Ginan Central

Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)


 A   Ā   B   C   D   Ḍ   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   Ṭ   U   V   W   Y   Z 
  • About
  • Ginans
  • Words
  • Sources
  • Glossary

Ginan: moman jeṇe sīrjeā tene varjojī   
View English text(s) for this ginan  |   Listen to this ginan  |  Select another ginan


  Verse Word Phrase Source
1 1 moman moman jene sirajya tene varjo KM04
2 1 sarajyā moman jene sirajya tene varjo KM04
3 1 varjo moman jene sirajya tene varjo KM04
4 2 hārsho nahin varsho to jugma…harsho KM04
5 2 jug nahin varsho to jugma…harsho KM04
6 2 varsho (follow) nahin varsho to jugma…harsho KM04
7 3 qol tame qol tamara sambharo KM04
8 3 sambhāro tame qol tamara sambhalo KM04
9 4 chālo vela poti ne chetine chalo KM04
10 4 chetī vela poti ne chetine chalo KM04
11 4 pohotī vela poti ne chetine chalo KM04
12 4 velā vela poti ne chetine chalo KM04
13 5 chālo tame dharam maragmahen chaloji KM04
14 5 dharam tame dharam maragmahen chaloji KM04
15 6 jug tame jugmahen prachhat taloji KM04
16 6 prāchhat tame jugmahen prachhat taloji KM04
17 6 ṭāḷo tame jugmahen prachhat taloji KM04
18 7 choghaḍiyā vela choghadiye gur kahe chhe KM04
19 7 gur vela choghadiye gur kahe chhe KM04
20 7 nūr tare hoyshe sarve nure nur KM04
21 7 velā vela choghadiye gur kahe chhe KM04
22 8 besshe kardo rup dhari shah besshe KM04
23 8 dharī kardo rup dhari shah besshe KM04
24 8 karḍo kardo rup dhari shah besshe KM04
25 8 rūp kardo rup dhari shah besshe KM04
26 8 shāh kardo rup dhari shah besshe KM04
27 9 kashṭi satpanthmahen kashti deshe KM04
28 9 satpanth satpanthmahen kashti deshe KM04
29 10 kashṭi sati hashe te kashti saheshe KM04
30 10 saheshe sati hashe te kashti saheshe KM04
31 10 satī sati hashe te kashti saheshe KM04
32 11 joshe te..vachan amara sarve joishe KM04
33 11 sarve te..vachan amara sarve joishe KM04
34 11 vachan te..vachan amara sarve joishe KM04
35 12 andhā be imani jiv andha hoyshe KM04
36 12 be imānī be imani jiv andha hoyshe KM04
37 12 jīv be imani jiv andha hoyshe KM04
38 13 ḍarshe kardo rup dekhine te darshe KM04
39 13 dekhī kardo rup dekhine te darshe KM04
40 13 karḍo kardo rup dekhine te darshe KM04
41 13 rūp kardo rup dekhine te darshe KM04
42 14 ḍhaḷshe sat iman tena dhalshe KM04
43 14 imān sat iman tena dhalshe KM04
44 14 sat sat iman tena dhalshe KM04
45 15 bhulshe kas deta duniyamahen bhulshe KM04
46 15 duniyā kas deta duniyamahen bhulshe KM04
47 15 kas kas deta duniyamahen bhulshe KM04
48 16 bhiḷshe jem matimahen pani bhilshe KM04
49 16 māṭī jem matimahen pani bhilshe KM04
50 16 pāṇī jem matimahen pani bhilshe KM04
51 17 chālis kriyā jene kiriya chalis na pali KM04
52 17 kiriyā jene kiriya chalis na pali KM04
53 17 pāḷī jene kiriya chalis na pali KM04
54 18 jāṇī jene jani kiriya na pali KM04
55 18 kiriyā jene jani kiriya na pali KM04
56 18 pāḷī jene jani kiriya na pali KM04
57 19 hīṇā kiriyadha hina te nur na pidha KM04
58 19 kiriyā kiriyadha hina te nur na pidha KM04
59 19 nūr kiriyadha hina te nur na pidha KM04
60 19 pīdhā kiriyadha hina te nur na pidha KM04
61 20 lāḍ nur pidha pan lad na lidha KM04
62 20 līdhā nur pidha pan lad na lidha KM04
63 20 nūr nur pidha pan lad na lidha KM04
64 20 pīdhā nur pidha pan lad na lidha KM04
65 21 nūr nur pidhana phal kahiye KM04
66 21 phal nur pidhana phal kahiye KM04
67 21 pīdhā nur pidhana phal kahiye KM04
68 22 dev dev gothe to nitonit miliye KM04
69 22 goṭhe dev gothe to nitonit miliye KM04
70 22 miliye dev gothe to nitonit miliye KM04
71 22 nito nit dev gothe to nito nit miliye KM04
72 23 jāṇo nur pidhana phal jano KM04
73 23 nūr nur pidhana phal jano KM04
74 23 phal nur pidhana phal jano KM04
75 23 pīdhā nur pidhana phal jano KM04
76 24 dil tame dilmahen satgur ano KM04
77 24 satgur tame dilmahen satgur ano KM04
78 25 kiriyā paheli kiriya e sate rahena KM04
79 25 pahelī paheli kiriya e sate rahena KM04
80 25 sat paheli kiriya e sate rahena KM04
81 26 ādhīn gat gangamahen adhin thaiye KM04
82 26 gangā gat gangamahen adhin thaiye KM04
83 26 gat gat gangamahen adhin thaiye KM04
84 27 amar (eternal) amar huva te nure bhariya KM04
85 27 bhariyā amar huva te nure bhariya KM04
86 27 nūr amar huva te nure bhariya KM04
87 28 nūr nur pidhana phal laiye KM04
88 28 phal nur pidhana phal laiye KM04
89 28 pīdhā nur pidhana phal laiye KM04
90 29 daiye kodi damdi te pujani daiye KM04
91 29 damḍī kodi damdi te pujani daiye KM04
92 29 koḍī kodi damdi te pujani daiye KM04
93 29 pūjā kodi damdi te pujani daiye KM04
94 30 hasti (elephant) hasti kunjarna phal laiye KM04
95 30 kunjar hasti kunjarna phal laiye KM04
96 30 phal hasti kunjarna phal laiye KM04
97 31 dai kodi damdi daine kunjar lije KM04
98 31 damḍī kodi damdi daine kunjar lije KM04
99 31 koḍī kodi damdi daine kunjar lije KM04
100 31 kunjar kodi damdi daine kunjar lije KM04
101 31 līje kodi damdi daine kunjar lije KM04
102 32 damḍī kodi damdi vina kunjar haro KM04
103 32 hāro (lose) kodi damdi vina kunjar haro KM04
104 32 koḍī kodi damdi vina kunjar haro KM04
105 32 kunjar kodi damdi vina kunjar haro KM04
106 32 vinā kodi damdi vina kunjar haro KM04
107 33 bharaṇ sati lokne bharan bharavshe KM04
108 33 bharāvshe sati lokne bharan bharavshe KM04
109 33 lok sati lokne bharan bharavshe KM04
110 33 satī sati lokne bharan bharavshe KM04
111 34 miliye sat rakho to satgurne miliye KM04
112 34 rākho sat rakho to satgurne miliye KM04
113 34 sat sat rakho to satgurne miliye KM04
114 34 satgur sat rakho to satgurne miliye KM04
115 35 āchār pratham kiriya achar tame palo KM04
116 35 kiriyā pratham kiriya achar tame palo KM04
117 35 pāḷo pratham kiriya achar tame palo KM04
118 35 pratham pratham kiriya achar tame palo KM04
119 36 kiriyā kiriya pale te moman hove KM04
120 36 moman kiriya pale te moman hove KM04
121 36 pāḷe kiriya pale te moman hove KM04
122 37 karṇī karni kijiye…satgurne miliye KM04
123 37 miliye karni kijiye…satgurne miliye KM04
124 37 satgur karni kijiye…satgurne miliye KM04
125 38 jugājug satgur jugajug kahiya KM04
126 38 satgur satgur jugajug kahiya KM04
127 39 miliye sarajya hoy to satgurne miliye KM04
128 39 sarajyā sarajya hoy to satgurne miliye KM04
129 39 satgur sarajya hoy to satgurne miliye KM04
130 40 dekhāḍiyā satgure satpanth dekhadiya KM04
131 40 satgur satgure satpanth dekhadiya KM04
132 40 satpanth satgure satpanth dekhadiya KM04
133 41 chhūṭe satgur vina to jivdo na chhute KM04
134 41 jīv satgur vina to jivdo na chhute KM04
135 41 satgur satgur vina to jivdo na chhute KM04
136 41 vinā satgur vina to jivdo na chhute KM04
137 42 khaṇ (moment) satgur vina to khan na suje KM04
138 42 satgur satgur vina to khan na suje KM04
139 42 sūje satgur vina to khan na suje KM04
140 42 vinā satgur vina to khan na suje KM04
141 43 lādho pir imam shah ginan ja ladho KM04
142 44 bahesht mare momaneku bahesht likhaya KM04
143 44 likhāyā mare momaneku bahesht likhaya KM04
144 44 moman mare momaneku bahesht likhaya KM04

  • Follow on Facebook
  • Follow on Twitter
  • Follow on YouTube
  • Follow on LinkedIn
University of Saskatchewan

© 2018 University of Saskatchewan
Disclaimer|Privacy