Ginan Central

Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)



 A   Ā   B   C   D   Ḍ   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   Ṭ   U   V   W   Y   Z 
  • About
  • Ginans
  • Words
  • Sources
  • Glossary

Ginan: ramatā ramatā prabhu pāṭaṇ - nāno   
View English text(s) for this ginan  |   Listen to this ginan  |  Select another ginan



  Verse Word Phrase Source
1 1 brahmavar pari brahmavarne pujoji KM03
2 1 parākram parakram kidha pire re KM03
3 1 pari pari brahmavarne pujoji KM03
4 1 pāṭaṇ ramta ramta prabhu patan avya KM03
5 1 pīr parakram kidha pire re KM03
6 1 prabhū ramta ramta prabhu patan avya KM03
7 1 pujo pari brahmavarne pujoji KM03
8 1 ramtā ramta ramta prabhu patan avya KM03
9 2 dhārā dhara nagrima dhyan dhariya KM03
10 2 dharam dharam aline prabhu…padharya KM03
11 2 dhariyā dhara nagrima dhyan dhariya KM03
12 2 dhyān dhara nagrima dhyan dhariya KM03
13 2 nagrī dhara nagrima dhyan dhariya KM03
14 2 padhāryā dharam aline prabhu…padharya KM03
15 2 prabhū dharam aline prabhu…padharya KM03
16 3 chākhe haran hathe randhi chakhe KM03
17 3 haraṇ haran hathe randhi chakhe KM03
18 3 hāth haran hathe randhi chakhe KM03
19 3 moṭu rani palandenu vrat chhe motu KM03
20 3 palande rani palandenu vrat chhe motu KM03
21 3 rāndhi haran hathe randhi chakhe KM03
22 3 rāṇī pālaṇde rani palandenu vrat chhe motu KM03
23 3 vrat rani palandenu vrat chhe motu KM03
24 4 desh pachham deshthi prabhu pote… KM03
25 4 minjār avya chhe van minjar KM03
26 4 pāchham pachham deshthi prabhu pote… KM03
27 4 padhāryā pachham…prabhu pote padharya KM03
28 4 prabhū pachham deshthi prabhu pote… KM03
29 4 van avya chhe van minjar KM03
30 5 haraṇ vagh haran vege avya KM03
31 5 mānḍi vanma jai..prabhue ramat mandi KM03
32 5 prabhū vanma jai..prabhue ramat mandi KM03
33 5 ramat vanma jai..prabhue ramat mandi KM03
34 5 vāgh vagh haran vege avya KM03
35 5 van vanma jai..prabhue ramat mandi KM03
36 5 vege vagh haran vege avya KM03
37 6 haraṇ shikari shodhe haran hath na.. KM03
38 6 hāth shikari shodhe haran hath na.. KM03
39 6 kāraṇ karan sarikhu dise KM03
40 6 sarīkhu karan sarikhu dise KM03
41 6 shikārī shikari shodhe haran hath na.. KM03
42 6 shodhe shikari shodhe haran hath na.. KM03
43 7 man monere vanma vat vichari KM03
44 7 mone monere vanma vat vichari KM03
45 7 purā e pura te kem padshun KM03
46 7 vāt monere vanma vat vichari KM03
47 7 vichārī monere vanma vat vichari KM03
48 8 kāj kame te shun kaje avya KM03
49 8 kām kame te shun kaje avya KM03
50 8 pārādhi satgur nurne paradhi bolavyo KM03
51 8 satgur nūr satgur nurne paradhi bolavyo KM03
52 9 moṭu rani palandenu vrat chhe motu KM03
53 9 palande rani palandenu vrat chhe motu KM03
54 9 rāṇī pālaṇde rani palandenu vrat chhe motu KM03
55 9 sher (ser) sher shikar mane joie KM03
56 9 shikār sher shikar mane joie KM03
57 9 vrat rani palandenu vrat chhe motu KM03
58 10 nūr satgur nur satgure sahune samjavya KM03
59 10 samjāvyā nur satgure sahune samjavya KM03
60 10 satgur nur satgure sahune samjavya KM03
61 10 sher (ser) sher shikar ene alo KM03
62 10 shikār sher shikar ene alo KM03
63 11 māṅs mans liyone morari KM03
64 11 morārī mans liyone morari KM03
65 11 sāheb sahebni sanja to sahune avi KM03
66 11 sanjā sahebni sanja to sahune avi KM03
67 12 bhinā sahebna rasma bhina KM03
68 12 jāṅg jang kapine mans aliyo umede KM03
69 12 kāpi jang kapine mans aliyo umede KM03
70 12 māṅs jang kapine mans aliyo umede KM03
71 12 ras sahebna rasma bhina KM03
72 12 sāheb sahebna rasma bhina KM03
73 12 umed jang kapine mans aliyo umede KM03
74 13 kāngaḍh avto te kangadhni parole KM03
75 13 māṅs mans laine mono sadhavyo KM03
76 13 mono mans laine mono sadhavyo KM03
77 13 parole avto te kangadhni parole KM03
78 13 sadhāviyo mans laine mono sadhavyo KM03
79 14 bāi mans liyo mori bai KM03
80 14 māṅs mans liyo mori bai KM03
81 14 parole parole avine pukar kidha KM03
82 14 pukār parole avine pukar kidha KM03
83 15 dāsi mans lai avo dasi KM03
84 15 dāsi rani palande dasine bolavya KM03
85 15 māṅs mans lai avo dasi KM03
86 15 palande rani palande dasine bolavya KM03
87 15 rāṇī pālaṇde rani palande dasine bolavya KM03
88 16 chākhtā chakhta navnand paya KM03
89 16 chākhyā ranie randhine hathesu chakhya KM03
90 16 hāth ranie randhine hathesu chakhya KM03
91 16 nav nand chakhta nav nand paya KM03
92 16 rāndhi ranie randhine hathesu chakhya KM03
93 16 rāṇī ranie randhine hathesu chakhya KM03
94 17 paraṇāvo e purakh avyo parnavo KM03
95 17 pitā putri pitajine kahe pukari KM03
96 17 pukāri putri pitajine kahe pukari KM03
97 17 purakh e purakh avyo parnavo KM03
98 17 putri putri pitajine kahe pukari KM03
99 18 nārī navsha avya…hun nari…teni KM03
100 18 navshā navsha avya…hun nari…teni KM03
101 18 paraṇāvo pitaji amne parnavo KM03
102 18 pitā pitaji amne parnavo KM03
103 19 bāḷ e bhupat kon deshno bal KM03
104 19 bhupat e bhupat kon deshno bal KM03
105 19 desh e bhupat kon deshno bal KM03
106 19 surchand surchand rayji varatya puchhya KM03
107 19 varatyā surchand rayji varatya puchhya KM03
108 20 dādā nat jat dada shidne puchho KM03
109 20 jāt nat jat dada shidne puchho KM03
110 20 milachh e milachh rupe morari KM03
111 20 morārī e milachh rupe morari KM03
112 20 nāt nat jat dada shidne puchho KM03
113 20 puchho nat jat dada shidne puchho KM03
114 20 rūp e milachh rupe morari KM03
115 20 shidne nat jat dada shidne puchho KM03
116 21 khatri khatri kul mune joiye KM03
117 21 kūḷ khatri kul mune joiye KM03
118 21 puchhiyā surchand…varatiya puchhiya KM03
119 21 surchand surchand… varatiya puchhiya KM03
120 21 varatyā surchand… varatiya puchhiya KM03
121 22 karshan ram karshan age kevun kidhun KM03
122 22 pere tevi pere mune joiye KM03
123 22 rām ram karshan age kevun kidhun KM03
124 23 jan (barat) qudrati jan peda kidhi KM03
125 23 man surchandnu shahe mandu manavyu KM03
126 23 mānavyūṅ surchandnu shahe mandu manavyu KM03
127 23 paydā qudrati jan peda kidhi KM03
128 23 qudratī qudrati jan peda kidhi KM03
129 23 surchand surchandnu shahe mandu manavyu KM03
130 24 dera qudrati dera ne qudrati sera KM03
131 24 jhule qudrati jhule nishan KM03
132 24 nishān qudrati jhule nishan KM03
133 24 qudratī qudrati dera ne qudrati sera KM03
134 24 qudratī qudrati jhule nishan KM03
135 24 sehrā qudrati dera ne qudrati sera KM03
136 25 harischandra pahelaj sate harischandra KM03
137 25 nav (9) navesun pandav pahelvan KM03
138 25 pahelāj panchesun pahelaj sate… KM03
139 25 pahelvān navesun pandav pahelvan KM03
140 25 pāṅch (5) panchesun pahelaj sate haris.. KM03
141 25 pānḍav navesun pandav pahelvan KM03
142 25 sāt (7) panchesun pahelaj sate haris.. KM03
143 26 anant anant karodi shahna sen maliya KM03
144 26 bār (12) bare khudavand payare KM03
145 26 karoḍ anant karodi shahna sen maliya KM03
146 26 khudāvand bare khudavand payare KM03
147 26 sen anant karodi shahna sen maliya KM03
148 27 anek anek anek jodhaj maliya KM03
149 27 je je kār varatiya varatya je je kar KM03
150 27 jodhā anek anek jodha ja maliya KM03
151 27 varatyā varatiya varatya je je kar KM03
152 28 jan (barat) jani te avo jane re KM03
153 28 jāni (barati) jani te avo jane re KM03
154 28 kāgaḷ kankotri kagal qudrati lakhya KM03
155 28 kankotri kankotri kagal qudrati lakhya KM03
156 28 qudratī kankotri kagal qudrati lakhya KM03
157 29 thāḷ thal bharine alo umede KM03
158 29 umed thal bharine alo umede KM03
159 29 vār vege te var ma lavo KM03
160 29 vege vege te var ma lavo KM03
161 30 gāje gamotri gaje ganesh vadhave KM03
162 30 gamotri gamotri gaje ganesh vadhave KM03
163 30 gaṇesh gamotri gaje ganesh vadhave KM03
164 30 pāṅchso (500) panchso patan avi malya KM03
165 30 pāṭaṇ pancho patan avi malya KM03
166 30 vadhāve gamotri gaje ganesh vadhave KM03
167 31 māmeruṅ mamerun mamo morbi lai avyo KM03
168 31 māmo mamerun mamo morbi lai avyo KM03
169 31 morbi mamerun mamo morbi lai avyo KM03
170 31 nagrī navsari nagrimahen avya KM03
171 31 navsārī navsari nagrimahen avya KM03
172 32 bhari ghadi bhari lavo gunvanti nari KM03
173 32 chitrāvo chori chitravo te pase KM03
174 32 chori chori chitravo te pase KM03
175 32 ghaḍi ghadi bhari lavo gunvanti nari KM03
176 32 guṇvanti ghadi bhari lavo gunvanti nari KM03
177 32 nārī ghadi bhari lavo gunvanti nari KM03
178 33 bandhāvo chori bandhavo te pase KM03
179 33 chori chori bandhavo te pase KM03
180 33 gujar gujrat khandna gujar maliya KM03
181 33 gujrāt gujrat khandna gujar maliya KM03
182 33 khanḍ gujrat khandna gujar maliya KM03
183 34 bāndhyā sri phal bandhiya torane KM03
184 34 bhāri eva re vivahma varadh…bhari KM03
185 34 sri phal sri phal bandhiya torane KM03
186 34 toraṇ sri phal bandhiya torane KM03
187 34 varadh eva re vivahma varadh…bhari KM03
188 34 vivāh eva re vivahma varadh…bhari KM03
189 35 ati dhol dhadhama ati ghana vaje KM03
190 35 dhadhāmā dhol dhadhama ati ghana vaje KM03
191 35 ḍhol dhol dhadhama ati ghana vaje KM03
192 35 sharṇāi mahen te suratniyun sharnai KM03
193 35 sūrat (city) mahen te suratniyun sharnai KM03
194 35 vāje dhol dhadhama ati ghana vaje KM03
195 36 ansuyā ansuya kunta mata dropadi KM03
196 36 dropadi ansuya kunta mata dropadi KM03
197 36 harischandra chothi harischandra ghar nar KM03
198 36 kuntā ansuya kunta mata dropadi KM03
199 36 mātā ansuya kunta mata dropadi KM03
200 36 nār chothi harischandra ghar nar KM03
201 37 gaṅdevī gandevi ultine avi KM03
202 37 navshā satgur nur navsha thaya KM03
203 37 satgur nūr satgur nur navsha thaya KM03
204 37 ulṭine gandevi ultine avi KM03
205 38 bāḷyā gandevi avine diva ja balya KM03
206 38 bhaṇāyā navsari nam bhanaya KM03
207 38 dīvā gandevi avine diva ja balya KM03
208 38 gaṅdevī gandevi avine diva ja balya KM03
209 38 nām navsari nam bhanaya KM03
210 38 navsārī navsari nam bhanaya KM03
211 39 samāiyuṅ sarasvati samaiyun lai avya KM03
212 39 sarasvatī sarasvati samaiyun lai avya KM03
213 39 toraṇ tribhovar sami torane avya KM03
214 39 tribhovar tribhovar sami torane avya KM03
215 40 antarjāmi antarjami anvar thai ubha KM03
216 40 anvar antarjami anvar thai ubha KM03
217 40 pokhvā sasuji pokhvane avya KM03
218 40 sāsu sasuji pokhvane avya KM03
219 40 ubhā antarjami anvar thai ubha KM03
220 41 āḍā antarpat ada kidha KM03
221 41 antarpat antarpat ada kidha KM03
222 41 vanmāḷī may re avi var vishva vanmali KM03
223 41 var may re avi var vishva vanmali KM03
224 41 vishva may re avi var vishva vanmali KM03
225 42 chando chando suraj shahjine shobhta KM03
226 42 pār tej tano nahin par KM03
227 42 shāh chando suraj shahjine shobhta KM03
228 42 shobhtā chando suraj shahjine shobhta KM03
229 42 sūraj chando suraj shahjine shobhta KM03
230 42 tej tej tano nahin par KM03
231 43 chār (4) varatya mangal charre KM03
232 43 mangal varatya mangal charre KM03
233 43 paraṇī parni kari prabhuji pate betha KM03
234 43 pāṭ parni kari prabhuji pate betha KM03
235 43 prabhū parni kari prabhuji pate betha KM03
236 43 varatyā varatya mangal charre KM03
237 44 ati dhol dhadhama…ati ghana vaje KM03
238 44 dhadhāmā dhol dhadhama…ati ghana vaje KM03
239 44 ḍhol dhol dhadhama…ati ghana vaje KM03
240 44 gāy satiyun tyan mangal gay KM03
241 44 mangal satiyun tyan mangal gay KM03
242 44 sati satiyan tyan mangal gay KM03
243 44 vāje dhol dhadhama..ati ghana vaje KM03
244 45 jamyā qudrati jamya kansarre KM03
245 45 kansār qudrati jamya kansarre KM03
246 45 kanyā var kanya ne pura parnavya KM03
247 45 paraṇāvyā var kanya ne pura parnavya KM03
248 45 purā var kanya ne pura parnavya KM03
249 45 qudratī qudrati jamya kansarre KM03
250 45 var var kanya ne pura parnavya KM03
251 46 bhaṇe brahmaji bhane ved char KM03
252 46 bhirmā brahmaji bhane ved char KM03
253 46 brāhmanḍ mandal vaje tran brahmand gaje KM03
254 46 chār (4) brahmaji bhane ved char KM03
255 46 gāje mandal vaje tran brahmand gaje KM03
256 46 manḍal mandal vaje tran brahmand gaje KM03
257 46 tran (3) mandal vaje tran brahmand gaje KM03
258 46 vāje mandal vaje tran brahmand gaje KM03
259 46 ved brahmaji bhane ved char KM03
260 47 pahelī peli pori paranyani vela KM03
261 47 pahorī peli pori paranyani vela KM03
262 47 pān pan sopari pela deshe KM03
263 47 paraṇyā peli pori paranyani vela KM03
264 47 sopāri pan sopari pela deshe KM03
265 47 veḷā peli pori paranyani vela KM03
266 48 haiḍā harakhyo te haidamahen KM03
267 48 harakhyo harakhyo te haidamahen KM03
268 48 harakhyu surchandnu tyare harakhyu..man KM03
269 48 man surchandnu tyare harakhyu..man KM03
270 48 surchand surchandnu tyare harakhyu..man KM03
271 49 khetar nimadh khetarma nipni nari KM03
272 49 kuṭumb te kutumb taranhari KM03
273 49 nārī nimadh khetarma nipni nari KM03
274 49 nimadh nimadh khetarma nipni nari KM03
275 49 nipni nimadh khetarma nipni nari KM03
276 49 tāraṇhāri te kutumb taranhari KM03
277 50 avtār dhan dhan teno avtar KM03
278 50 dhan dhan dhan teno avtar KM03
279 50 kanyā surchandni kanya shahni shakti KM03
280 50 nārī surchandni kanya…shakti nari KM03
281 50 shaktī surchandni kanya…shakti nari KM03
282 50 surchand surchandni kanya shahni shakti KM03
283 51 bhagat bhagatuna taranhar re KM03
284 51 nagrī navsari nagrima nur satgur KM03
285 51 navsārī navsari nagrima nur satgur KM03
286 51 nūr satgur navsari nagrima nur satgur KM03
287 51 satgur nūr navsari nagrima nur satgur KM03
288 51 tāraṇhār bhagatuna taranhar re KM03
289 52 antarjāmi avadhpurene antarjami avya KM03
290 52 avadhpur avadhpurene antarjami avya KM03
291 52 kāj shaktina sariya kaj KM03
292 52 sāriyā shaktina sariya kaj KM03
293 52 shaktī shaktina sariya kaj KM03
294 53 dev kalapo kalapna devre KM03
295 53 kalap kalapo kalapna devre KM03
296 53 moṭā motare mota munijan maliya KM03
297 53 munijan motare mota munijan maliya KM03
298 54 āl al alina parivar KM03
299 54 alī al alina parivar KM03
300 54 husainī sinter so so husaini malya KM03
301 54 parivār al alina parivar KM03
302 54 sinter (70) sinter so so husaini malya KM03
303 54 so so sinter so so husaini malya KM03
304 55 āl ene ale je koi iman nahin lave KM03
305 55 dozakh te padshe habiya dozakhmahen KM03
306 55 hābiyā te padshe habiya dozakhmahen KM03
307 55 imān ene ale je koi iman nahin lave KM03
308 56 āl ene ale je sidaq iman lave KM03
309 56 budhdhi te shudh budhino datar KM03
310 56 dātār te shudh budhino datar KM03
311 56 imān ene ale je sidaq iman lave KM03
312 56 shudh te shudh budhino datar KM03
313 56 sidaq ene ale je sidaq iman lave KM03
314 57 chālo ginane chalo gambhir KM03
315 57 gambhīr ginane chalo gambhir KM03
316 57 ginān ginane chalo gambhir KM03
317 57 gur tan man lavine gurjine apo KM03
318 57 man tan man lavine gurjine apo KM03
319 57 tan tan man lavine gurjine apo KM03
320 58 ādam pahela adam arsh upaya KM03
321 58 arsh pahela adam arsh upaya KM03
322 58 havā mata hava te palande rani KM03
323 58 mātā havā mata hava te palande rani KM03
324 58 pahelā pahela adam arsh upaya KM03
325 58 palāṇde mata hava te palande rani KM03
326 58 rāṇī mata hava te palande rani KM03
327 58 upāyā pahela adam arsh upaya KM03
328 59 avtār gun ka valno avtar KM03
329 59 gun gun kavalno avtar KM03
330 59 kaval gun kavalno avtar KM03
331 59 sanjogi shahni shakti sarve sanjogi KM03
332 59 sarve shahni shakti sarve sanjogi KM03
333 59 shaktī shahni shakti sarve sanjogi KM03
334 60 ādhīn adhin thai gatma avo KM03
335 60 gat adhin thai gatma avo KM03
336 60 gur sate sacha gurjini vacha KM03
337 60 sāchā sate sacha gurjini vacha KM03
338 60 sat sate sacha gurjini vacha KM03
339 60 vāchā sate sacha gurjini vacha KM03
340 61 ḍhol e dhol boliya…hasan kabirdin KM03
341 61 sheshṭ sheshtna sirjanhar KM03
342 61 sirjaṇhār sheshtna sirjanhar KM03

  • Follow on Facebook
  • Follow on Twitter
  • Follow on YouTube
  • Follow on LinkedIn
University of Saskatchewan

© 2018 University of Saskatchewan
Disclaimer|Privacy