43 māngī janamo janamna phera mangine.. KM03
306 43 pherā janamo janamna phera mangine.. KM03
307 43 sureg te to sureg khanmahen avtar… KM03
308 44 aḍhār adhar bhar vanaspatima…avtar KM03
309 44 avtār adhar bhar vanaspatima…avtar KM03
310 44 bhār adhar bhar vanaspatima…avtar KM03
311 44 mastak tene undhe mustak sahebe kidha KM03
312 44 sāheb tene undhe mustak sahebe kidha KM03
313 44 undhe tene undhe mustak sahebe kidha KM03
314 44 vanaspati adhar bhar vanaspatima…avtar KM03
315 45 bār (12) bare mas tane vismi chhe vela KM03
316 45 dehi dehi upar thand ne dhup jalshe KM03
317 45 dhūp dehi upar thand ne dhup jalshe KM03
318 45 jalshe dehi upar thand ne dhup jalshe KM03
319 45 mās bare mas tene vismi chhe vela KM03
320 45 thanḍ dehi upar thand ne dhup jalshe KM03
321 45 vasmī bare mas tene vismi chhe vela KM03
322 45 veḷā bare mas tene vismi chhe vela KM03
323 46 avtār ekvis lakhmahen avtar..dharshe KM03
324 46 ekvīs (21) ekvis lakhmahen avtar..dharshe KM03
325 46 janam janamo janamna phera mangine.. KM03
326 46 lākh ekvis lakhmahen avtar..dharshe KM03
327 46 māngī janamo janamna phera mangine.. KM03
328 46 pherā janamo janamna phera mangine.. KM03
329 47 dukh sureg khanna…eva chhe dukh KM03
330 47 hāth te jivde hathe mangine lidha KM03
331 47 jīv te jivde hathe mangine lidha KM03
332 47 khāṇ sureg khanna…eva chhe dukh KM03
333 47 māngī te jivde hathe mangine lidha KM03
334 47 sureg sureg khanna…eva chhe dukh KM03
335 48 anant te jiv anant pherathi chhuta KM03
336 48 ārādhe sil santoke..jiv harine aradhe KM03
337 48 chhuṭā te jiv anant pherathi chhuta KM03
338 48 hari sil santoke..jiv harine aradhe KM03
339 48 jīv sil santoke..jiv harine aradhe KM03
340 48 jīv te jiv anant pherathi chhuta KM03
341 48 pherā te jiv anant pherathi chhuta KM03
342 48 santokh sil santoke..jiv harine aradhe KM03
343 48 sil sil santoke..jiv harine aradhe KM03
344 49 besshe jiv pir shahne pase jai besshe KM03
345 49 chhatra tene sir chhatra dharshe KM03
346 49 dharshe tene sir chhatra dharshe KM03
347 49 jīv jiv pir shahne pase jai besshe KM03
348 49 pāse jiv pir shahne pase jai besshe KM03
349 49 pīr shāh jiv pir shahne pase jai besshe KM03
350 49 shāh jiv pir shahne pase jai besshe KM03
351 49 sir tene sir chhatra dharshe KM03
352 50 kār te momanna kar ja sarve sidha KM03
353 50 sarve te momanna kar ja sarve sidha KM03
354 50 sidhā te momanna kar ja sarve sidha KM03
355 51 amī ame amina kanchole saheb ladha KM03
356 51 ginān ginan vicharo mara munivar… KM03
357 51 kanchole ame amina kanchole saheb ladha KM03
358 51 lādhā ame amina kanchole saheb ladha KM03
359 51 munivar ginan vicharo mara munivar… KM03
360 51 sāheb ame amina kanchola saheb ladha KM03
361 51 vichāro ginan vicharo mara munivar… KM03

  • Follow on Facebook
  • Follow on Twitter
  • Follow on YouTube
  • Follow on LinkedIn
University of Saskatchewan

© 2018 University of Saskatchewan
Disclaimer|Privacy