|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: āvo rīkhīsar tame tīrath nahāo
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | farmāyā | apna sahebe shun shun farmaya | KM03 |
| 2 | 1 | nahāvo | avo rikhisar…tirath nahavo | KM03 |
| 3 | 1 | rikhisar | avo rikhisar…tirath nahavo | KM03 |
| 4 | 1 | sāheb | apna sahebe shun shun farmaya | KM03 |
| 5 | 1 | shuṅshuṅ | apna sahebe shun shun farmaya | KM03 |
| 6 | 1 | tīrath | avo rikhisar… tirath nahavo | KM03 |
| 7 | 2 | chālo | gurji kahe tem chalo | KM03 |
| 8 | 2 | farmāyā | sahebe farmaya te gure kahi… | KM03 |
| 9 | 2 | gur | gurji kahe tem chalo | KM03 |
| 10 | 2 | gur | sahebe farmaya te gure kahi… | KM03 |
| 11 | 2 | sāheb | sahebe farmaya te gure kahi… | KM03 |
| 12 | 2 | sambhḷāviyā | sahebe…gure kahi sambhlavya | KM03 |
| 13 | 3 | dharam | avi sat dharamsun tame racho | KM03 |
| 14 | 3 | gangā | gur gat ganga..nirmal thai avo | KM03 |
| 15 | 3 | gat | gur gat ganga..nirmal thai avo | KM03 |
| 16 | 3 | gur | gur gat ganga..nirmal thai avo | KM03 |
| 17 | 3 | nirmal | gur gat ganga..nirmal thai avo | KM03 |
| 18 | 3 | rācho | avi sat dharamsun tame racho | KM03 |
| 19 | 3 | sat | avi sat dharamsun tame racho | KM03 |
| 20 | 4 | bandh | bandh rakhya vina kem pamsho | KM03 |
| 21 | 4 | bandhan | kayana bandhan…kayama bandho | KM03 |
| 22 | 4 | bāndho | kayana bandhan…kayama bandho | KM03 |
| 23 | 4 | kāyā | kayana bandhan…kayama bandho | KM03 |
| 24 | 5 | gur | puran karni gurjisun rakho | KM03 |
| 25 | 5 | karṇī | puran karni gurjisun rakho | KM03 |
| 26 | 5 | mamtā | moh mayani tame mamta melo | KM03 |
| 27 | 5 | māyā | moh mayani tame mamta melo | KM03 |
| 28 | 5 | melo | moh mayani tame mamta melo | KM03 |
| 29 | 5 | moh | moh mayani tame mamta melo | KM03 |
| 30 | 5 | puraṇ | puran karni gurjisun rakho | KM03 |
| 31 | 6 | bandhāvo | to tame kakan bandhavo | KM03 |
| 32 | 6 | dil | evi karni…farmavi te dilsun | KM03 |
| 33 | 6 | farmāvi | evi karni gurji farmavi te dil | KM03 |
| 34 | 6 | kākaṇ | to tame kakan bandhavo | KM03 |
| 35 | 6 | karṇī | evi karni gurji farmavi te dil | KM03 |
| 36 | 7 | bandhāvī | kakan bandhavi tame sutak talo | KM03 |
| 37 | 7 | kākaṇ | kakan bandhavi tame sutak talo | KM03 |
| 38 | 7 | kākaṇ | to kakan sonana hoy | KM03 |
| 39 | 7 | sonā | to kakan sonana hoy | KM03 |
| 40 | 7 | sūtak | kakan bandhavi tame sutak talo | KM03 |
| 41 | 7 | ṭāḷo | kakan bandhavi tame sutak talo | KM03 |
| 42 | 8 | hari | ane puran prit harisun rakho | KM03 |
| 43 | 8 | kākaṇ | sutak tali tame kakan palo | KM03 |
| 44 | 8 | pāḷo | sutak tali tame kakan palo | KM03 |
| 45 | 8 | prit | ane puran prit harisun rakho | KM03 |
| 46 | 8 | puraṇ | ane puran prit harisun rakho | KM03 |
| 47 | 8 | sūtak | sutak tali tame kakan palo | KM03 |
| 48 | 8 | ṭāḷī | sutak tali tame kakan palo | KM03 |
| 49 | 9 | bandhāvo | te tame kain na bandhavo | KM03 |
| 50 | 9 | kākaṇ | kakan vina vira olkhan nahin | KM03 |
| 51 | 9 | oḷkhāṇ | kakan vina vira olkhan nahin | KM03 |
| 52 | 10 | bandhāvī | kakan bandhavi..sutak na rakhe | KM03 |
| 53 | 10 | gur | evi gurjisun prit ja rakho | KM03 |
| 54 | 10 | kākaṇ | kakan bandhavi..sutak na rakhe | KM03 |
| 55 | 10 | prit | evi gurjisun prit ja rakho | KM03 |
| 56 | 10 | sūtak | kakan bandhavi..sutak na rakhe | KM03 |
| 57 | 11 | bandhāvyā | kakan bandhavya tare narage na | KM03 |
| 58 | 11 | kākaṇ | kakan bandhavya tare narage na | KM03 |
| 59 | 11 | kāyā | ane kayamahen evo rang ave | KM03 |
| 60 | 11 | narag | kakan bandhavya tare narage na | KM03 |
| 61 | 11 | rang | ane kayamahen evo rang ave | KM03 |
| 62 | 12 | bandhāvī | kakan bandhavi…surat nirat | KM03 |
| 63 | 12 | chhuṭo | kakan parsade virabhai chhuto | KM03 |
| 64 | 12 | kākaṇ | kakan bandhavi…surat nirat | KM03 |
| 65 | 12 | kākaṇ | kakan parsade virabhai chhuto | KM03 |
| 66 | 12 | nirat | kakan bandhavi…surat nirat | KM03 |
| 67 | 12 | parsāde | kakan parsade virabhai chhuto | KM03 |
| 68 | 12 | sūrat | kakan bandhavi…surat nirat | KM03 |
| 69 | 13 | āgal | to agal thai gaya teva…thavo | KM03 |
| 70 | 13 | amrāpuri | hathe amrapuri…kane gamavo | KM03 |
| 71 | 13 | gamāvo | hathe amrapuri…kane gamavo | KM03 |
| 72 | 13 | hāth | hathe amrapuri…kane gamavo | KM03 |
| 73 | 14 | āgal | agal thai gaya te karni karta | KM03 |
| 74 | 14 | bol | evo satgurno bol sahi…jano | KM03 |
| 75 | 14 | karṇī | agal thai gaya te karni karta | KM03 |
| 76 | 14 | sahi | evo satgurno bol sahi…jano | KM03 |
| 77 | 14 | satgur | evo satgurno bol sahi…jano | KM03 |
| 78 | 15 | chhuṭe | tare jiv janjal thi chhute | KM03 |
| 79 | 15 | janjāḷ | tare jiv janjalthi chhute | KM03 |
| 80 | 15 | jīv | tare jiv janjalthi chhute | KM03 |
| 81 | 15 | kalikār | kalikarmahen tame tari kari… | KM03 |
| 82 | 15 | tari | kalikarmahen tame tari kari… | KM03 |
| 83 | 16 | āj | aj kaljugma…satpanthi sacha | KM03 |
| 84 | 16 | āṭh (8) | te to phera ath phari sidhya | KM03 |
| 85 | 16 | pharī | te to phera ath phari sidhya | KM03 |
| 86 | 16 | pherā | te to phera ath phari sidhya | KM03 |
| 87 | 16 | sāchā | aj kaljugma…satpanthi sacha | KM03 |
| 88 | 16 | satpanthī | aj kaljugma…satpanthi sacha | KM03 |
| 89 | 16 | sidhyā | te to phera ath phari sidhya | KM03 |
| 90 | 17 | āṭh (8) | ath phera jivne mankhana jano | KM03 |
| 91 | 17 | jīv | ath phera jivne mankhana jano | KM03 |
| 92 | 17 | mānkhā | ath phera jivne mankhana jano | KM03 |
| 93 | 17 | pahelā | pahela raja thaine ave | KM03 |
| 94 | 17 | pherā | ath phera jivne mankhana jano | KM03 |
| 95 | 17 | rājā | pahela raja thaine ave | KM03 |
| 96 | 18 | avtār | bijo avtar te wazirno ave | KM03 |
| 97 | 18 | bījo | bijo avtar te wazirno ave | KM03 |
| 98 | 18 | shāhukār | ane trija sheth shahukar | KM03 |
| 99 | 18 | sheṭh | ane trija sheth shahukar | KM03 |
| 100 | 18 | trijā (3) | ane trija sheth shahukar | KM03 |
| 101 | 18 | wazīr | bijo avtar te wazirno ave | KM03 |
| 102 | 19 | avtār | chotho avtar..brahmanmahen ave | KM03 |
| 103 | 19 | brāhman | chotho avtar..brahmanmahen ave | KM03 |
| 104 | 19 | chotho (4) | chotho avtar..brahmanmahen ave | KM03 |
| 105 | 19 | kāpḍi | ane panchmo kapdino jano | KM03 |
| 106 | 19 | pāṅch (5) | ane panchmo kapdino jano | KM03 |
| 107 | 20 | avtār | chhatho avtar mahabharthi | KM03 |
| 108 | 20 | chhaṭho (6) | chhatho avtar mahabharthi | KM03 |
| 109 | 20 | mahā bhārthi | chhatho avtar mahabharthi | KM03 |
| 110 | 20 | nīch | ane satmu nich pichhano | KM03 |
| 111 | 20 | pichhano | ane satmu nich pichhano | KM03 |
| 112 | 20 | sāt (7) | ane satmu nich pichhano | KM03 |
| 113 | 21 | āṭhme (8) | athmo avtar to satpanthma avya | KM03 |
| 114 | 21 | avtār | athmo avtar to satpanthma avya | KM03 |
| 115 | 21 | mārg | tare satpanth marag sujya | KM03 |
| 116 | 21 | satpanth | athmo avtar to satpanthma avya | KM03 |
| 117 | 21 | satpanth | tare satpanth marag sujya | KM03 |
| 118 | 21 | sujiyā | tare satpanth marag sujya | KM03 |
| 119 | 22 | bandhāvo | ane imane kakan bandhavo | KM03 |
| 120 | 22 | dharam | dharam marag to iman jano | KM03 |
| 121 | 22 | imān | ane imane kakan bandhavo | KM03 |
| 122 | 22 | imān | dharam marag to iman jano | KM03 |
| 123 | 22 | kākaṇ | ane imane kakan bandhavo | KM03 |
| 124 | 22 | mārg | dharam marag to iman jano | KM03 |
| 125 | 23 | bandhāvo | kakan bandhavo…jiv chhute | KM03 |
| 126 | 23 | chār (4) | char jugna jivda pherama padya | KM03 |
| 127 | 23 | chhuṭe | kakan bandhavo..jiv chhute | KM03 |
| 128 | 23 | jīv | char jugna jivda pherama padya | KM03 |
| 129 | 23 | jīv | kakan bandhavo…jiv chhute | KM03 |
| 130 | 23 | jug | char jugna jivda pherama padya | KM03 |
| 131 | 23 | kākaṇ | kakan bandhavo…jiv chhute | KM03 |
| 132 | 23 | pherā | char jugna jivda pherama padya | KM03 |
| 133 | 24 | agan | duniyamahen jem agan ja kahiye | KM03 |
| 134 | 24 | būje | tem dav mahen lago kem…buje | KM03 |
| 135 | 24 | dav | tem dav mahen lago kem…buje | KM03 |
| 136 | 24 | duniyā | duniyamahen jem agan ja kahiye | KM03 |
| 137 | 25 | ann | ann panina parab chalave | KM03 |
| 138 | 25 | būje | dav lage te kem kari buje | KM03 |
| 139 | 25 | dav | dav lage te kem kari buje | KM03 |
| 140 | 25 | pāṇi | ann panina parab chalave | KM03 |
| 141 | 25 | parab | ann panina parab chalave | KM03 |
| 142 | 26 | bāḷi | sarve nana mota bali mare | KM03 |
| 143 | 26 | dav | dav lage tare kenu nahin chale | KM03 |
| 144 | 26 | mare | sarve nana mota bali mare | KM03 |
| 145 | 26 | moṭā | sarve nana mota bali mare | KM03 |
| 146 | 26 | nānā | sarve nana mota bali mare | KM03 |
| 147 | 27 | dav | dav lago tyare harie joya | KM03 |
| 148 | 27 | hari | dav lago tyare harie jova | KM03 |
| 149 | 27 | meghā ḍamar | tyare megha damar varsaya | KM03 |
| 150 | 27 | varsāyā | tyare meghadamar varsaya | KM03 |
| 151 | 28 | anant | avya megh tyan anant ja utha | KM03 |
| 152 | 28 | dav | tyare tyan davnu nahin chalyu | KM03 |
| 153 | 28 | megh | avya megh tyan anant ja utha | KM03 |
| 154 | 29 | bāḷe | te jugno dav sarvene bale | KM03 |
| 155 | 29 | dav | tari kayamahen davaj lagyo | KM03 |
| 156 | 29 | dav | te jugno dav sarvene bale | KM03 |
| 157 | 29 | jug | te jugno dav sarvene bale | KM03 |
| 158 | 29 | kāyā | tari kayamahen davaj lagyo | KM03 |
| 159 | 30 | bachi | te mahen koi koi bachi ave | KM03 |
| 160 | 30 | dav | jugno dav te mahen kain vanshe | KM03 |
| 161 | 30 | jug | jugno dav te mahen kain vanshe | KM03 |
| 162 | 30 | vaṇse | jugno dav te mahen kain vanshe | KM03 |
| 163 | 31 | dasond | khari dasond..puro dharam pale | KM03 |
| 164 | 31 | dav | tene dav na lage | KM03 |
| 165 | 31 | dharam | khari dasond..puro dharam pale | KM03 |
| 166 | 31 | kharī | khari dasond..puro dharam pale | KM03 |
| 167 | 31 | pāḷe | khari dasond..puro dharam pale | KM03 |
| 168 | 31 | puro | khari dasond..puro dharam pale | KM03 |
| 169 | 32 | dav | jyan lagi kayamahen dav rahe | KM03 |
| 170 | 32 | kām | tyan lagi kain kam na ave | KM03 |
| 171 | 32 | kāyā | jyan lagi kayamahen dav rahe | KM03 |
| 172 | 33 | bandhāvyā | kakan bandhavya tare megh ja | KM03 |
| 173 | 33 | dav | tyare dav tyan joraj melya | KM03 |
| 174 | 33 | jor | tyare dav tyan joraj melya | KM03 |
| 175 | 33 | kākaṇ | kakan bandhavya tare megh ja | KM03 |
| 176 | 33 | megh | kakan bandhavya tare megh ja | KM03 |
| 177 | 34 | bandhāvyā | kakan bandhavya…ginan jal… | KM03 |
| 178 | 34 | dānav | tyare dav danavnu..nahin chale | KM03 |
| 179 | 34 | dav | tyare dav danavnu..nahin chale | KM03 |
| 180 | 34 | ginān | kakan bandhavya…ginan jal… | KM03 |
| 181 | 34 | jal | kakan bandhavya…ginan jal… | KM03 |
| 182 | 34 | kākaṇ | kakan bandhavya…ginan jal… | KM03 |
| 183 | 35 | bāndhyā | kakan bandhya..kaya…davaj… | KM03 |
| 184 | 35 | dav | kakan bandhya..kaya…davaj… | KM03 |
| 185 | 35 | kākaṇ | kakan bandhya..kaya…davaj… | KM03 |
| 186 | 35 | kāyā | kakan bundhya..kaya…davaj… | KM03 |
| 187 | 35 | kāyā | tyare kayama niyamat ave | KM03 |
| 188 | 35 | niyāmat | tyare kayama niyamat ave | KM03 |
| 189 | 36 | bāḷi | dav hato te baline melyo | KM03 |
| 190 | 36 | dav | dav hato te baline melyo | KM03 |
| 191 | 36 | kastar | tenu kastar kem kari kadho | KM03 |
| 192 | 37 | bāḷi | kaya paki dav bali melya | KM03 |
| 193 | 37 | dav | kaya paki dav bali melya | KM03 |
| 194 | 37 | kāyā | kaya paki dav bali melya | KM03 |
| 195 | 37 | kholiyā | jyare sutak patak kholya | KM03 |
| 196 | 37 | pāki | kaya paki dav bali melya | KM03 |
| 197 | 37 | pātak | jyare sutak patak kholya | KM03 |
| 198 | 37 | sūtak | jyare sutak patak kholya | KM03 |
| 199 | 38 | kastar | tyare kastar kadhi nakhe | KM03 |
| 200 | 38 | khuli | sutak patak jyare khuline jay | KM03 |
| 201 | 38 | pātak | sutak patak jyare khuline jay | KM03 |
| 202 | 38 | sūtak | sutak patak jyare khuline jay | KM03 |
| 203 | 39 | āgal | tene agal gunah nahin hoshe | KM03 |
| 204 | 39 | dil | kakan sutak jene dilsun palya | KM03 |
| 205 | 39 | gunāh | tene agal gunah nahin hoshe | KM03 |
| 206 | 39 | kākaṇ | kakan sutak jene dilsun palya | KM03 |
| 207 | 39 | pāḷiyā | kakan sutak jene dilsun palya | KM03 |
| 208 | 39 | sūtak | kakan sutak jene dilsun palya | KM03 |
| 209 | 40 | dasond | dasond te to devun karine avya | KM03 |
| 210 | 40 | devuṅ | dasond te to devun karine avya | KM03 |
| 211 | 40 | farmāvyā | te…gure shun shun farmavya | KM03 |
| 212 | 40 | shuṅshuṅ | te…gure shun shun farmavya | KM03 |
| 213 | 41 | kākaṇ | kakan sutak kayani vadi | KM03 |
| 214 | 41 | kāyā | kakan sutak kayani vadi | KM03 |
| 215 | 41 | shuṅshuṅ | tenu tamne te shun shun kahiye | KM03 |
| 216 | 41 | sūtak | kakan sutak kayani vadi | KM03 |
| 217 | 41 | vāḍi | kakan sutak kayani vadi | KM03 |
| 218 | 42 | bhed | daridra galiyana e chhe bhed | KM03 |
| 219 | 42 | dāridra | daridra galiyana e chhe bhed | KM03 |
| 220 | 42 | dāridra | tame daridra duniyanu talo | KM03 |
| 221 | 42 | duniyā | tame daridra duniyanu talo | KM03 |
| 222 | 42 | galiyā | daridra galiyana e chhe bhed | KM03 |
| 223 | 42 | ṭāḷo | tame daridra duniyanu talo | KM03 |
| 224 | 43 | dāridra | daridra rakhine dharam ja ale | KM03 |
| 225 | 43 | dāridra | te to dharamne daridra khave | KM03 |
| 226 | 43 | dharam | daridra rakhine dharam ja ale | KM03 |
| 227 | 43 | dharam | te to dharamne daridra khave | KM03 |
| 228 | 43 | khāve | te to dharamne daridra khave | KM03 |
| 229 | 44 | dharti | dharti khedi tame mol ja vavo | KM03 |
| 230 | 44 | kheḍi | dharti khedi tame mol ja vavo | KM03 |
| 231 | 44 | mol | dharti khedi tame mol ja vavo | KM03 |
| 232 | 44 | nindrāmaṇ | te mahen jo nindraman na rakho | KM03 |
| 233 | 44 | vāvo | dharti khedi tame mol ja vavo | KM03 |
| 234 | 45 | mol | nindraman vadhe…mol nahin… | KM03 |
| 235 | 45 | mol | tyare..mol nindramanmahen jave | KM03 |
| 236 | 45 | moṭo | nindraman vadhe…mol…moto | KM03 |
| 237 | 45 | nindrāmaṇ | nindraman vadhe…mol nahin… | KM03 |
| 238 | 45 | nindrāmaṇ | tyare..mol nindramanmahen jave | KM03 |
| 239 | 45 | vāḍhe | nindraman vadhe…mol nahin… | KM03 |
| 240 | 46 | dasond | ane mol te dasond parmano | KM03 |
| 241 | 46 | dharti | dharti khediye te to satpanth | KM03 |
| 242 | 46 | kheḍiyā | dharti khediye te to satpanth | KM03 |
| 243 | 46 | mol | ane mol te dasond parmano | KM03 |
| 244 | 46 | pramāṇo | ane mol te dasond parmano | KM03 |
| 245 | 46 | satpanth | dharti khediye te to satpanth | KM03 |
| 246 | 47 | mol | sutak hove tyan…mol na ave | KM03 |
| 247 | 47 | nindrāmaṇ | nindraman tame sutak jano | KM03 |
| 248 | 47 | sūtak | nindraman tame sutak jano | KM03 |
| 249 | 47 | sūtak | sutak hove tyan…mol na ave | KM03 |
| 250 | 48 | bāndhyā | kakan bandhya..hathe hathyar.. | KM03 |
| 251 | 48 | dhrujvā | tyare ninraman te dhrujvane.. | KM03 |
| 252 | 48 | hāth | kakan bandhya..hathe hathyar.. | KM03 |
| 253 | 48 | hathiyār | kakan bandhya..hathe hathyar.. | KM03 |
| 254 | 48 | kākaṇ | kakan bandhya..hathe hathyar.. | KM03 |
| 255 | 48 | nindrāmaṇ | tyare nindraman te dhrujvane.. | KM03 |
| 256 | 49 | balvant | sutak nindraman..bahu balvant | KM03 |
| 257 | 49 | kākaṇ | tene kede kakan dije | KM03 |
| 258 | 49 | keḍe | tene kede kakan dije | KM03 |
| 259 | 49 | nindrāmaṇ | sutak nindraman..bahu balvant | KM03 |
| 260 | 49 | sūtak | sutak nindraman..bahu balvant | KM03 |
| 261 | 50 | pāḷe | satpanthi thai…sutak na pale | KM03 |
| 262 | 50 | satpanthī | satpanthi thai…sutak na pale | KM03 |
| 263 | 50 | satpanthī | te to satpanthi kem kahevay | KM03 |
| 264 | 50 | sūtak | satpanthi thai…sutak na pale | KM03 |
| 265 | 51 | dukh | are kaya mathe etla chhe dukh | KM03 |
| 266 | 51 | kāyā | are kaya mathe etla chhe dukh | KM03 |
| 267 | 51 | sūtak | to tame sutak kem kari rakho | KM03 |
| 268 | 52 | bandhāvyā | kakan bandhavya…gure…hath | KM03 |
| 269 | 52 | gur | kakan bandhavya…gure…hath | KM03 |
| 270 | 52 | gur | te to gurno hath kem kari melo | KM03 |
| 271 | 52 | hāth | kakan bandhavya…gure…hath | KM03 |
| 272 | 52 | hāth | te to gurno hath kem kari melo | KM03 |
| 273 | 52 | kākaṇ | kakan bandhavya…gure…hath | KM03 |
| 274 | 53 | gat | gatku kahi samjaya | KM03 |
| 275 | 53 | samjāyā | gatku kahi samjaya | KM03 |