|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: seheje piroḍhā sehesatr varaṇā
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | bāḷā | haji te navsha bāḷā | KM01 |
| 2 | 1 | navshā | haji te navshā bala | KM01 |
| 3 | 1 | poḍhiyā | seje poḍhiyā sahastra varan | KM01 |
| 4 | 1 | rāt | rāt divas bhai rent phare chhe | KM01 |
| 5 | 1 | reṅt | rat divas bhai rent phare chhe | KM01 |
| 6 | 1 | sahastra | seje podhiya sahastra varan | KM01 |
| 7 | 1 | sāmi | sāmi sinchanhar | KM01 |
| 8 | 1 | seje | seje podhiya sahastra varan | KM01 |
| 9 | 1 | sinchaṇhār | sami sinchaṇhār | KM01 |
| 10 | 1 | varaṇ | seje podhiya sahastra varaṇ | KM01 |
| 11 | 2 | āp | sami maro āp phare rakhvala | KM01 |
| 12 | 2 | āpe | āpe vadi jogve | KM01 |
| 13 | 2 | āpe | sami āpe parmal bhogve | KM01 |
| 14 | 2 | bhogve | sami ape parmal bhogve | KM01 |
| 15 | 2 | bijorā | phul pankhdi phare bijorā | KM01 |
| 16 | 2 | haryālā | sinche sinche sinchada haryālā | KM01 |
| 17 | 2 | jogve | ape vadi jogve | KM01 |
| 18 | 2 | mālaṇ | mālaṇ manmahen santoshi | KM01 |
| 19 | 2 | pāṅkhḍi | phul pankhdi phare bijora | KM01 |
| 20 | 2 | parmal | sami ape parmal bhogve | KM01 |
| 21 | 2 | phare | sami maro ap phare rakhvala | KM01 |
| 22 | 2 | phul | phul pankhdi phare bijora | KM01 |
| 23 | 2 | rakhvālā | sami maro ap phare rakhvālā | KM01 |
| 24 | 2 | santosh | malan manmahen santoshi | KM01 |
| 25 | 2 | siṅche | sinche sinche sinchada haryala | KM01 |
| 26 | 2 | vāḍi | ape vāḍi jogve | KM01 |
| 27 | 3 | bhali | qayam raje ropi chhe bhali vadi | KM01 |
| 28 | 3 | cheto | cheto mara munivar bhai | KM01 |
| 29 | 3 | jare | jare pavan nit nuraj varse | KM01 |
| 30 | 3 | kali | panch kali pachase phuli | KM01 |
| 31 | 3 | munivar | cheto mara munivar bhai | KM01 |
| 32 | 3 | nit | jare pavan nit nuraj varse | KM01 |
| 33 | 3 | nūr | jare pavan nit nūraj varse | KM01 |
| 34 | 3 | pachās | panch kali pachāse phuli | KM01 |
| 35 | 3 | pāṅch | panch kali pachase phuli | KM01 |
| 36 | 3 | pavan | jare pavan nit nuraj varse | KM01 |
| 37 | 3 | phul | panch kali pachase phuli | KM01 |
| 38 | 3 | phul | phulde phuli phulvadi | KM01 |
| 39 | 3 | qāyam | qāyam raje ropi chhe bhali vadi | KM01 |
| 40 | 3 | ropi | qayam raje ropi chhe bhali vadi | KM01 |
| 41 | 3 | vāḍi | qayam raje ropi chhe bhali vāḍi | KM01 |
| 42 | 3 | velḍi | sami tare velḍie vadhari | KM01 |
| 43 | 4 | ajkal | nahi to ajkal pastavo padshe | KM01 |
| 44 | 4 | dharam | dhiyao dharam ne palo vacha | KM01 |
| 45 | 4 | dharam | kariyo dharam odhara | KM01 |
| 46 | 4 | dhiyāvo | dhiyāvo dharam ne palo vacha | KM01 |
| 47 | 4 | halkārā | jare jam ave halkārā | KM01 |
| 48 | 4 | jam | jare jam ave halkara | KM01 |
| 49 | 4 | odhārā | kariyo dharam odhārā | KM01 |
| 50 | 4 | pāḷo | dhiyao dharam ne pāḷo vacha | KM01 |
| 51 | 4 | pastāvo | nahi to ajkal pastāvo padshe | KM01 |
| 52 | 4 | vāchā | dhiyao dharam ne palo vāchā | KM01 |
| 53 | 5 | alakh | dashme shah alakh e lakhaiji | KM01 |
| 54 | 5 | bhalāi | kalmahen liyo bhalāi | KM01 |
| 55 | 5 | cheto | cheto varto kariyo kamai | KM01 |
| 56 | 5 | das (10) | dashme shah alakh e lakhaiji | KM01 |
| 57 | 5 | das (10) | dashme shah jot e jagaire | KM01 |
| 58 | 5 | jagāi | dashme shah jot e jagāire | KM01 |
| 59 | 5 | jot | dashme shah jot e jagaire | KM01 |
| 60 | 5 | kalmāheṅ | kalmahen liyo bhalai | KM01 |
| 61 | 5 | kamāi | cheto varto kario kamāi | KM01 |
| 62 | 5 | nar | nar parsade pir shams boliya | KM01 |
| 63 | 5 | varto | cheto varto kariyo kamai | KM01 |