Ginanic Term | Meaning | |
khanḍ | piece ◆ continent ◆ area ◆ region ◆ part | |
nav khanḍ | world ◆ nine regions ◆ nine regions ie the world ◆ nine continents ◆ whole world ◆ the whole world ◆ nine regions of the world | |
paiyār | presence ◆ nearness ◆ lowest region of the world | |
paiāl | earth ◆ land (see also paiār) ◆ the lowest region of the earth | |
pātāl | the world below the earth ◆ nether regions ◆ the nether world | |
traṇ lok | three worlds (heavenly, earthly, and the nether regions) | |
tribhovan | three worlds (heavenly, earthly, and the nether regions) | |
tribhovar | lord of three worlds ◆ lord of the three worlds ◆ three worlds (heavenly, earthly, and the nether regions) ◆ lord of the three worlds (heavenly, earthly, and the nether regions) | |
tribhovar rāe | lord of the three worlds (heavenly, earthly, and the nether regions) | |
trībhovar | three worlds (heavenly, earthly, and the nether regions) |