|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: roj kayāmat dāṛo āvase
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | avtār | roj qayamat…ane avtare avtar | KM03 |
| 2 | 1 | dahāḍo | roj qayamat dahado avshe | KM03 |
| 3 | 1 | lekhā | saheb lekhare mangshe | KM03 |
| 4 | 1 | nirdhār | tame nishte jano nirdhar | KM03 |
| 5 | 1 | nishte | tame nishte jano nirdhar | KM03 |
| 6 | 1 | qayāmat | roj qayamat dahado avshe | KM03 |
| 7 | 1 | roj | roj qayamat dahado avshe | KM03 |
| 8 | 1 | sāheb | saheb lekhare mangshe | KM03 |
| 9 | 2 | bheṭe | satgur bhete chhutsho | KM03 |
| 10 | 2 | chhuṭsho | satgur bhete chhutsho | KM03 |
| 11 | 2 | hazrat | satgur hazrat huzur hoshe | KM03 |
| 12 | 2 | huzūr | satgur hazrat huzur hoshe | KM03 |
| 13 | 2 | imān | panch vash kari iman rakho | KM03 |
| 14 | 2 | muhammad | tenu nabi muhammad nam | KM03 |
| 15 | 2 | nabī muhammad | tenu nabi muhammad nam | KM03 |
| 16 | 2 | nām | tenu nabi muhammad nam | KM03 |
| 17 | 2 | pāṅch (5) | panch vash kari iman rakho | KM03 |
| 18 | 2 | satgur | satgur bhete chhutsho | KM03 |
| 19 | 2 | satgur | satgur hazrat huzur hoshe | KM03 |
| 20 | 2 | vash | panch vash kari iman rakho | KM03 |
| 21 | 3 | ajkal | aj kal dashme avtar | KM03 |
| 22 | 3 | avtār | ajkal dashme avtar | KM03 |
| 23 | 3 | das (10) | aj kal dashme avtar | KM03 |
| 24 | 3 | didār | ane pohota te pop didar | KM03 |
| 25 | 3 | jugājug | eji pop jugajug kaljug hoyshe | KM03 |
| 26 | 3 | kal(jug) | aj kal dashme avtar | KM03 |
| 27 | 3 | kaljug | eji pop jugajug kaljug hoyshe | KM03 |
| 28 | 3 | pohop | ane pohota te pop didar | KM03 |
| 29 | 3 | pohop | eji pop jugajug kaljug hoyshe | KM03 |
| 30 | 3 | pohotā | ane pohota te pop didar | KM03 |