Verse | Word | Phrase | Source | |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | bhamarḍo | bhulo bhulo te bhulo bhamarḍore | KM01 |
2 | 1 | bhulo | bhulo bhulo te bhulo bhamardore | KM01 |
3 | 2 | bhule | kiyan bhule mera praniyare lol | KM01 |
4 | 2 | prāṇi | kiyan bhule mara prāṇiyare lol | KM01 |
5 | 3 | agan | agan jatan tare tan jagiyare | KM01 |
6 | 3 | jaṭan | agan jatan tare tan jagiyare | KM01 |
7 | 3 | tan | agan jatan tare tan jagiyare | KM01 |
8 | 4 | bhule | abhi bhule sohi prani harsere | KM01 |
9 | 4 | hārshe | abhi bhule sohi prani hārshere | KM01 |
10 | 4 | prāṇi | abhi bhule sohi prāṇi harsere | KM01 |
11 | 5 | āge | eva āge te bhav je langnare lol | KM01 |
12 | 5 | bhāv | eva age te bhāv je langnare lol | KM01 |
13 | 5 | langṇā | eva age te bhav je langṇāre lol | KM01 |
14 | 6 | langsho | tame kis bidh langsho pariyare | KM01 |
15 | 7 | āge | āge patan nahin koi bediyare | KM01 |
16 | 7 | beḍiyā | age patan nahin koi beḍiyāre | KM01 |
17 | 7 | pataṇ | age patan nahin koi bediyare | KM01 |
18 | 8 | tulhāriyā | nahin vaj…koi tulhāriyāre lol | KM01 |
19 | 8 | vaj(vajar) | nahin vaj(vajar) nahin koi… | KM01 |
20 | 9 | pāḷiyā | sat keri bandho tame pāḷiyāre | KM01 |
21 | 9 | sat | sat keri bandho tame paliyare | KM01 |
22 | 10 | dharam | tamne dharam langave pariyare | KM01 |
23 | 10 | pār | tamne dharam langave pāriyare | KM01 |
24 | 11 | guru | guru jamin tamara bhai ho chale | KM01 |
25 | 11 | jāmin | guru jamin tamara bhai ho chale | KM01 |
26 | 12 | langsho | tame is bidh langsho pariyare | KM01 |
27 | 12 | pār | tame is bidh langsho pāriyare | KM01 |
28 | 13 | hole hole | je koi hole hoel bhai tari gaya | KM01 |
29 | 13 | tari gayā | je koi hole hole bhai tari gayā | KM01 |
30 | 14 | bhār | bude sohi ke jin sir bhāriyare | KM01 |
31 | 14 | buḍe | buḍe sohi ke jin sir bhariyare | KM01 |
32 | 14 | sir | bude sohi ke jin sir bhariyare | KM01 |
33 | 15 | āge | āge nahin koi hat vaniyare lol | KM01 |
34 | 15 | hāṭ | age nahin koi hat vaniyare lol | KM01 |
35 | 15 | vāṇiyā | age nahin koi hat vāṇiyāre lol | KM01 |
36 | 16 | vaṇaj | nahin vaṇaj nahin vepariyare | KM01 |
37 | 16 | vepāri | nahin vanaj nahin vepāriyare | KM01 |
38 | 17 | bahen | age nahin koi bhen…bhaiyare | KM01 |
39 | 17 | bhāi | age nahin koi bhen nahin bhāiya | KM01 |
40 | 18 | bāp | tiyan nahin koi bāp…maiyare | KM01 |
41 | 18 | māi | tiyan nahin koi bap…māiyare | KM01 |
42 | 19 | eklā | bhai eklāda uthkar jaengere lol | KM01 |
43 | 20 | dharam | kuchh dharam liyo tame sathiya | KM01 |
44 | 22 | dharam | kuchh sukrit karo dharam sath.. | KM01 |
45 | 22 | sukrit | kuchh sukrit karo dharam sath.. | KM01 |