Ginan Central

Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)



 A   Ā   B   C   D   Ḍ   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   Ṭ   U   V   W   Y   Z 
  • About
  • Ginans
  • Words
  • Sources
  • Glossary

Ginan: milo rikhīsar melā milo… bhariā sarovar   
View English text(s) for this ginan  |   Listen to this ginan  |  Select another ginan



  Verse Word Phrase Source
1 1 ānand mela mili kariyo anand KM02
2 1 meḷā mela mili kariyo anand KM02
3 1 meḷā milo rikhisar mela milo KM02
4 1 mili mela mili kariyo anand KM02
5 1 milo milo rikhisar mela milo KM02
6 1 rikhisar milo rikhisar mela milo KM02
7 2 bhamar bhamarle kidho chhe vasant KM02
8 2 bhariyā bhariya sarovar kasmase KM02
9 2 kasmase bhariya sarovar kasmase KM02
10 2 sarovar bhariya sarovar kasmase KM02
11 2 vasant bhamarle kidho chhe vasant KM02
12 3 dharaṇ dharaṇ rachiyo ane sarovariye KM02
13 3 rachiyo dharan rachiyo ane sarovariye KM02
14 3 sarovar dharan rachiyo ane sarovariye KM02
15 3 shām mahen chhe tribhovar sham KM02
16 3 tribhovar mahen chhe tribhovar sham KM02
17 4 āshā sami raja asha chhe tamari KM02
18 4 chār disha chare disun danave rundhiyun KM02
19 4 dāṇav chare disun danave rundhiyun KM02
20 4 disuṅ chare disuṅ danave rundhiyun KM02
21 4 nār chothi harichandra nar KM02
22 4 rāja sami raja asha chhe tamari KM02
23 4 rundhiyuṅ chare disun danave rundhiyuṅ KM02
24 4 sāmi rājā sami raja asha chhe tamari KM02
25 5 chhuṭo sukrit sanchine tame chhuto KM02
26 5 sanchi sukrit sanchine tame chhuto KM02
27 5 sanchiye sukrit hoy to sanchiye KM02
28 5 sukrit sukrit hoy to sanchiye KM02
29 5 sukrit sukrit sanchine tame chhuto KM02
30 6 chānd jeso punam kero chand KM02
31 6 dakhiye nar re nizar shahne dakhiye KM02
32 6 nar narre nizar shahne dakhiye KM02
33 6 nizār shāh narre nizār shāhne dakhiye KM02
34 6 punam jeso punam kero chand KM02
35 7 kaljug sohi vacha a kaljug prite palo KM02
36 7 machchh vacha didhi sri machchh rupe KM02
37 7 pāḷo sohi vacha a kaljug prite palo KM02
38 7 prīt sohi vacha a kaljug prite palo KM02
39 7 rūp vacha didhi sri machchh rupe KM02
40 7 sri vacha didhi sri machchh rupe KM02
41 7 vāchā sohi vacha a kaljug prite palo KM02
42 7 vāchā vacha didhi sri machchh rupe KM02
43 8 asvāri karone asvari sami mara KM02
44 8 chukāvo dur chukāvo uniacharine KM02
45 8 dūr dur chukavo uniacharine KM02
46 8 sāmi rājā karone asvari sami mara KM02
47 8 uṇiāchāri dur chukao uṇiāchārine KM02
48 9 bāṅhoḍi bāṅhoḍi sahine gatiyun taro KM02
49 9 gatiyuṅ banhodi sahine gatiyun taro KM02
50 9 karoḍ panche karodsun pahelaj vinve KM02
51 9 pahelāj panche karodsun pahelaj vinve KM02
52 9 pāṅch karoḍ panche karodsun pahelaj vinve KM02
53 9 sahi banhodi sahine gatiyun taro KM02
54 9 tāro banhodi sahine gatiyun taro KM02
55 9 vinve panche karodsun pahelaj vinve KM02
56 10 bāṅhoḍi banhodi sahine gatiyun taro KM02
57 10 gatiyuṅ banhodi sahine gatiyun taro KM02
58 10 harischandra sat karodsun harichandra vinve KM02
59 10 karoḍ sat karodsun harichandra vinve KM02
60 10 sahi banhodi sahine gatiyun taro KM02
61 10 sāt karoḍ sat karodsun harichandra vinve KM02
62 10 tāro banhodi sahine gatiyun taro KM02
63 10 vinve sat karodsun harichandra vinve KM02
64 11 bāṅhoḍi banhodi sahine gatiyun taro KM02
65 11 gatiyuṅ banhodi sahine gatiyun taro KM02
66 11 jujeshṭhaṇ nav karodsun jujeshthan vinve KM02
67 11 karoḍ nav karodsun jujeshthan vinve KM02
68 11 nav karoḍ nav karodsun jujeshthan vinve KM02
69 11 sahi banhodi sahine gatiyun taro KM02
70 11 tāro banhodi sahine gatiyun taro KM02
71 11 vinve nav karodsun jujeshthan vinve KM02
72 12 āshā sami raja asha chhe tamari KM02
73 12 bār karoḍ bar karodsun satgur sohdev… KM02
74 12 karoḍ bar karodsun satgur sohdev… KM02
75 12 rāja sami raja asha chhe tamari KM02
76 12 sāmi rājā sami raja asha chhe tamari KM02
77 12 satgur sohdev bar karodsun satgur sohdev… KM02
78 12 sohdev bar karodsun satgur sohdev… KM02
79 12 vinve bar karod..satgur sohdev vinve KM02
80 13 ḍāḍlo dhan dhan ajno dadlo KM02
81 13 dhan dhan dhan ajno dadlo KM02
82 13 dhan dhan dhan suphalni rat KM02
83 13 rāt dhan dhan suphalni rat KM02
84 13 suphal dhan dhan suphalni rat KM02
85 14 das(10) kem kari das mas sreviye KM02
86 14 lim sreviye shiyalano lim KM02
87 14 mās kem kari das mas sreviye KM02
88 14 shiyāḷā sreviye shiyalano lim KM02
89 14 sreviye kem kari das mas sreviye KM02
90 14 sreviye sreviye shiyalano lim KM02
91 15 dev janamya kanji bhale dev KM02
92 15 janamyā janamya qayamji bhale dev KM02
93 15 janamyā jeni rat kan dev janamya KM02
94 15 kān dev jeni rat kan dev janamya KM02
95 15 qāyam janamya qayamji bhale dev KM02
96 15 rāt jeni rat kan dev janamya KM02
97 16 dev dhan dhan qayamji bhale dev KM02
98 16 dhan dhan dhan qayamji bhale dev KM02
99 16 dhan dhanre jashoda mata vinve KM02
100 16 jashodā dhanre jashoda mata vinve KM02
101 16 mātā dhanre jashoda mata vinve KM02
102 16 qāyam dhan dhan qayamji bhale dev KM02
103 16 vinve dhanre jashoda mata vinve KM02
104 17 bāḷ nahya chhe nanakdo tyan bal KM02
105 17 jal tramba kundi jale bhari KM02
106 17 kunḍi tramba kundi jale bhari KM02
107 17 nāhyā nahya chhe nanadiyo tyan bal KM02
108 17 nānaḍiyo nahya chhe nānaḍiyo tyan bal KM02
109 17 trāmbā tramba kundi jale bhari KM02
110 18 oḍhāḍe tarat pachhede oḍhāḍere KM02
111 18 pachheḍe tarat pachheḍe odhadere KM02
112 18 sānkḷa tarat sona kera sānkḷā KM02
113 18 sonā tarat sona kera sankla KM02
114 18 tarat tarat sona kera sankla KM02
115 19 dhamdhame palane ghughar dhamdhame KM02
116 19 ghughar palane ghughar dhamdhame KM02
117 19 palāṇe palāṇe ghughar dhamdhame KM02
118 19 poḍhiyā podhiya tribhovar sham KM02
119 19 shām podhiya tribhovar sham KM02
120 19 tribhovar podhiya tribhovar sham KM02
121 20 chār (sati) tedo tedo satiyun char KM02
122 20 gāvā mangal gāvāne tyan jay KM02
123 20 mangal mangal gavane tyan jay KM02
124 20 satiyuṅ tedo tedo satiyun char KM02
125 20 teḍo tedo tedo satiyun char KM02
126 21 chothā(4) chotha tedo harichandra ghar.. KM02
127 21 dropadi sita kunta mata dropadi KM02
128 21 ghar … tedo harichandra ghar nar KM02
129 21 harischandra chotha tedo harichandra ghar.. KM02
130 21 kuntā sita kunta mata dropadi KM02
131 21 mātā dropadi sita kunta mata dropadi KM02
132 21 nār … tedo harichandra ghar nar KM02
133 21 sitā sita kunta mta dropadi KM02
134 21 teḍo chotha tedo harichandra ghar.. KM02
135 22 chār (sati) satiyan gave mangal shah..char KM02
136 22 gāve satiyan gave mangal shahke… KM02
137 22 lochnā tedo tara sati lochna KM02
138 22 mangal satiyan gave mangal shahke… KM02
139 22 sati tedo tara sati lochna KM02
140 22 satiyan satiyan gave mangal shahke… KM02
141 22 tārā sati tedo tārā sati lochna KM02
142 22 teḍo tedo tara sati lochna KM02
143 23 bāḷak balakne vadhavone jai KM02
144 23 bharāvo thal bharavo sag motie KM02
145 23 moti thal bharavo sag motie KM02
146 23 shag thal bharavo sag motie KM02
147 23 thāḷ thal bharavo sag motie KM02
148 23 vadhāvo balakne vadhāvone jai KM02
149 24 dharshuṅ shun apne dharshun enu nam KM02
150 24 nām shun apne dharshun enu nam KM02
151 25 bolāvshun kan dev karine bolavshun KM02
152 25 dharshuṅ karshan dharshun nam KM02
153 25 kān dev kan dev karine bolavshun KM02
154 25 karshan karshan dharshun nam KM02
155 25 nām karshan dharshun nam KM02
156 26 chare kan dev chare chhe jyan gayun KM02
157 26 dev kan dev chare chhe jyan gayun KM02
158 26 gāyuṅ kan dev chare chhe jyan gāyuṅ KM02
159 26 jamnā jamnane kanthde jinjvo KM02
160 26 jinjvo jamnane kanthde jinjvo KM02
161 26 kān dev kan dev chare chhe jyan gayun KM02
162 26 kāṅṭhḍe jamnane kāṅṭhḍe jinjvo KM02
163 27 gendḍi hatma sona keri gendḍi KM02
164 27 hāth hathma sona keri genddi KM02
165 27 jaḍiyuṅ motide jaḍiyuṅ chhe enu jindu KM02
166 27 jindu motide jadiyun chhe enu jindu KM02
167 27 motiḍe motide jadiyun chhe enu jindu KM02
168 27 sonā hathma sona keri genddi KM02
169 28 daḍulo kan dev daḍulo dodaviyo KM02
170 28 dev kan dev dadulo dodaviyo KM02
171 28 doḍāviyo kan dev dadula doḍāviyo KM02
172 28 jal jai padiyo jamnana jalmahen KM02
173 28 jamnā jai padiyo jamnana jalmahen KM02
174 28 kān dev kan dev dadulo dodaviyo KM02
175 29 jal jamnana jal sarve kampiya KM02
176 29 jamnā jamnana jal sarve kampiya KM02
177 29 kampiyā jamnana jal sarve kampiya KM02
178 29 kampiyā kampiya nave kul nag KM02
179 29 kul kampiya nave kul nag KM02
180 29 nāg kampiya nave kul nag KM02
181 29 nav kul kampiya nave kul nag KM02
182 29 sarve jamnana jal sarve kampiya KM02
183 30 be (2) mamo bhanej bei juve ramiya KM02
184 30 bhāṇej mamo bhanej bei juve ramiya KM02
185 30 hāryā hariya chhe sat paiyal KM02
186 30 juvā mamo bhanej bei juve ramiya KM02
187 30 māmo mamo bhanej bei juve ramiya KM02
188 30 paiyāl hariya chhe sat paiyal KM02
189 30 ramiyā mamo bhanej bei juve ramiyā KM02
190 30 sāt(7) hariya chhe sat paiyal KM02
191 31 nāgṇi nagniyun sau tole mali KM02
192 31 puchhe balakne puchhe chhe tyan vat KM02
193 31 sahu naganiyun sau tole mali KM02
194 31 ṭoḷe maḷi naganiyun sau ṭoḷe maḷi KM02
195 31 vāt balakne puchhe chhe tyan vat KM02
196 32 bālā ke bala vat vinasiyo KM02
197 32 bāḷak balakne puchhe chhe tyan vat KM02
198 32 bāḷak ke tune mai bap duvyo balak KM02
199 32 kāḷ ke taro khutido chhe kal KM02
200 32 khuṭiḍo ke taro khutdo chhe kal KM02
201 32 vāṭ ke bala vat vinasiyo KM02
202 32 vināsiyo ke bala vat vināsiyo KM02
203 33 bāp ke tara ma bape duviya KM02
204 33 duvyā ke tara ma bape duviya KM02
205 33 ghar ke tari vasamli ghar nar KM02
206 33 ma bap ke tara ma bape duviya KM02
207 33 nār ke tari vasamli ghar nar KM02
208 33 vāsamli ke tari vāsamli ghar nar KM02
209 34 bālo ke nathi bālo vat vinasiyo KM02
210 34 kāḷ nathi maro khutido chhe kal KM02
211 34 khuṭiḍo nathi maro khutdo chhe kal KM02
212 34 vāṭ ke nathi balo vat vinasiyo KM02
213 34 vināsiyo ke nathi balo vat vinasiyo KM02
214 35 bāp ke nathi mara ma bape duviyo KM02
215 35 duvyo ke nathi mara ma bape duviyo KM02
216 35 ghar nathi mari vasamli ghar nar KM02
217 35 mā bāp ke nathi mara mā bāpe duviyo KM02
218 35 nār nathi mari vasamli ghar nar KM02
219 35 vāsamli nathi mari vasamli ghar nar KM02
220 36 jagāḍṇi nagni nag jagāḍṇi KM02
221 36 nāg nagni nag jagadni KM02
222 36 nāgṇi nagni nag jagadni KM02
223 36 phari phari keso visvase ahin sao KM02
224 36 visvās phari keso visvase ahin sao KM02
225 37 ādarya mame kanse jagan ādarya KM02
226 37 jagan mama kanse jagan adarya KM02
227 37 kāj tema joi kamla kera kaj KM02
228 37 kamlā tema joi kamla kera kaj KM02
229 37 kans mame kanse jagan adarya KM02
230 37 māmā mame kanse jagan adarya KM02
231 38 dev kan dev shamalda tyan thay KM02
232 38 jagāḍiyo patun marine nag jagadiyo KM02
233 38 kān dev kan dev shamalda tyan thay KM02
234 38 mārine patun mārine nag jagadiyo KM02
235 38 nāg patun marine nag jagadiyo KM02
236 38 paṭuṅ paṭuṅ marine nag jagadiyo KM02
237 38 shām kan dev shamalda tyan thay KM02
238 39 bāḷ phunkesun phadke chhe nanu bal KM02
239 39 hāṅk hāṅk mare jane hathiyo KM02
240 39 hāthi hank mare jane hathiyo KM02
241 39 māre hank mare jane hathiyo KM02
242 39 nānu bāḷ phunkesun phadke chhe nānu bāḷ KM02
243 39 phaḍke phunkesun phaḍke chhe nanu bal KM02
244 39 phuṅke phunkesun phadke chhe nanu bal KM02
245 40 chāliyā nagne laine tyanthi chaliya KM02
246 40 kāli nāg shestra phaniyalo kali nag… KM02
247 40 nāg nagne laine tyanthi chaliya KM02
248 40 nāg shestra phaniyalo kali nag… KM02
249 40 nāthiyo shestra phaniyalo..nag nathiyo KM02
250 40 phaniyālo shestra phaniyalo kali nag… KM02
251 40 sahestra shestra phaniyalo kali nag… KM02
252 41 kanth kainye melsho amarlo kanth KM02
253 41 melsho kainye melsho amarlo kanth KM02
254 41 nāgṇi nagniyun nora kare KM02
255 41 norā naganiyun norā kare KM02
256 42 dahāḍe aj thi trije dahade melshun KM02
257 42 kanth tuj suhagan kero kanth KM02
258 42 suhāgaṇ tuj suhagan kero kanth KM02
259 42 trije aj thi trije dahade melshun KM02
260 43 bharlo sirre kamal kero bharlo KM02
261 43 dev kan dev pothido palaniyo KM02
262 43 kamal sirre kamal kero bharlo KM02
263 43 kān dev kan dev pothido palaniyo KM02
264 43 palāṇiyo kan dev podhido palaniyo KM02
265 43 pothiḍo kan dev pothiḍo palaniyo KM02
266 43 sir sirre kamal kero bharlo KM02
267 44 bhale kan dev jitine bhale aviya KM02
268 44 dev kan dev jitine bhale aviya KM02
269 44 jashodā jashodane diyo vadhamna KM02
270 44 jitine kan dev jitine bhale aviya KM02
271 44 kān dev kan dev jitine bhale aviya KM02
272 44 vadhāmṇā jashodane diyo vadhamna KM02
273 45 bhale kan deve vansaldi bhale vai KM02
274 45 dev kan deve vansaldi bhale vai KM02
275 45 gopi solso gopiyunna man rijhiya KM02
276 45 kān dev kan deve vansaldi bhale vai KM02
277 45 man solso gopiyunna man rijhiya KM02
278 45 rijhyā solso gopiyunna man rijhiya KM02
279 45 solso(1600) solso gopiyunna man rijhiya KM02
280 45 vāi kan deve vansaldi bhale vāi KM02
281 45 vāṅsalaḍi kan deve vansaldi bhale vai KM02
282 46 be (2) mamo bhanej tyan beu maliya KM02
283 46 bhāṇej mamo bhanej tyan beu maliya KM02
284 46 chīs kanshasure padi chhe tyan chis KM02
285 46 kansāsar kanshasure padi chhe tyan chis KM02
286 46 maliyā mamo bhanej tyan beu maliya KM02
287 46 māmo mamo bhanej tyan beu maliya KM02
288 47 chandramā chandramā sarikho enu tej KM02
289 47 drama drama madan sarikho mayro KM02
290 47 madan drama madan sarikho mayro KM02
291 47 māyero drama madan sarikho mayro KM02
292 47 sarikho chandrama sarikho enu tej KM02
293 47 sarikho drama madan sarikho mayro KM02
294 47 tej chandrama sarikho enu tej KM02
295 48 dev kan dev dudhalda tame piyo KM02
296 48 dūdh kan dev dudhalda tame piyo KM02
297 48 hāthe jashodane hathe kancholdo KM02
298 48 jashodā jashodane hathe kancholdo KM02
299 48 kān dev kan dev dudhalda tame piyo KM02
300 48 kancholḍo jashodane hathe kancholḍo KM02
301 48 piyo kan dev dudhalda tame piyo KM02
302 49 ānand gokalmahen anand thaya KM02
303 49 chār (sati) mathurama mangal varatiya char KM02
304 49 gokul gokalmahen anand thaya KM02
305 49 mangal mathurama mangal varatiya char KM02
306 49 mathurā mathurāma mangal varatiya char KM02
307 49 varatyā mathurama mangal varatiya char KM02
308 50 bhale kalmahen qayamji bhale dev KM02
309 50 dev kalmahen qayamji bhale dev KM02
310 50 kal(jug) kalmahen qayamji bhale dev KM02
311 50 qāyam kalmahen qayamji bhale dev KM02

  • Follow on Facebook
  • Follow on Twitter
  • Follow on YouTube
  • Follow on LinkedIn
University of Saskatchewan

© 2018 University of Saskatchewan
Disclaimer|Privacy