Ginan Central

Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)



 A   Ā   B   C   D   Ḍ   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   Ṭ   U   V   W   Y   Z 
  • About
  • Ginans
  • Words
  • Sources
  • Glossary

Ginan: alakh srevo bānā het dharī tame sāho   
View English text(s) for this ginan  |   Listen to this ginan  |  Select another ginan



  Verse Word Phrase Source
1 1 alakh alakh srevo bana het dhari KM02
2 1 āshā menu tere ghar keri asha KM02
3 1 bānā alakh srevo bana het dhari KM02
4 1 dhari alakh srevo bana het dhari KM02
5 1 ghar menu tere ghar keri asha KM02
6 1 het alakh srevo bana het dhari KM02
7 1 srevo alakh srevo bana het dhari KM02
8 2 antar khoj khoj pire antar ladha KM02
9 2 ghar tani sahebdha ghar sacha KM02
10 2 khoj khoj khoj pire antar ladha KM02
11 2 lādhā khoj khoj pire antar lādhā KM02
12 2 pīr khoj khoj pire antar ladha KM02
13 2 sachā tani sahebdha ghar sacha KM02
14 2 sāheb tani sahebdha ghar sacha KM02
15 3 chha mās muse khen pakaya chha masa KM02
16 3 kheṇ muse khen pakaya chha masa KM02
17 3 mās muse khen pakaya chha masa KM02
18 3 mijmāni muse sahebku mijmāni kiya KM02
19 3 musā muse khen pakaya chha masa KM02
20 3 musā muse sahebku mijmani kiya KM02
21 3 pakāyā muse khen pakāyā chha masa KM02
22 3 sāheb muse sahebku mijmani kiya KM02
23 4 ant teni rajakka ant na par KM02
24 4 musā muse rajak sambhar kiya KM02
25 4 pār teni rajakka ant na par KM02
26 4 rizq muse rajak sambhar kiya KM02
27 4 rizq teni rajakka ant na par KM02
28 4 sambhār muse rajak sambhar kiya KM02
29 5 alakh alakh purakh muso olkhi na… KM02
30 5 hāthe shah hathe lai avya kasa KM02
31 5 kāsā shah hathe lai avya kāsā KM02
32 5 musā alakh purakh muso olkhi na… KM02
33 5 oḷkhi alakh purakh muso olkhi na… KM02
34 5 purakh alakh purakh muso olkhi na… KM02
35 5 shāh shah hathe lai avya kasa KM02
36 6 āshā me kar aya hun asha KM02
37 6 musā de re musa kuchh nam sahebdhe KM02
38 6 nām de re musa kuchh nam sahebdhe KM02
39 6 sāheb de re musa kuchh nam sahebdhe KM02
40 7 bhat lali le ai bhat vasa KM02
41 7 farmān muse laliku farman kiya KM02
42 7 lāli lali le ai bhat vasa KM02
43 7 lāli muse laliku farman kiya KM02
44 7 musā muse laliku farman kiya KM02
45 7 vāsā(vasi) lali le ai bhat vāsa KM02
46 8 āshā asha khen rahiya avasa KM02
47 8 avāsa asha khen rahiya avāsā KM02
48 8 dargāh muso ap chaliyo sahebne dargah KM02
49 8 kheṇ asha kheṇ rahiya avasa KM02
50 8 musā muso ap chaliyo sahebne dargah KM02
51 8 sāheb muso ap chaliyo sahebne dargah KM02
52 9 āpe muse ape betho dhyan dhari KM02
53 9 beṭho muse ape betho dhyan dhari KM02
54 9 bhirakh tani ui bhirakh ui kasa KM02
55 9 dhari muse ape betho dhyan dhari KM02
56 9 dhyān muse ape betho dhyan dhari KM02
57 9 kāsā tani ui bhirakh ui kasa KM02
58 9 musā muse ape betho dhyan dhari KM02
59 10 abhir e to antar abhir udavsa KM02
60 10 antar e to antar abhir udavsa KM02
61 10 gali e to galiye pat vichhavsa KM02
62 10 pāṭ e to galiye pat vichhavsa KM02
63 10 sāheb me janu saheb avshe KM02
64 10 udāvsā e to antar abhir udāvsā KM02
65 10 vichhāvsā e to galiye pat vichhāvsā KM02
66 11 farmān sahebe museku farman kiya KM02
67 11 kheṇ musa khen lavo nadi pasa KM02
68 11 musā musa khen lavo nadi pasa KM02
69 11 musā sahebe museku farman kiya KM02
70 11 nadi musa khen lavo nadi pasa KM02
71 11 sāheb sahebe museku farman kiya KM02
72 12 farmān sahebe machhliku farman kiya KM02
73 12 garāsā machhli kiya ek garāsā KM02
74 12 machhli machhli kiya ek garasa KM02
75 12 machhli sahebe machhliku farman kiya KM02
76 12 sāheb sahebe machhliku farman kiya KM02
77 13 āshā saheb khen na poti mori asha KM02
78 13 dargāh machhli saheb dargāhe pukar… KM02
79 13 kheṇ saheb khen na poti mori asha KM02
80 13 machhli machhli saheb dargahe pukar… KM02
81 13 pukār machhli saheb dargahe pukar… KM02
82 13 sāheb machhli saheb dargahe pukar… KM02
83 13 sāheb saheb khen na poti mori asha KM02
84 14 ghāsā hariya diya tin mukhe ghāsā KM02
85 14 hariyā hariyā diya tin mukhe ghasa KM02
86 14 hariyā suka paththar hariya kida KM02
87 14 kiḍā suka paththar hariya kiḍā KM02
88 14 mukhe hariya diya tin mukhe ghasa KM02
89 14 paththar suka paththar hariya kida KM02
90 14 sukā suka paththar hariya kida KM02
91 15 avtār saheb kan rupe avtar kiya KM02
92 15 chandrāvali tani ghar chandravali vasa KM02
93 15 ghar tani ghar chandravali vasa KM02
94 15 kān saheb kan rupe avtar kiya KM02
95 15 rūp saheb kan rupe avtar kiya KM02
96 15 sāheb saheb kan rupe avtar kiya KM02
97 15 vāsā tani ghar chandravali vasa KM02
98 16 sāheb mere sahebka ehi tamasha KM02
99 16 tamāshā mere sahebka ehi tamāshā KM02

  • Follow on Facebook
  • Follow on Twitter
  • Follow on YouTube
  • Follow on LinkedIn
University of Saskatchewan

© 2018 University of Saskatchewan
Disclaimer|Privacy