|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: paratak jovo lahore yāṅthī
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | gur mukh | gur mukh sevo ho sami | KM02 |
| 2 | 1 | jovo | partak jovo lahore yanthi | KM02 |
| 3 | 1 | lāhore | partak jovo lāhore yanthi | KM02 |
| 4 | 1 | mukh | gur mukh sevo ho sami | KM02 |
| 5 | 1 | partak | partak jovo lahore yanthi | KM02 |
| 6 | 1 | sevo | gur mukh sevo ho sami | KM02 |
| 7 | 2 | ahonish | ahonish sevo to phal jo pamo | KM02 |
| 8 | 2 | gusāhi | malnar ek gusāhi | KM02 |
| 9 | 2 | malnār | malnār ek gusahi | KM02 |
| 10 | 2 | phal | ahonish sevo to phal jo pamo | KM02 |
| 11 | 2 | sevo | ahonish sevo to phal jo pamo | KM02 |
| 12 | 3 | achal | achal jatra harjini kije | KM02 |
| 13 | 3 | avar | avar jatra jag keri | KM02 |
| 14 | 3 | harī | achal jatra harjini kije | KM02 |
| 15 | 3 | jag | avar jatra jag keri | KM02 |
| 16 | 3 | jātrā | achal jātrā harjini kije | KM02 |
| 17 | 3 | jātrā | avar jatra jag keri | KM02 |
| 18 | 4 | harī | eva panth harina srevo | KM02 |
| 19 | 4 | harī | nam harjina hame to jivna | KM02 |
| 20 | 4 | jīvṇa | nam harjina hame to jivna | KM02 |
| 21 | 4 | nām | nam harjina hame to jivna | KM02 |
| 22 | 4 | panth | eva panth harina srevo | KM02 |
| 23 | 4 | srevo | eva panth harina srevo | KM02 |
| 24 | 5 | bhaṅāyā | jene charehi ved bhanaya | KM02 |
| 25 | 5 | chār ved | jene charehi ved bhanaya | KM02 |
| 26 | 5 | gurnar | gurnar svami jugajug avya | KM02 |
| 27 | 5 | jugājug | gurnar svami jugajug avya | KM02 |
| 28 | 5 | sāmi | gurnar svami jugajug avya | KM02 |
| 29 | 5 | ved | jene charehi ved bhanaya | KM02 |
| 30 | 6 | farmāviyā | gurnar ye nahin farmāviyā | KM02 |
| 31 | 6 | gurnar | gurnar ye nahin farmaviya | KM02 |
| 32 | 6 | pāṇi | pashan panini puja ma karsho | KM02 |
| 33 | 6 | pashan | pashan panini puja ma karsho | KM02 |
| 34 | 6 | pujā | pashan panini puja ma karsho | KM02 |
| 35 | 7 | kamāviyā | vaek jehuna jene kamaviya | KM02 |
| 36 | 7 | maliyā | so tetrisma maliya | KM02 |
| 37 | 7 | tetris(33) | so tetrisma maliya | KM02 |
| 38 | 7 | vāek | vaek jehuna jene kamaviya | KM02 |
| 39 | 8 | beṭha | ghar sar vadhai..takhat..betha | KM02 |
| 40 | 8 | ghar sar | ghar sar vadhai.. takhat ..betha | KM02 |
| 41 | 8 | pāchham | pachhamthi samiji avya | KM02 |
| 42 | 8 | takht | ghar sar vadhai.. takhat ..betha | KM02 |
| 43 | 8 | vadhāi | ghar sar vadhai.. takhat ..betha | KM02 |
| 44 | 9 | bār karoḍ | panch sat nav bar karod | KM02 |
| 45 | 9 | darshan | jine harika darshan paya | KM02 |
| 46 | 9 | harī | jine harika darshan paya | KM02 |
| 47 | 9 | karoḍ | panch sat nav bar karod | KM02 |
| 48 | 9 | nav(9) | panch sat nav bar karod | KM02 |
| 49 | 9 | pāṅch(5) | panch sat nav bar karod | KM02 |
| 50 | 9 | sāt(7) | panch sat nav bar karod | KM02 |
| 51 | 10 | avtār | nav avtar nav danav chhediya | KM02 |
| 52 | 10 | chhedan | dasme chhedan avya | KM02 |
| 53 | 10 | chhediyā | nav avtar nav danav chhediya | KM02 |
| 54 | 10 | dāṇav | nav avtar nav danav chhediya | KM02 |
| 55 | 10 | dasme(10) | dasme chhedan avya | KM02 |
| 56 | 10 | nav avtār | nav avtar nav danav chhediya | KM02 |
| 57 | 10 | nav dāṇav | nav avtar nav dāṇav chhediya | KM02 |
| 58 | 11 | gat | kahe gur sohdev suno gat loka | KM02 |
| 59 | 11 | gur sohdev | kahe gur sohdev suno gat loka | KM02 |
| 60 | 11 | jaṇāviyā | satijan lok jaṇāviyā | KM02 |
| 61 | 11 | lok | satijan lok janaviya | KM02 |
| 62 | 11 | lokā | kahe gur sohdev suno gat loka | KM02 |
| 63 | 11 | sati | satijan lok janaviya | KM02 |
| 64 | 11 | sohdev | kahe gur sohdev suno gat loka | KM02 |