Ginan Central

Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)



 A   Ā   B   C   D   Ḍ   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   Ṭ   U   V   W   Y   Z 
  • About
  • Ginans
  • Words
  • Sources
  • Glossary

Ginan: dul dul ghoḍe sacho sāmī rājo chaḍase tou vīvā   
View English text(s) for this ginan  |   Listen to this ginan  |  Select another ginan



  Verse Word Phrase Source
1 24 chitrāvshe ..jujeshthan..chori chitrāvshe KM02
2 24 chori ..jujeshthan..chori chitravshe KM02
3 24 jujeshṭhaṇ ..jujeshthan..chori chitravshe KM02
4 38 vājantra ..shahestra..vājantra gagadshe KM01
5 38 gagaḍshe ..shahestra..vajintra gagaḍshe KM01
6 35 das (10) aj kal dasme shah pragat huva KM01
7 35 pragaṭ aj kal dasme shah pragat huva KM01
8 35 ajkal ajkal dasme shah pragat huva KM01
9 38 akhāḍe ali akhāḍe aeya KM01
10 40 akhāḍe ali akhāḍe aeya KM01
11 38 alī alī akhade aeya KM01
12 40 alī alī akhade aeya KM01
13 35 alī alī rupe nam bhanaya KM01
14 19 alī alī tana dal aya KM01
15 19 daḷ ali tana daḷ aya KM01
16 45 anant anant bhamanno saheb asvar… KM01
17 45 asvār anant bhamanno saheb asvār… KM01
18 45 bhamaṇ anant bhamaṇno saheb asvar… KM01
19 45 sāheb anant bhamanno sāheb asvar… KM01
20 11 anant anant karod shah na sena ja.. KM01
21 11 sen anant karod shah na sena ja.. KM01
22 19 anant karoḍ anant karodsun pir kabirdin KM02
23 19 kabīrdīn anant karodsun pir kabirdin KM02
24 19 pir kabīrdīn anant karodsun pir kabirdin KM02
25 6 apār arjan sen apār KM01
26 6 arjun arjan sen apar KM01
27 6 sen arjan sen apar KM01
28 20 asankhya asankh dal shahna jani milshe KM02
29 20 daḷ asankh dal shahna jani milshe KM02
30 20 jāni asankh dal shahna jāni milshe KM02
31 32 āṭhme athme nand gher govind bala KM01
32 32 govind bālā athme nand gher govind bālā KM01
33 32 nand athme nand gher govind bala KM01
34 27 bāli bāline champiyo paiyar KM01
35 27 champiyo baline champiyo paiyar KM01
36 27 paiyār baline champiyo paiyār KM01
37 17 bār karoḍ bare karodsun pir sadardin… KM02
38 17 pir sadardīn bare karodsun pir sadardin… KM02
39 17 sadardīn bare karodsun pir sadardin… KM02
40 10 bāre bāre khudavand paya KM01
41 10 khudāvand bare khudāvand paya KM01
42 23 megh barei megh shah..pani bhareshe KM02
43 23 pāṇi barei megh shah..pani bhareshe KM02
44 23 bāre megh barei megh shahna pani bhare.. KM02
45 45 qalandar bhane pir shams qalandar ali KM01
46 19 kālingā bhane surjade..sambhlo kālingā KM01
47 19 surjāde bhane surjāde..sambhlo kalinga KM01
48 6 bhirmā bhirma tyan char ved bhanshe KM02
49 6 chār ved bhirma tyan char ved bhanshe KM02
50 6 ved bhirma tyan char ved bhanshe KM02
51 32 bhirmā bhirma tyan chare ved bhaneshe KM02
52 32 chār ved bhirma tyan chare ved bhaneshe KM02
53 32 ved bhirma tyan chare ved bhaneshe KM02
54 17 pardaḍ bhut pardaḍ shahna parvar KM01
55 17 parvar bhut pardad shahna parvar KM01
56 17 bhut bhut pardad shahna parvar.. KM01
57 33 budh budh rupe shah pragat huva KM01
58 33 pragaṭ budh rupe shah pragat huva KM01
59 29 chandra chandra suraj…jot dhareshe KM02
60 29 jot chandra suraj…jot dhareshe KM02
61 29 suraj chandra suraj…jot dhareshe KM02
62 7 chār sati chare satiyun shahna uchhad… KM02
63 7 sati chare satiyun shahna uchhad… KM02
64 7 uchhāḍ chare satiyun shahna uchhāḍ… KM02
65 6 chhatris (36) chhatris lakh dhankadhari… KM01
66 6 ḍhankādhāri chhatris lakh ḍhankādhāri… KM01
67 17 chosath chosath lakh joganiyun malshe KM01
68 17 jogaṇiyuṅ chosath lakh joganiyun malshe KM01
69 29 daiṅt daint dashasar mariya KM01
70 29 dashāsar daint dashāsar mariya KM01
71 29 māriya daint dashasar māriya KM01
72 34 daiṅt daint durjodhan sanhariya KM01
73 34 durjodhan daint durjodhan sanhariya KM01
74 34 saṅhār daint durjodhan sanhariya KM01
75 26 daiṅt daint haranakans sanhariya KM01
76 26 haraṇākans daint haraṇākans sanhariya KM01
77 18 kālingā daint kālingā ne chhedshe KM01
78 18 chhedshe daint kalingane chhedshe KM01
79 18 daiṅt kālingā daint kalingane chhedshe KM01
80 32 daiṅt daint kansasur mariya KM01
81 32 kansāsur daint kansāsur mariya KM01
82 21 daiṅt daint sankhasar mariya KM01
83 21 māriya daint sankhasar māriya KM01
84 21 sankhāsar daint sankhāsar mariya KM01
85 30 das (10) das mustakno shah ravan roliya KM01
86 30 mastak das mustakno shah ravan roliya KM01
87 30 rāvaṇ das mustakno shah rāvaṇ roliya KM01
88 30 roliyā das mustakno shah ravan roliya KM01
89 4 bhār dharti bhār na jhile KM01
90 41 bhār dharti bhār na jhile KM01
91 4 dharti dharti bhar na jhile KM01
92 41 dharti dharti bhar na jhile KM01
93 4 jhile dharti bhar na jhile KM01
94 41 jhile dharti bhar na jhile KM01
95 40 dharā dul dul chale dharā dhruje KM01
96 40 dhruje dul dul chale dhara dhruje KM01
97 36 pardaḍ dul dul chale pardaḍ vaje KM01
98 36 vāje dul dul chale pardad vāje KM01
99 1 chaḍshe dul dul ghode sami…chaḍshe KM01
100 40 duldul duldul chale dhara dhruje KM01
101 36 duldul duldul chale pardad vaje KM01
102 1 duldul duldul ghode sacho sami rajo.. KM02
103 1 ghoḍe duldul ghode sacho sami rajo.. KM02
104 1 sāmi rājo duldul ghode sacho sami rajo.. KM02
105 1 duldul duldul ghode sami rajo KM01
106 1 ghoḍe duldul ghoḍe sami rajo KM01
107 37 alī evo tej alījinu jhalke KM01
108 37 jhaḷke evo tej alijinu jhaḷke KM01
109 37 tej evo tej alijinu jhalke KM01
110 45 chhapan (56) gagan gaje chhapan chhiyasi KM01
111 45 chhiyāsi(86) gagan gaje chhapan chhiyāsi KM01
112 45 gagan gagan gaje chhapan chhiyasi KM01
113 2 gangājal gangaka jal sara KM01
114 2 jal gangaka jal sara KM01
115 44 dīdāri hoesho shahna dīdāri KM01
116 25 indra indra maharaj natarambh karshe KM02
117 25 mahārāj indra maharaj natarambh karshe KM02
118 25 nātārambh indra maharaj nātārambh karshe KM02
119 5 aṇiyar ishvar aniyar pas raheshe KM02
120 31 aṇiyar ishvar aniyar pas raheshe KM02
121 5 ishvar ishvar aniyar pas raheshe KM02
122 31 ishvar ishvar aniyar pas raheshe KM02
123 14 chhapan (56) jakh navanu karod chhapan KM01
124 14 jakh jakh navanu karod chhapan KM01
125 14 karoḍ jakh navanu karoḍ chhapan KM01
126 45 chakkar jod shahnu chakar chale KM01
127 45 joḍ joḍ shahnu chakkar chale KM01
128 20 jālo jodha jālo maiyar malshe KM01
129 20 jodhā jodhā jalo maiyar malshe KM01
130 20 maiyar jodha jalo maiyar malshe KM01
131 42 jhaḍojhaḍ jodha jhaḍojhaḍ uthe KM01
132 42 jodhā jodhā jhadojhad uthe KM01
133 5 bhaḍ jodhanme bhaḍ bhim gadadhari KM01
134 5 bhīm jodhanme bhad bhīm gadadhari KM01
135 5 jodhan jodhanme bhad bhim gadadhari KM01
136 5 gadādhāri jodhanme bhar bhim gadādhāri KM01
137 31 bhār kamalna bhār jhalaya KM01
138 31 jhalāyā kamalna bhar jhalāyā KM01
139 31 kamal kamalna bhar jhalaya KM01
140 11 chhatra kamla kunvar sir chhatra dhare KM02
141 11 kamlā kuṅvar kamla kunvar sir chhatra dhare KM02
142 11 sir kamla kunvar sir chhatra dhare KM02
143 31 kāli nāthi kan rupe shah kāli nāthi KM01
144 31 kān (krishna) kān rupe shah kali nathi KM01
145 2 ali khanang tridharo ali hath… KM02
146 2 hāth khanang tridharo ali hath… KM02
147 2 khaṇang khanang tridharo ali hath… KM02
148 2 tridhāro khanang tridhāro ali hath… KM02
149 15 batris (32) kinar karod batris ja chadshe KM01
150 15 karoḍ kinar karoḍ batris ja chadshe KM01
151 15 kinar kinar karod batris ja chadshe KM01
152 2 kalāchi kiyare kalāchi taji seta KM01
153 2 setā kiyare kalachi taji setā KM01
154 2 tāji kiyare kalachi tāji seta KM01
155 23 korabh rupe korabh rupe madhukitak chhedya KM01
156 23 madhukiṭak korabh rupe madhukitak chhedya KM01
157 21 machchh machh rupe shah sayar soiya KM01
158 21 sāyar machh rupe shah sāyar sojya KM01
159 21 sojyā machh rupe shah sayar sojyā KM01
160 42 dāṇav mal muchhala dāṇav dekhi KM01
161 42 mal mal muchhala danav dekhi KM01
162 42 muchhālā mal muchhālā danav dekhi KM01
163 9 chok manak moti shahna chok pureshe KM02
164 9 māṇak manak moti shahna chok pureshe KM02
165 9 moti manak moti shahna chok pureshe KM02
166 3 dāṇav mari danav nar vash karshe KM02
167 3 nar mari danav nar vash karshe KM02
168 3 vash mari danav nar vash karshe KM02
169 8 bharaṇ mata kunta shahna bharan… KM02
170 8 kuntā mata kunta shahna bharan… KM02
171 8 mātā kuntā mata kunta shahna bharan… KM02
172 15 meghāḍamar meghāḍamar tariya KM01
173 14 tāriyā meghadamar tāriyā KM01
174 27 bandhāvshe meru parbat shahna..bandhāvshe KM02
175 27 meru parbat meru parbat…toran bandhavshe KM02
176 27 parbat meru parbat…toran bandhavshe KM02
177 27 toraṇ meru parbat…toran bandhavshe KM02
178 33 lāḍ moman tyan lina lad kareshe KM02
179 33 liṇā lād moman tyan lina lad kareshe KM02
180 33 moman moman tyan lina lad kareshe KM02
181 1 dil momanki dil puri KM01
182 1 puri momanki dil puri KM01
183 25 dāṇav mor dāṇav shah mariya KM01
184 25 māriya mor danav shah māriya KM01
185 25 mor dāṇav mor dāṇav shah mariya KM01
186 24 nāg nāg netresun taniya KM01
187 24 netre nag netresun taniya KM01
188 24 tāṇiyā nag netresun tāṇiyā KM01
189 26 nārad narad rikhisar shahna vajintra KM02
190 26 rikhisar narad rikhisar shahna vajintra KM02
191 26 vājintra narad rikhisar shahna vajintra KM02
192 26 vajāḍshe narad… vajintra vajāḍshe KM02
193 13 avāj nav khande pade re avāj KM01
194 13 nav khanḍ nav khanḍe pade re avaj KM01
195 37 nav khanḍ nav khanḍeme shahnu zulfiqar KM01
196 37 zulfiqār nav khandeme shahnu zulfiqār KM01
197 13 nejā nav kul nag shahna neja jalshe KM02
198 16 kārā nav kul nagna kārā KM01
199 16 nāg nav kul nāgna kara KM01
200 16 nav nav kul nagna kara KM01
201 10 jujeshṭhaṇ nave karode jujeshthan tariya KM01
202 10 nav karoḍ nave karode jujeshthan tariya KM01
203 10 tāriyā nave karode jujeshthan tāriyā KM01
204 9 dharmi rājā nave karodsun dharmi rājā KM01
205 9 nav karoḍ nave karodsun dharmi raja KM01
206 16 jujeshṭhaṇ nave karodsun raja jujeshthan KM02
207 34 jujeshṭhaṇ nave karodsun raja jujeshthan KM01
208 16 nav karoḍ nave karodsun raja jujeshthan KM02
209 34 nav karoḍ nave karodsun raja jujeshthan KM01
210 16 rāja nave karodsun raja jujeshthan KM02
211 34 tāriyā nave…raja jujeshthan tāriyā KM01
212 13 nav kul navkul nag shaha neja jalshe KM02
213 13 nāg navkul nag shahna neja jalshe KM02
214 12 nadiyuṅ navso navanu nadiyuṅ nir pure KM02
215 12 navso navāṇu navso navanu nadiyun nir pure KM02
216 12 nīr navso navanu nadiyun nir pure KM02
217 28 paherāvshe pache pandav …paherāvshe KM02
218 20 alī pachhamthi alī ugame ave KM01
219 20 ugame pachhamthi ali ugame ave KM01
220 20 pāchham pāchhamthi ali ugme ave KM01
221 39 alī pachhamthi alī zulfiqar ave KM01
222 39 pāchham pāchhamthi ali zulfiqar ave KM01
223 39 zulfiqār pachhamthi ali zulfiqār ave KM01
224 18 pag page pavadiye shah chadshe KM01
225 18 pāvaḍiye page pāvaḍiye shah chadshe KM01
226 18 chatūrbhuj page…shah chadshe chatūrbhuj KM01
227 8 pāṅch panch karodsun raja pahelaj KM01
228 26 pāṅch panch karodsun raja pahelaj KM01
229 8 rājā panch karodsun rājā pahelaj KM01
230 26 rājā panch karodsun rājā pahelaj KM01
231 8 sidhā panch karodsun..pahelaj sidhā KM01
232 26 tāriyā panch karodsun..pahelaj tāriyā KM01
233 12 gorakh panch lakhsun ishvar gorakh KM01
234 12 ishvar panch lakhsun ishvar gorakh KM01
235 12 pāṅch panch lakhsun ishvar gorakh KM01
236 14 pahelāj panche karodsun raja pahelaj.. KM02
237 14 pāṅch karoḍ panche karodsun raja pahelaj.. KM02
238 14 rāja panche karodsun raja pahelaj.. KM02
239 28 paheraṇ panche pandav shahne peran… KM02
240 28 pānḍav panche pandav …paheravshe KM02
241 28 pāṅch pānḍav panche pandav …pheravshe KM02
242 9 panj panjehi pandav tariya KM01
243 33 panj panjehi pandav tariya KM01
244 33 tāriyā panjehi pandav tāriyā KM01
245 9 tāriyā panjhi pandav tāriyā KM01
246 22 buharshe pavan raha… angan buharshe KM02
247 22 āngan pavan raha…angan buharshe KM02
248 22 pavan pavan raha…angan buharshe KM02
249 22 rāh pavan raha…angan buharshe KM02
250 43 chakkar pavan vege shah..chakkar chale KM01
251 43 pavan pavan vege shah..chakkar chale KM01
252 43 veg pavan vege shah..chakkar chale KM01
253 3 pavan pavanthi pahela chale KM01
254 28 bhaṇāviyā pharsiram nam bhaṇāviyā KM01
255 28 nām pharsiram nām bhanaviya KM01
256 28 pharsirām pharsirām nam bhanaviya KM01
257 36 parbat phunkesun parbat tode KM01
258 46 phuṅk phunkesun parbat tode KM01
259 36 toḍe phunkesun parbat toḍe KM01
260 34 amiras pir sadardin amiras boliya KM02
261 23 bhār puthie bhār jhalaya KM01
262 23 jhalāyā puthie bhar jhalāyā KM01
263 23 puṭhie puthie bhar jhalaya KM01
264 30 bhabhikshaṇ raj bhabhikshaṇ ne aliya KM01
265 30 rāj rāj bhabhikshan ne aliya KM01
266 29 rām rām rupe shah sita vari KM01
267 29 sitā ram rupe shah sitā vari KM01
268 7 parbat sangesu parbat tode KM01
269 7 sange sangesu parbat tode KM01
270 22 maroḍiyā sankhasarnu…mustak maroḍiyā KM01
271 22 mastak sankhasarnu…mustak marodiya KM01
272 22 sankhāsar sankhāsarnu…mustak marodiya KM01
273 41 kampe sat paiyar kero vasang kampe KM01
274 41 paiyār sat paiyār kero vasang kampe KM01
275 41 sāt sat paiyar kero vasang kampe KM01
276 41 vāsang sat paiyar kero vāsang kampe KM01
277 4 nīr sat sayar kero nīraj shoshe KM01
278 4 sāt sat sayar kero niraj shoshe KM01
279 24 mahiviloḍiyā sat sayar shah mahiviloḍiyā KM01
280 24 sāt sat sayar shah mahivilodiya KM01
281 24 sāyar sat sāyar shah mahivilodiya KM01
282 8 harischandra sate harischandra tariya KM01
283 8 sāt sate harischandra tariya KM01
284 8 tāriyā sate harischandra tāriyā KM01
285 15 harischandra sate karodsun raja harichandra KM02
286 15 rāja sate karodsun raja harichandra KM02
287 15 sāt karoḍ sate karodsun raja harichandra KM02
288 16 sāṅkh sava karod shahna sankh purshe KM01
289 16 savā savā karod shahna sankh purshe KM01
290 28 ghāliyo shestra arjan…pinjre ghāliyo KM01
291 28 pinjre shestra arjan…pinjre ghaliyo KM01
292 28 sahastra shestra arjan…pinjre ghaliyo KM01
293 43 daiṅt shish daintnu tode KM01
294 43 shish shish daintnu tode KM01
295 43 toḍe shish daintnu toḍe KM01
296 12 nād singdie nād purave KM01
297 12 purave singdie nad purave KM01
298 12 singṇie singdie nad purave KM01
299 13 hussaini sinter so so hussaini chadshe KM01
300 13 sinter sinter so so hussaini chadshe KM01
301 7 sen sohdev nakulno sen vakhanu KM01
302 7 sohdev sohdev nakulno sen vakhanu KM01
303 6 nakul sohdev nakulno sen vakhanu KM01
304 7 vakhāṇ sohdev nakulno sen vakhāṇu KM01
305 38 shahestra soho shahestra shahna vajantra KM01
306 38 soho soho shahestra shahna vajantra KM01
307 5 sampat sure sampat sara KM01
308 5 sure sure sampat sara KM01
309 10 panth surja rani tyan panth kheleshe KM02
310 10 surjā surja rani tyan panth kheleshe KM02
311 15 surnar surnar malshe sara KM01
312 39 mānḍe tare mobad koi na mānḍe KM01
313 39 mobad tare mobad koi na mande KM01
314 11 lambhe teno par na lambhe KM01
315 11 pār teno pār na lambhe KM01
316 45 vāre teno veg koi nahin vāre KM01
317 45 veg teno veg koi nahin vare KM01
318 18 jāniyā tetris karod shahna jāniyā… KM02
319 18 karoḍ tetris karod shahna janiya… KM02
320 18 tetris karoḍ tetris karod shahna janiya… KM02
321 1 vivāh to viva jire viva KM02
322 3 bābal tyan bābal bole jhamak jhule KM01
323 3 jhamak tyan babal bole jhamak jhule KM01
324 3 jhule tyan babal bole jhamak jhule KM01
325 27 bahu vaeman rupe shah bahu rangi… KM01
326 27 vāeman vāeman rupe shah bahurangi… KM01
327 21 nishān vakhat ray…nishan vajavshe KM02
328 21 vajāvshe vakhat ray…nishan vajavshe KM02
329 21 vakhat vakhat ray…nishan vajavshe KM02
330 25 avtariyā varah rupe var shah avtariyā KM01
331 25 var varah rupe var shah avtariya KM01
332 25 vārāh vārāh rupe var shah avtariya KM01
333 22 vāriyā ved charei vāriyā KM01
334 22 ved ved charei variya KM01
335 4 sāmi rājo vishav kunvari sacho sami rajo KM02
336 30 sāmi rājo vishav kunvari sacho sami rajo KM02
337 4 vishva kuṅvāri vishav kunvari sacho sami rajo KM02
338 4 paraṇe vishav kunvari sacho…parane KM02
339 30 vishva kuṅvāri vishav kunvari sacho…parane KM02
340 30 paraṇe vishav kunvari…rajo parane KM02

  • Follow on Facebook
  • Follow on Twitter
  • Follow on YouTube
  • Follow on LinkedIn
University of Saskatchewan

© 2018 University of Saskatchewan
Disclaimer|Privacy