|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: kalapat jalapat māyā emoi
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | sāheb | allah gun tere..saheb gun tere | KM03 |
| 2 | 1 | avguṇ | asha avgun bahot hamera | KM03 |
| 3 | 1 | bahot | asha avgun bahot hamera | KM03 |
| 4 | 4 | gofte | gofte pir hasan…panah khudai | KM03 |
| 5 | 4 | khudāi | gofte pir hasan…panah khudai | KM03 |
| 6 | 4 | panāh | gofte pir hasan…panah khudai | KM03 |
| 7 | 3 | haq | haqsu haqiqat…jinere kamai | KM03 |
| 8 | 3 | haqīqat | haqsu haqiqat…jinere kamai | KM03 |
| 9 | 3 | kamāi | haqsu haqiqat…jinere kamai | KM03 |
| 10 | 1 | jalpat | kalpat jalpat mayae mohi | KM03 |
| 11 | 1 | kalpat | kalpat jalpat mayae mohi | KM03 |
| 12 | 1 | māyā | kalpat jalpat mayae mohi | KM03 |
| 13 | 1 | mohi | kalpat jalpat mayae mohi | KM03 |
| 14 | 2 | kār | nishijal hove to kuchh kar na | KM03 |
| 15 | 2 | nishijal | nishijal hove to kuchh kar na | KM03 |
| 16 | 4 | ilāhī | pir sadardinku jikar ilahi | KM03 |
| 17 | 4 | pīr sadardīn | pir sadardinku jikar ilahi | KM03 |
| 18 | 4 | sadardīn | pir sadardinku jikar ilahi | KM03 |
| 19 | 4 | zikar | pir sadardinku jikar ilahi | KM03 |
| 20 | 2 | farmāyā | pirun ne farmaya…sohi kamave | KM03 |
| 21 | 2 | kamāve | pirun ne farmaya…sohi kamave | KM03 |
| 22 | 2 | pīr | pirun ne farmaya…sohi kamave | KM03 |
| 23 | 1 | bandā | sab gune bandeke fazal karo | KM03 |
| 24 | 1 | fazal | sab gune bandeke fazal karo | KM03 |
| 25 | 1 | gunāh | sab gune bandeke fazal karo | KM03 |
| 26 | 1 | sāheb | sab gune bandeke fazal..saheb | KM03 |
| 27 | 1 | allāh | so allah gun tera piya gun… | KM03 |
| 28 | 1 | gun | so allah gun tera piya gun… | KM03 |
| 29 | 1 | piyā | so allah gun tera piya gun… | KM03 |
| 30 | 1 | dozakh | so rakhe jiv dozakhe jay ho | KM03 |
| 31 | 1 | jīv | so rakhe jiv dozakhe jay ho | KM03 |
| 32 | 1 | rakhe | so rakhe jiv dozakhe jay ho | KM03 |
| 33 | 3 | bhitar | tin dil bhitar…hui roshnai | KM03 |
| 34 | 3 | dil | tin dil bhitar…hui roshnai | KM03 |
| 35 | 3 | roshnāi | tin dil bhitar…hui roshnai | KM03 |