Ginan Reverse Lexicon - An online tool to lookup terms and concepts in ginans by their definitions in English

Search results for: other

Ginanic Term	Meaning

alā	a word used in sindhi poetic literature for ālāp ◆ allah ◆ lord ◆ brother ◆ a word used in sindhi poetry to maintain rhythm
anal pankhī	a type of bird about which it is said that it always flies in the sky it lays eggs in the sky which fall down and cracks or the baby comes out of it and starts flying and meets its parents another belief is that it is an allusion to an imaginary bird
aorā	other
avar	anyone else ◆ other ◆ another ◆ others ◆ alien ◆ mean ◆ inferior
avra	others ◆ aliens
avrath	another
avrā	others
avrāne	to others
baiūṅ	(for) others
bandhav	relatives ◆ brother
bandhvā	friends ◆ brother
bhaiyā	brother
bhaiā	brother
bhalere bhāi	o good brother
bhayolā	brother
bhirāve	brothers ◆ friends and relatives
bhojāī	elder brother’s wife
bhāi	brother
bhāiyamjī	my brother
bhāiyar	brothers
bhāiḍam	brothers
bhāiḍā	brother
bhāvare	brothers
biji	other ◆ second
bijo	second ◆ another
bijā	others
birānā	belonging to others ◆ stranger ◆ things that belong to others
bābu	lord ◆ brother
bānā	brother ◆ servant ◆ man ◆ friend
bāvā	brother ◆ used to address someone ◆ also used for a respected person ◆ man ◆ father ◆ saint ◆ hermit
bījī	second ◆ other
chānd sūraj	the moon and the sun the rise and the fall of inglā and pinglā the breathing from one nostril is called inglā and from the other nostril is called pinglā and the unison of the both called sukhmaṇā (shushumnā) in view of their effects they are also ca
dhar dhast	putting one hand on the other
dūje	others
dūjā	another ◆ more ◆ other ◆ someone else ◆ anyone else ◆ second
e mu allā	o my lord ◆ o my brother
ek bijāne	to each other
eṭhūṅ	food tasted or licked by others ◆ left-overs
girbhāsthān	mother’s womb
girbhāvās	womb of mother ◆ period spent in mother’s womb ◆ time spent in the womb of mother
hun pār	the other shore
jeṭh	3rd month of vikram calendar which falls between may and june ◆ husband’s elder brother
jhado jhad (jado jad)	in quick sequence ◆ one after another
kede	behind ◆ after ◆ one after another
khanḍ vikhanḍ	from one area to another area
khanḍo	bother ◆ harass ◆ torture
kit (kat)	rust ◆ incrustation on iron or any other metal
langeā	reached across to the other shore
langije	will reach across ◆ will reach the other side
langsho	will go across ◆ will reach the other shore
māi	mother
māt	mother
māt pitā	parents ◆ mother and father
māt pītā	mother and father ◆ parents
mātā	mother ◆ intoxicated
māḍi jāyā	real brother/sister ◆ born of the same mother
māḍī	palace ◆ building ◆ mother
māḍī jāyā	born of the same mother
nahīn ka	otherwise
nahīṅkā	otherwise
nikar	otherwise
nāt par nāt	own and other
orar	the other side
orar na par	neither this side nor the other side
palatra	the next world ◆ the hereafter ◆ the other world ◆ hereafter ◆ next world ◆ the day of judgment
par	other ◆ of others
par dhan	wealth of others ◆ wealth that belong to others
par ghar	other's house ◆ stranger's house ◆ house of others
par gher	house of others
par nār	other women
par nāri	a woman belonging to another ◆ someone else’s woman
par nārī	someone else's woman ◆ not one's own wife ◆ other’s woman
par nīndā	back-biting of others
par strī	women of others ◆ someone else’s wife ◆ other’s woman
par vednā	difficulties of others ◆ miseries of others ◆ sufferings of others
parke	of others
parnāt	another caste ◆ out of caste
parnāt	other jamat ◆ outside the jamat
parvasū	in the control of another ◆ infatuated
parāyo	belonging to someone else ◆ that belongs to others
pele pār	the other side ◆ the other shore ◆ across
pārku	of others
pārkī	of others ◆ not one’s own ◆ belonging to another
pārkū	of others
pārkū/pārki	belonging to another
pāsang	make-weight ◆ something placed in one scale to balance the other
sāmā sāmā	face to face ◆ facing each other
sāsu	mother in law
sāsū	mother-in-law ◆ mother in law
tareā/tariyā	saved ◆ reached the other shore ◆ obtained salvation
thaiengo	will give forth a sound ◆ will knock against each other
undhiyūṅ	bad ◆ evil ◆ other way round ◆ upside down
upgari	one who does good to others ◆ one who helps others
uprā uprī	one after another ◆ repeatedly ◆ incessantly
utrat/utran	to reach across ◆ to reach other side
vides	foreign ◆ another country
virā	brother ◆ friend
virānā	deserted ◆ belonging to others
vīr	brave ◆ brother ◆ ebb and flow of tide ◆ wave ◆ flux and reflux ◆ courageous
vīr / vīrā	brother ◆ brave ◆ momin
vīrā	brother ◆ friend
āḷ	to bother ◆ to torment ◆ to accuse ◆ accusation ◆ allegation ◆ blame ◆ slander

Ginan Central: Reverse Lexicon

Search results for: other