|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: pāchham desethī prabhu padhāreā
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | anant | teni asha chhe re anantji | KM02 |
| 2 | 1 | āshā | teni asha chhe re anantji | KM02 |
| 3 | 1 | desh | pachham desh…prabhu padharya | KM02 |
| 4 | 1 | pāchham | pachham desh…prabhu padharya | KM02 |
| 5 | 1 | padhāryā | pachham desh…prabhu padharya | KM02 |
| 6 | 1 | prabhu | pachham desh…prabhu padharya | KM02 |
| 7 | 2 | bhāngi | bhangi..rayni…ravi parkashya | KM02 |
| 8 | 2 | prakāshiyā | bhangi..rayni…ravi parkashya | KM02 |
| 9 | 2 | ravī | bhangi..rayni…ravi parkashya | KM02 |
| 10 | 2 | rayṇi | bhangi..rayni…ravi parkashya | KM02 |
| 11 | 2 | vasant | shahji avya chhe vasant | KM02 |
| 12 | 3 | āgam | agam vela chhe re vikham | KM02 |
| 13 | 3 | mori | phulvant phuli ne rut mori | KM02 |
| 14 | 3 | phuli | phulvant phuli ne rut mori | KM02 |
| 15 | 3 | phulvant | phulvant phuli ne rut mori | KM02 |
| 16 | 3 | rut | phulvant phuli ne rut mori | KM02 |
| 17 | 3 | veḷā | agam veḷā chhe re vikham | KM02 |
| 18 | 3 | vikham | agam vela chhe re vikham | KM02 |
| 19 | 4 | bandhvā | tame vela te thao vira bandhva | KM02 |
| 20 | 4 | kshaṇ | tame khan ma lavo vilambji | KM02 |
| 21 | 4 | vahelā | tame vele te thao vira bandhva | KM02 |
| 22 | 4 | vilamb | tame khan ma lavo vilambji | KM02 |
| 23 | 5 | agaḷ | agal beli e thashe sat dharam | KM02 |
| 24 | 5 | beli | agal beli e thashe sat dharam | KM02 |
| 25 | 5 | dharam | agal beli e thashe sat dharam | KM02 |
| 26 | 5 | sāchi | sachi te sukrit sath lejo | KM02 |
| 27 | 5 | sat dharam | agal beli e thashe sat dharam | KM02 |
| 28 | 5 | sukrit | sachi te sukrit sath lejo | KM02 |
| 29 | 6 | nachint | tame suta chho kaen nachint | KM02 |
| 30 | 6 | samarvāno | e vira samo te avyo samarvāno | KM02 |
| 31 | 6 | samo | e vira samo te avyo samarvano | KM02 |
| 32 | 6 | sutā | tame suta chho kaen nachint | KM02 |
| 33 | 7 | ākhrat | ākhrat aviya dinji | KM02 |
| 34 | 7 | din | akhrat aviya dinji | KM02 |
| 35 | 7 | orto | e vira pachhe te karsho orto | KM02 |
| 36 | 8 | ād | sami ad ante aviya | KM02 |
| 37 | 8 | ant | sami ad ante aviya | KM02 |
| 38 | 8 | nūr | tame sohi pichhano nurji | KM02 |
| 39 | 8 | pichhāno | tame sohi pichhano nurji | KM02 |
| 40 | 9 | jakh | jene jakh megh kinar tariya | KM02 |
| 41 | 9 | karoḍ | karodiyun tetris..kidho nistar | KM02 |
| 42 | 9 | kinar | jene jakh megh kinar tariya | KM02 |
| 43 | 9 | megh | jene jakh megh kinar tariya | KM02 |
| 44 | 9 | nistār | karodiyun tetris..kidho nistar | KM02 |
| 45 | 9 | tāriyā | jene jakh megh kinar tariya | KM02 |
| 46 | 9 | tetris(33) | karodiyun tetris..kidho nistar | KM02 |
| 47 | 10 | hāth | lekho te sahebjine hathji | KM02 |
| 48 | 10 | kartav | shah kidha te kartav puchhshe | KM02 |
| 49 | 10 | lekho | lekho te sahebjine hathji | KM02 |
| 50 | 10 | sāheb | lekho te sahebjine hathji | KM02 |
| 51 | 11 | jug | sami karta te jugmahen aviya | KM02 |
| 52 | 11 | kartā jug | sami karta te jugmahen aviya | KM02 |
| 53 | 11 | nistār | kidho vedno nistarji | KM02 |
| 54 | 11 | ved | kidho vedno nistarji | KM02 |
| 55 | 12 | bhaṅāyā | narsinh te rupe nam bhanaya | KM02 |
| 56 | 12 | nām | narsinh te rupe nam bhanaya | KM02 |
| 57 | 12 | narsiṅh | narsinh te rupe nam bhanaya | KM02 |
| 58 | 12 | pahelāj | tariyare ray pahelajji | KM02 |
| 59 | 12 | rūp | narsinh te rupe nam bhanaya | KM02 |
| 60 | 12 | tariya | tariyare ray pahelajji | KM02 |
| 61 | 13 | bharaṇ | pahelajne sir bharan bharaviya | KM02 |
| 62 | 13 | bharāviyā | pahelajne sir bharan bharaviya | KM02 |
| 63 | 13 | karodi | karodi panchno nistarji | KM02 |
| 64 | 13 | nistār | karodi panchno nistarji | KM02 |
| 65 | 13 | pahelāj | pahelajne sir bharan bharaviya | KM02 |
| 66 | 13 | pāṅch(5) | karodi panchno nistarji | KM02 |
| 67 | 13 | sir | pahelajne sir bharan bharaviya | KM02 |
| 68 | 14 | hāth | lekho te sahebjine hath | KM02 |
| 69 | 14 | kartav | shah kidha te kartav puchhshe | KM02 |
| 70 | 14 | lekho | lekho te sahebjine hath | KM02 |
| 71 | 14 | puchhshe | shah kidha te kartav puchhshe | KM02 |
| 72 | 14 | sāheb | lekho te sahebjine hath | KM02 |
| 73 | 15 | dashrath | dasrathne kule siri ramji | KM02 |
| 74 | 15 | jug | sami treta te jugmahen aviya | KM02 |
| 75 | 15 | kul | dasrathne kule siri ramji | KM02 |
| 76 | 15 | rām | dasrathne kule siri rāmji | KM02 |
| 77 | 15 | sri | dasrathne kule siri ramji | KM02 |
| 78 | 15 | tretā jug | sami treta te jugmahen aviya | KM02 |
| 79 | 16 | kumbhkaraṇ | mariyo kumbhkaraṇji | KM02 |
| 80 | 16 | māriyo | sami ram rupe ravan mariyo | KM02 |
| 81 | 16 | rām | sami ram rupe ravan mariyo | KM02 |
| 82 | 16 | rāvaṇ | sami ram rupe ravan mariyo | KM02 |
| 83 | 16 | rūp | sami ram rupe ravan mariyo | KM02 |
| 84 | 17 | dhīr | jene manmahen rakhi dhirji | KM02 |
| 85 | 17 | man | jene manmahen rakhi dhirji | KM02 |
| 86 | 17 | van | sami van gaya ne vyakul thaya | KM02 |
| 87 | 17 | vyākul | sami van gaya ne vyakul thaya | KM02 |
| 88 | 18 | gurnar | sati te sacha…gurnarni vacha | KM02 |
| 89 | 18 | sachā | sati te sacha…gurnarni vacha | KM02 |
| 90 | 18 | sati | sati te sacha…gurnarni vacha | KM02 |
| 91 | 18 | vāchā | sati te sacha…gurnarni vacha | KM02 |
| 92 | 18 | vechāviyā | jene vechāviyā apji | KM02 |
| 93 | 19 | bharaṇ | raja harichandrane sir bharan | KM02 |
| 94 | 19 | bharāviyā | harichandrane..bharan bharavya | KM02 |
| 95 | 19 | harischandra | raja harichandrane sir bharan | KM02 |
| 96 | 19 | karodi | karodiyun satno nistarji | KM02 |
| 97 | 19 | nistār | karodiyun satno nistarji | KM02 |
| 98 | 19 | sāt(7) | karodiyun satno nistarji | KM02 |
| 99 | 19 | sir | raja harichandrane sir bharan | KM02 |
| 100 | 20 | hāth | lekho te sahebjine hathji | KM02 |
| 101 | 20 | kartav | shah kidha te kartav puchhshe | KM02 |
| 102 | 20 | lekho | lekho te sahebjine hathji | KM02 |
| 103 | 20 | puchhshe | shah kidha te kartav puchhshe | KM02 |
| 104 | 20 | sāheb | lekho te sahebjine hathji | KM02 |
| 105 | 21 | dvāpur jug | sami duvapur jugmahen aviya | KM02 |
| 106 | 21 | jug | sami duvapur jugmahen aviya | KM02 |
| 107 | 21 | kān | vasudevne kule sri kanji | KM02 |
| 108 | 21 | kul | vasudevne kule sri kanji | KM02 |
| 109 | 21 | sri | vasudevne kule sri kanji | KM02 |
| 110 | 21 | vasudev | vasudevne kule sri kanji | KM02 |
| 111 | 22 | kāli nāg | sami kan rupe kali nag nathiyo | KM02 |
| 112 | 22 | kān | sami kan rupe kali nag nathiyo | KM02 |
| 113 | 22 | kans | mariyo mal kansji | KM02 |
| 114 | 22 | mal | mariyo mal kansji | KM02 |
| 115 | 22 | māriyo | mariyo mal kansji | KM02 |
| 116 | 22 | nāg | sami kan rupe kali nag nathiyo | KM02 |
| 117 | 22 | nāthiyo | sami kan rupe kali nag nathiyo | KM02 |
| 118 | 22 | rūp | sami kan rupe kali nag nathiyo | KM02 |
| 119 | 23 | galāviyā | pandave hem galāviyā hadji | KM02 |
| 120 | 23 | hāḍ | pandave hem galaviya hadji | KM02 |
| 121 | 23 | hem | pandave hem galaviya hadji | KM02 |
| 122 | 23 | korav | korav marine pandav tariya | KM02 |
| 123 | 23 | māri | korav marine pandav tariya | KM02 |
| 124 | 23 | pānḍav | korav marine pandav tariya | KM02 |
| 125 | 23 | pānḍav | pandave hem galaviya hadji | KM02 |
| 126 | 23 | tāriyā | korav marine pandav tariya | KM02 |
| 127 | 24 | bharaṇ | raja jujeshthanne sir bharan | KM02 |
| 128 | 24 | bharāviyā | jujeshthanne..bharan bharaviya | KM02 |
| 129 | 24 | jujeshṭhaṇ | raja jujeshthanne sir bharan | KM02 |
| 130 | 24 | karodi | karodi navno nistarji | KM02 |
| 131 | 24 | nav(9) | karodi navno nistarji | KM02 |
| 132 | 24 | nistār | karodi navno nistārji | KM02 |
| 133 | 24 | sir | raja jujeshthanne sir bharan | KM02 |
| 134 | 25 | hāth | lekho te sahebjine hathji | KM02 |
| 135 | 25 | kartav | shah kidha te kartav puchhshe | KM02 |
| 136 | 25 | lekho | lekho te sahebjine hathji | KM02 |
| 137 | 25 | puchhshe | shah kidha te kartav puchhshe | KM02 |
| 138 | 25 | sāheb | lekho te sahebjine hathji | KM02 |
| 139 | 26 | jug | sami tran jugmahen aviya | KM02 |
| 140 | 26 | narāyaṇ | navme te rup narayanji | KM02 |
| 141 | 26 | nav(9) | navme te rup narayanji | KM02 |
| 142 | 26 | rūp | navme te rup narayanji | KM02 |
| 143 | 26 | traṇ(3) | sami tran jugmahen aviya | KM02 |
| 144 | 27 | das(10) | dasme te din dayalji | KM02 |
| 145 | 27 | dayāl | dasme te din dayalji | KM02 |
| 146 | 27 | dīn dayāl | dasme te din dayalji | KM02 |
| 147 | 27 | kal(jug) | sami aj kalmahen parvariya | KM02 |
| 148 | 27 | parvariyā | sami aj kalmahen parvariya | KM02 |
| 149 | 28 | arab desh | sami arab deshmahen avtariya | KM02 |
| 150 | 28 | avtariyā | sami arab deshmahen avtariya | KM02 |
| 151 | 28 | desh | sami arab deshmahen avtariya | KM02 |
| 152 | 28 | rahmān | rame te rup rahmanji | KM02 |
| 153 | 28 | rām | rame te rup rahmanji | KM02 |
| 154 | 28 | rūp | rame te rup rahmanji | KM02 |
| 155 | 29 | daiṅt | sami sarve daint sanharshe | KM02 |
| 156 | 29 | kāj | sevakona karva kajji | KM02 |
| 157 | 29 | saṅhārshe | sami sarve daint sanharshe | KM02 |
| 158 | 29 | sevak | sevakona karva kajji | KM02 |
| 159 | 30 | ārādhe | je koi olkhi aradhe apji | KM02 |
| 160 | 30 | ghar (gher) | mara virane gher vadhamana | KM02 |
| 161 | 30 | oḷkhi | je koi olkhi aradhe apji | KM02 |
| 162 | 30 | vadhāmṇā | mara virane gher vadhamna | KM02 |
| 163 | 31 | didār | te pamiya moksh didarji | KM02 |
| 164 | 31 | harī | hari rang range je rangiya | KM02 |
| 165 | 31 | moksh | te pamiya moksh didarji | KM02 |
| 166 | 31 | pāmiya | te pamiya moksh didarji | KM02 |
| 167 | 31 | rang | hari rang range je rangiya | KM02 |
| 168 | 31 | rangiyā | hari rang range je rangiyā | KM02 |
| 169 | 32 | je je kār | vartashe te je je karji | KM02 |
| 170 | 32 | sabhā | tiyan sabha te malshe shobhti | KM02 |
| 171 | 32 | shobhti | tiyan sabha te malshe shobhti | KM02 |
| 172 | 32 | vartāshe | vartashe te je je karji | KM02 |
| 173 | 33 | chaḍe | chade shaha tribhovar sham | KM02 |
| 174 | 33 | shām | chade shaha tribhovar sham | KM02 |
| 175 | 33 | tribhovar | chade shaha tribhovar sham | KM02 |
| 176 | 33 | vardān | tyan vishavne vardān deva | KM02 |
| 177 | 33 | vishva | tyan vishavne vardan deva | KM02 |
| 178 | 34 | bāre(12) | bare te shah nizarji | KM02 |
| 179 | 34 | jujeshṭhaṇ | panche sate nave jujeshthan | KM02 |
| 180 | 34 | karodi | krodi panche sate nave… | KM02 |
| 181 | 34 | nav(9) | krodi panche sate nave… | KM02 |
| 182 | 34 | nizār | bare te shah nizarji | KM02 |
| 183 | 34 | pāṅche(5) | krodi panche sate nave… | KM02 |
| 184 | 34 | sāt(7) | krodi panche sate nave… | KM02 |
| 185 | 34 | shāh nizār | bare te shah niarji | KM02 |
| 186 | 35 | anant karoḍ | tiyan anant karodiyun..ektha | KM02 |
| 187 | 35 | ekṭhā | tiyan anant karodiyun.. ektha | KM02 |
| 188 | 35 | karodi | tiyan anant karodiyun..ektha | KM02 |
| 189 | 35 | sachā | mara sachane sacha yarji | KM02 |
| 190 | 36 | sachā | mara sachane sacha yarji | KM02 |
| 191 | 36 | venti | pir sadardin boliya vinti | KM02 |
| 192 | 36 | yār | mara sachane sacha yarji | KM02 |
| 193 | 37 | hāth | lekho te sahebjine hathji | KM02 |
| 194 | 37 | kartav | shah kidha te kartav puchhshe | KM02 |
| 195 | 37 | lekho | lekho te sahebjine hathji | KM02 |
| 196 | 37 | puchhshe | shah kidha te kartav puchhshe | KM02 |
| 197 | 37 | sāheb | lekho te sahebjine hathji | KM02 |