Ginan KWIC

No.	Phrase	Ginan	Verse	Source	Online Access
1	ame em utarshun pele par	aṅtkāle verā vāparīre	5	KM03	English Text \| Audio Recitation
2	ane utaro pele pār	surbhāṇne sāhebhe moklīā	10	KM01	English Text \| Audio Recitation
3	em utarshun pele pār	sejāḍīe sutore rājā niṅdhrā dharī	90	KM02	English Text \| Audio Recitation
4	gur vina kem utarsho pele par	sāṁbhaḍo moman vednī vāt	4	KM02	English Text \| Audio Recitation
5	jai utro pahele par	kāchi kāyā mīṭakī	3	KM04	English Text \| Audio Recitation
6	je utare pele par	ṭāḍhu ṭāḍhu mīṭhaḍuṅ bolīe	2	KM02	English Text \| Audio Recitation
7	kem langesho pele par	ahuṅkāre shabade shāh āraṁbh kīyā	9	KM04	English Text \| Audio Recitation
8	kem langesho pele par	pāchhamethī alī purakh chaḍese	8	KM03	English Text \| Audio Recitation
9	kem langsho pahelere par	ahuṅkāre shabade shāh āraṁbh kīyā	7	KM04	English Text \| Audio Recitation
10	nakhie…satgur utare pele par	kheḍo kheḍo jemānī nāvaḍī	7	KM02	English Text \| Audio Recitation
11	pamie pahele par	prem pātaṇ rājā manshudh	41	KM01	English Text \| Audio Recitation
12	pamo pele pār	jīv tuṅ jāvāde	2	KM01	English Text \| Audio Recitation
13	pamshe pele pār	prem pātaṇ rājā manshudh	98	KM01	English Text \| Audio Recitation
14	pele par utri pado	pahele pāṛo te satgurnī vāchā	8	KM03	English Text \| Audio Recitation
15	pir shah…utariye pele par	satpanth satnuṅ mukh chhe	13	KM03	English Text \| Audio Recitation
16	sami utaro pele pār	jīv tuṅ jāvāde	8	KM01	English Text \| Audio Recitation
17	sat dharam..to utariye pele pār	e dharam ne kāraṇe ane	10	KM01	English Text \| Audio Recitation
18	sukhe utro pele par jai	kheḍo kheḍo jemānī nāvaḍī	5	KM02	English Text \| Audio Recitation
19	tame dharam..ke pamo pele pārre	gure kādhīchhe pāvaṛ hāthe	15	KM01	English Text \| Audio Recitation
20	tame kem utarsho pele par	aṅtkāle verā vāparīre	4	KM03	English Text \| Audio Recitation
21	tame kem utarsho pele par	vāvaso tevo luṇaso	7	KM02	English Text \| Audio Recitation
22	tame pamsho pahelo par	gur āvatā sarve rāt	17	KM01	English Text \| Audio Recitation
23	te kem utarshe pele par	prīte dhīāvo sat na chhoḍe	4	KM04	English Text \| Audio Recitation
24	te pamshe pele pār	mālā līje man mā	5	KM01	English Text \| Audio Recitation
25	te pota pele pār	prem pātaṇ rājā manshudh	49	KM01	English Text \| Audio Recitation
26	te pota pelere par	prem pātaṇ rājā manshudh	55	KM01	English Text \| Audio Recitation
27	te poti pele pār	jīv tuṅ jāvāde	22	KM01	English Text \| Audio Recitation
28	te to pamshe pele pār	evī garbī saṁpūraṇ sār	3	KM01	English Text \| Audio Recitation
29	te utariya pele pār	jīv tuṅ jāvāde	24	KM01	English Text \| Audio Recitation
30	to pahonchiye pele par	ād to alakh agīyā ramiyo	12	KM02	English Text \| Audio Recitation
31	to pamsho tame pele pār	tith āṭhamī āveā gāmnā lok	17	KM01	English Text \| Audio Recitation
32	to satgur utare pele par	kahe pīr hasan kabīrdīn srevo nar har thān	20	KM03	English Text \| Audio Recitation
33	to satgur utare pele par	prīte dhīāvo sat na chhoḍe	1	KM04	English Text \| Audio Recitation
34	to tame utarsho pahele par	par ghar prīt na kījīe	9	KM02	English Text \| Audio Recitation
35	to utarie pahele par	par ghar prīt na kījīe	4	KM02	English Text \| Audio Recitation
36	to utarie pahele par	par ghar prīt na kījīe	5	KM02	English Text \| Audio Recitation
37	to utariye pele pār	prem pātaṇ rājā manshudh	94	KM01	English Text \| Audio Recitation
38	to utarsho pele pār	evā avatāre avatār avatariyā	5	KM01	English Text \| Audio Recitation
39	to utarsho pele par	satgur padhāreā tame jāgajo	5	KM03	English Text \| Audio Recitation
40	to utarsho pele pār	surbhāṇne sāhebhe moklīā	6	KM01	English Text \| Audio Recitation
41	to utro pahele par	reṇī dīpak savārīe	10	KM04	English Text \| Audio Recitation
42	to utro pele pār	hathī hathī parabat toladhe	5	KM01	English Text \| Audio Recitation
43	to utro pele pār	satgur shamas em boliyā āj chhe	9	KM01	English Text \| Audio Recitation
44	utaro pele pār	surbhāṇne sāhebhe moklīā	11	KM01	English Text \| Audio Recitation
45	utaro pele pār	surbhāṇne sāhebhe moklīā	5	KM01	English Text \| Audio Recitation

Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)

Word: pele pār (Meaning: across, the other shore)