|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: pustak paṛī paṛi paṅdat thākā
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | bhed | pan ilahika bhed na paya | KM03 |
| 2 | 1 | ilāhī | pan ilahika bhed na paya | KM03 |
| 3 | 1 | paḍi | pustak padi padi pandit thaka | KM03 |
| 4 | 1 | panḍīt | pustak padi padi pandit thaka | KM03 |
| 5 | 1 | pustak | pustak padi padi pandit thaka | KM03 |
| 6 | 1 | ṭhākā | pustak padi padi pandit thaka | KM03 |
| 7 | 2 | allāh | allah mahmad chitthi visarine | KM03 |
| 8 | 2 | bhūlā | tis dhandhethi brahman bhula | KM03 |
| 9 | 2 | brāhman | tis dhandhethi brahman bhula | KM03 |
| 10 | 2 | chit | allah mahmad chitthi visarine | KM03 |
| 11 | 2 | dhandhe | tis dhandhethi brahman bhula | KM03 |
| 12 | 2 | muhammad | allah mahmad chit thi visarine | KM03 |
| 13 | 2 | visāri | allah mahmad chitthi visarine | KM03 |
| 14 | 3 | āsmān | dharti na hoti asman na hota | KM03 |
| 15 | 3 | dharti | dharti na hoti asman na hota | KM03 |
| 16 | 3 | māyā | tare na thi parthami maya | KM03 |
| 17 | 3 | pruthvī | tare na thi parthami maya | KM03 |
| 18 | 4 | arsh | tyare mahmad nam arsh likhaya | KM03 |
| 19 | 4 | chando | chando na hota suraj na hota | KM03 |
| 20 | 4 | likhāyā | tyare mahmad nam arsh likhaya | KM03 |
| 21 | 4 | muhammad | tyare mahmad nam arsh likhaya | KM03 |
| 22 | 4 | nām | tyare mahmad nam arsh likhaya | KM03 |
| 23 | 4 | sūraj | chando na hota suraj na hota | KM03 |
| 24 | 5 | ārādho | to dhan dhan karine aradho | KM03 |
| 25 | 5 | dhan | to dhan dhan karine aradho | KM03 |
| 26 | 5 | dil | kasal apna dilmahenthi kadho | KM03 |
| 27 | 5 | kāsal | kasal apna dilmahenthi kadho | KM03 |
| 28 | 6 | kām | to biju kani kam na ave | KM03 |
| 29 | 6 | karṇī | karni apni sathe chale | KM03 |
| 30 | 6 | sāthe | karni apni sathe chale | KM03 |
| 31 | 7 | bhirmā | to satgur brahmane pase | KM03 |
| 32 | 7 | sācho | satpanth apno sacho kari jano | KM03 |
| 33 | 7 | satgur | to satgur brahmane pase | KM03 |
| 34 | 7 | satpanth | satpanth apno sacho kari jano | KM03 |
| 35 | 8 | bhūlyā | satpanth…avine je koi bhulya | KM03 |
| 36 | 8 | pharī | te phari avere sansar | KM03 |
| 37 | 8 | sansār | te phari avere sansar | KM03 |
| 38 | 8 | satpanth | satpanth…avine je koi bhulya | KM03 |
| 39 | 9 | ginān | e ame ginan kathi kathi thaka | KM03 |
| 40 | 9 | ilāhī | pan mahmad ilahi visarya | KM03 |
| 41 | 9 | kathi | e ame ginan kathi kathi thaka | KM03 |
| 42 | 9 | muhammad | pan mahmad ilahi visarya | KM03 |
| 43 | 9 | ṭhākā | e ame ginan kathi kathi thaka | KM03 |
| 44 | 9 | visāryā | pan mahmad ilahi visarya | KM03 |
| 45 | 10 | ād | mahmad ilahi ad dhani chhe | KM03 |
| 46 | 10 | dhaṇī | mahmad ilahi ad dhani chhe | KM03 |
| 47 | 10 | dil | tame dilmahen karone vichar | KM03 |
| 48 | 10 | ilāhī | mahmad ilahi ad dhani chhe | KM03 |
| 49 | 10 | muhammad | mahmad ilahi ad dhani chhe | KM03 |
| 50 | 10 | vichār | tame dilmahen karone vichar | KM03 |
| 51 | 11 | ārādho | apna sahebna nam aradho | KM03 |
| 52 | 11 | nām | apna sahebna nam aradho | KM03 |
| 53 | 11 | sāheb | apna sahebna nam aradho | KM03 |
| 54 | 11 | sambhāḷi | vikhdi..vela..sambhaline chalo | KM03 |
| 55 | 11 | veḷā | vikhdi.. vela..sambhaline chalo | KM03 |
| 56 | 11 | vikhḍī | vikhdi.. vela..sambhaline chalo | KM03 |
| 57 | 12 | jalshe | patak jalshe vira tamara | KM03 |
| 58 | 12 | jīv | to moksh mugat jiv lesho | KM03 |
| 59 | 12 | moksh | to moksh mugat jiv lesho | KM03 |
| 60 | 12 | mugat | to moksh mugat jiv lesho | KM03 |
| 61 | 12 | pātak | patak jalshe vira tamara | KM03 |
| 62 | 13 | amīras | ginan amiras boliya hasan shah | KM03 |
| 63 | 13 | phal | to sudha so phal lesho | KM03 |
| 64 | 13 | sudha | to sudha so phal lesho | KM03 |