|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: evā avatāre avatār avatariyā
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | avtār | eva avtāre avtār avtāriya | KM01 |
| 2 | 1 | avtariyā | eva avtare avtar avtariyā | KM01 |
| 3 | 1 | bhagat | ane bhagat rup parman | KM01 |
| 4 | 1 | dhariyā | manas rup dhariyā jan | KM01 |
| 5 | 1 | ghar | te vaikunth ghar jai vasiya | KM01 |
| 6 | 1 | māṇas | māṇas rupe dhariya jan | KM01 |
| 7 | 1 | parmāṇ | ane bhagat rup parmāṇ | KM01 |
| 8 | 1 | rup | ane bhagat rup parman | KM01 |
| 9 | 1 | rup | manas rup dhariya jan | KM01 |
| 10 | 1 | vaikuṅṭh | te vaikunth ghar jai vasiya | KM01 |
| 11 | 2 | bhagti | ane bhagti rup parman | KM01 |
| 12 | 2 | chit | gurna vachan chit rakhjo | KM01 |
| 13 | 2 | devtā | manasmahen devtā te sahi kari.. | KM01 |
| 14 | 2 | gurnā | gurnā vachan chit rakho | KM01 |
| 15 | 2 | māṇas | māṇasmahen devta te sahi kari.. | KM01 |
| 16 | 2 | parmāṇ | ane bhagti rup parmāṇ | KM01 |
| 17 | 2 | rup | ane bhagti rup parman | KM01 |
| 18 | 2 | sahi | manasmahen devta..sahi kari jan | KM01 |
| 19 | 2 | vachan | gurna vachan chit rakhjo | KM01 |
| 20 | 3 | bhagat | bhagat tethi upna…jene suje | KM01 |
| 21 | 3 | chhed | satgurni..vina je bole te chhed | KM01 |
| 22 | 3 | sāṅkh | satgurni sankh vina je bole te | KM01 |
| 23 | 3 | satgur | satgurni sankh vina je bole te | KM01 |
| 24 | 3 | suje | vali jene suje ved | KM01 |
| 25 | 3 | upnā | bhagat tethi upnā…jene suje | KM01 |
| 26 | 3 | ved | vali jene suje ved | KM01 |
| 27 | 4 | mahor | tankshali mahor te kahie | KM01 |
| 28 | 4 | parmāṇ | ane je shastra hoe parmāṇ | KM01 |
| 29 | 4 | phokat | satgurni…sarve phokat jan | KM01 |
| 30 | 4 | sāṅkh | satgurni sankh vina te sarve | KM01 |
| 31 | 4 | sarve | satgurni…sarve phokat jan | KM01 |
| 32 | 4 | satgur | satgurni sankh vina te sarve | KM01 |
| 33 | 4 | shāstra | ane je shāstra hoe parman | KM01 |
| 34 | 4 | ṭankshāli | tankshali mahor te kahie | KM01 |
| 35 | 5 | gurnā | ane gurnā ilam vichar | KM01 |
| 36 | 5 | ilam | ane gurna ilam vichar | KM01 |
| 37 | 5 | pele pār | to utarsho pele pār | KM01 |
| 38 | 5 | sat | ved vachan sat kari manie | KM01 |
| 39 | 5 | sate | satpanthi sate chaljo | KM01 |
| 40 | 5 | satpanth | satpanthi sate chaljo | KM01 |
| 41 | 5 | shāstra | ilam shāstra gur mukhna | KM01 |
| 42 | 5 | utarsho | to utarsho pele par | KM01 |
| 43 | 5 | vachan | ved vachan sach kari manie | KM01 |
| 44 | 5 | ved | ved vachan sach kari manie | KM01 |
| 45 | 5 | vichār | ane gurna ilam vichār | KM01 |
| 46 | 6 | ginān | ane gur boliya ginān | KM01 |
| 47 | 6 | gur mukhnā | ilam shastra gur mukhnā | KM01 |
| 48 | 6 | ilam | ilam shastra gur mukhna | KM01 |
| 49 | 6 | kām | teno sahi thaeshe kām | KM01 |
| 50 | 6 | mukh | ilam shastra gur mukhna | KM01 |
| 51 | 6 | sahi | teno sahi thaeshe kam | KM01 |
| 52 | 6 | sat | te je sat kari manshe | KM01 |
| 53 | 7 | amrāpuri | amrāpuri pahonche soe | KM01 |
| 54 | 7 | dānat | vali dānat rakhi joe | KM01 |
| 55 | 7 | hajūr | satgur tene hajūr chhe | KM01 |
| 56 | 7 | sat | satni vate valgi rahie | KM01 |
| 57 | 7 | satgur | satgur tene hajur chhe | KM01 |
| 58 | 7 | vaḷgi | satni vate vaḷgi rahie | KM01 |
| 59 | 7 | vāṭ | satni vate valgi rahie | KM01 |
| 60 | 8 | ati | dharam gupat ati dohelu | KM01 |
| 61 | 8 | bhagat | vimras surbhan bhagat chhe | KM01 |
| 62 | 8 | bhed | te to koi na jane bhed | KM01 |
| 63 | 8 | dharam | dharam gupat ati dohelu | KM01 |
| 64 | 8 | dohelu | dharam gupat ati dohelu | KM01 |
| 65 | 8 | gupt | dharam gupat ati dohelu | KM01 |
| 66 | 8 | sāṅkh | teni sankh pure chhe ved | KM01 |
| 67 | 8 | surbhāṇ | vimras surbhāṇ bhagat chhe | KM01 |
| 68 | 8 | ved | teni sankh pure chhe ved | KM01 |
| 69 | 8 | vimras | vimras surbhan bhagat chhe | KM01 |
| 70 | 9 | gur | ved vachan gur tana | KM01 |
| 71 | 9 | kuḍe | kuḍe na pave koi | KM01 |
| 72 | 9 | sāch | sāch vina nahin avshe | KM01 |
| 73 | 9 | sāchā | ane samjo te sacha soe | KM01 |
| 74 | 9 | samjo | ane samjo te sacha soe | KM01 |
| 75 | 9 | vachan | ved vachan gur tana | KM01 |
| 76 | 9 | ved | ved vachan gur tana | KM01 |
| 77 | 10 | gur | ved vachan gur tana | KM01 |
| 78 | 10 | kuḍe | kuḍe shah na paya | KM01 |
| 79 | 10 | parmāṇ | so ride rakho parmāṇ | KM01 |
| 80 | 10 | ride | so ride rakho parman | KM01 |
| 81 | 10 | sāchā | vali sacha satgur jan | KM01 |
| 82 | 10 | satgur | vali sacha satgur jan | KM01 |
| 83 | 10 | shāh | kude shāh na paya | KM01 |
| 84 | 10 | vachan | ved vachan gur tana | KM01 |
| 85 | 10 | ved | ved vachan gur tana | KM01 |
| 86 | 11 | ant | te ante raheshe vegla | KM01 |
| 87 | 11 | gurji | kahiya gurjina na mane | KM01 |
| 88 | 11 | gurji | te gurjina nahin sangat | KM01 |
| 89 | 11 | kahiyā | kahiyā gurjina na mane | KM01 |
| 90 | 11 | sangāt | te gurjina nahin sangāt | KM01 |
| 91 | 11 | vāt | vali na mane vedni vat | KM01 |
| 92 | 11 | ved | vali na mane vedni vat | KM01 |
| 93 | 11 | veglā | te ante raheshe veglā | KM01 |
| 94 | 12 | avtariyā | ame pir shams avtariyā | KM01 |
| 95 | 12 | ginān | gurne gināne sahu chaljo | KM01 |
| 96 | 12 | gur | gurne ginane sahu chaljo | KM01 |
| 97 | 12 | multān | ame pir shams…unch multān jae | KM01 |
| 98 | 12 | uch | ame pir shams…unch multan jae | KM01 |