|   |   | 
| Ginanic Term | Meaning | |
| bhāṅkhiyā | saying ◆ what has been said ◆ said ◆ stated ◆ predicted ◆ has been said ◆ narrated | |
| kahat kahat | while saying | |
| kaheṇā | by saying ◆ talk ◆ talking term | |
| kanthā   | saying ◆ words | |
| kanthī   | saying ◆ narrating | |
| kathantā   | saying | |
| kathaṇ   | saying ◆ teaching ◆ description ◆ words | |
| kathi/kanthi   | saying ◆ narrating | |
| ochare   | says ◆ reads ◆ saying ◆ reading | |
| vacha | words ◆ sayings ◆ farmans ◆ utterances | |
| vachan   | saying ◆ word ◆ farman ◆ promise ◆ teaching ◆ advice ◆ words ◆ sayings ◆ farmans ◆ orders ◆ teachings ◆ speech | |
| vaek | saying ◆ direction ◆ guidance ◆ farman ◆ words | |
| voḷāvī | after saying good-bye ◆ after seeing off | |
| vāchā | word ◆ promise ◆ command ◆ advice ◆ farman ◆ teaching ◆ saying ◆ word of honour | |
| vāek   | word ◆ farman ◆ advice ◆ speech ◆ saying ◆ teachings ◆ sayings ◆ commands ◆ words ◆ dictum ◆ aphorism ◆ teaching ◆ maxims | |
| vāṇi   | talk ◆ narration ◆ sayings ◆ speech | |
| vāṇi/vāṇiyā   | sayings ◆ teachings | |
| vāṇī   | word ◆ speech ◆ saying ◆ farman ◆ advice | |