|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: e dharam ne kāraṇe ane
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | dharam | e dharamne karane ane dropadie | KM01 |
| 2 | 1 | dropadī | ane dropadīe sahiya dukh | KM01 |
| 3 | 1 | dukh | ane dropadie sahiya dukh | KM01 |
| 4 | 1 | kāraṇ | e dharamne kāraṇe ane dropadie | KM01 |
| 5 | 1 | meliyā | ane meliyā sarve sukh | KM01 |
| 6 | 1 | sahiyā | ane dropadie sahiyā dukh | KM01 |
| 7 | 1 | sarve | ane meliya sarve sukh | KM01 |
| 8 | 1 | sat | potano sat chhodiyo nahin | KM01 |
| 9 | 1 | sukh | ane meliya sarve sukh | KM01 |
| 10 | 2 | chīr | utariya dainte chīr | KM01 |
| 11 | 2 | dhārṇā | tene dharana rakhi ek kari | KM01 |
| 12 | 2 | ek | tene dharana rakhi ek kari | KM01 |
| 13 | 2 | maliyā | ane avi maliyā vir | KM01 |
| 14 | 2 | sat | satie sat na chhodiyo apno | KM01 |
| 15 | 2 | sati | satie sat na chhodiyo apno | KM01 |
| 16 | 2 | utariya | utairya dainte chir | KM01 |
| 17 | 2 | vīr | ane avi maliya vīr | KM01 |
| 18 | 3 | dropadī | dropadīthi koi moti nahin | KM01 |
| 19 | 3 | ghat | aj ghatni puja je kare te puri | KM01 |
| 20 | 3 | moṭi | dropadithi koi moti nahin | KM01 |
| 21 | 3 | pujā | aj ghatni pujā je kare te puri | KM01 |
| 22 | 3 | puri | ghatni puja..te puri sat jan | KM01 |
| 23 | 3 | sati | ghatni puja..te puri sati jan | KM01 |
| 24 | 3 | vakhāṇ | jena ame kariye vakhāṇ | KM01 |
| 25 | 4 | bhagat | vimras surbhan bhagat hoe | KM01 |
| 26 | 4 | dev | jakh dev betha juve chhe | KM01 |
| 27 | 4 | jakh | jakh dev betha juve chhe | KM01 |
| 28 | 4 | samo | aj evo samo vartiyo | KM01 |
| 29 | 4 | surbhāṇ | vimras surbhāṇ bhagat hoe | KM01 |
| 30 | 4 | vartiyo | aj evo samo vartiyo | KM01 |
| 31 | 4 | vimras | vimras surbhan bhagat hoe | KM01 |
| 32 | 5 | ālo | amne ālo ek rat | KM01 |
| 33 | 5 | kalmāheṅ | jeno kalmahen chhe vas | KM01 |
| 34 | 5 | kumbhjal | te kumbhijal paval chhe | KM01 |
| 35 | 5 | megh | megh teni vat juve | KM01 |
| 36 | 5 | pāval | te kumbhjal pāval chhe | KM01 |
| 37 | 5 | rāt | amne alo ek rāt | KM01 |
| 38 | 5 | vās | jeno kalmahen chhe vās | KM01 |
| 39 | 5 | vāṭ | megh teni vat juve | KM01 |
| 40 | 6 | batris (32) | kinar karod batris | KM01 |
| 41 | 6 | dharam | ane kahiye dharam vahevar | KM01 |
| 42 | 6 | kāraṇ | te pan tene kāraṇe ave varoivar | KM01 |
| 43 | 6 | karoḍ | kinar karoḍ batris | KM01 |
| 44 | 6 | kinar | kinar karod batris ane kahie… | KM01 |
| 45 | 6 | vahevār | ane kahiye dharam vahevār | KM01 |
| 46 | 6 | vāro vār | te pan tene karane ave varoivar | KM01 |
| 47 | 7 | beṭhā | betha chinab nagri jan | KM01 |
| 48 | 7 | chakkar | tyan sarve chakkar chhe | KM01 |
| 49 | 7 | chiṇab | betha chiṇab nagri jan | KM01 |
| 50 | 7 | nagri | betha chinab nagri jan | KM01 |
| 51 | 7 | nirvāṇ | vasi rahe chhe nirvāṇ | KM01 |
| 52 | 7 | sarve | tyan sarve chakar chhe | KM01 |
| 53 | 7 | vasi | vasi rahe chhe nirvan | KM01 |
| 54 | 7 | ved | vedmahen em lakhiyo | KM01 |
| 55 | 8 | ghat | te a ghati thapna kare | KM01 |
| 56 | 8 | gurnar | ane gurnarna seve pae | KM01 |
| 57 | 8 | pāval | sarve pāval piva jae | KM01 |
| 58 | 8 | pāy | ane gurnarna seve pāy | KM01 |
| 59 | 8 | piva jāe | sarve paval piva jāe | KM01 |
| 60 | 8 | samaraṇ | surja rani samaraṇ kare | KM01 |
| 61 | 8 | sarve | sarve paval piva jae | KM01 |
| 62 | 8 | seve | ane gurnarna seve pay | KM01 |
| 63 | 8 | surjā | surjā rani samaran kare | KM01 |
| 64 | 8 | thāpnā | te a ghat thāpnā kare | KM01 |
| 65 | 9 | devtā | tetris karod devtā te vase chhe | KM01 |
| 66 | 9 | karoḍ | tetris karoḍ devta te vase chhe | KM01 |
| 67 | 9 | lakhiyā | te kene lakhiyā nav jae | KM01 |
| 68 | 9 | sansār | te vase chhe sansārmahen | KM01 |
| 69 | 9 | surbhāṇ | tema vimras surbhāṇ chhe | KM01 |
| 70 | 9 | tetris | tetris karod devta te vase chhe | KM01 |
| 71 | 9 | vase | te vase chhe sansar mahen | KM01 |
| 72 | 9 | vimras | tema vimras surbhan chhe | KM01 |
| 73 | 10 | dāṇav | vase dev dāṇav sar | KM01 |
| 74 | 10 | dehi | mankha dehima sahu vase | KM01 |
| 75 | 10 | dev | vase dev danav sar | KM01 |
| 76 | 10 | dharam | sat dharamsun jo chaliye | KM01 |
| 77 | 10 | mānkhā | mānkhā dehima sahu vase | KM01 |
| 78 | 10 | pār | sat dharam..to utariye pele pār | KM01 |
| 79 | 10 | pele pār | sat dharam..to utariye pele pār | KM01 |
| 80 | 10 | sahu | mankha dehima sahu vase | KM01 |
| 81 | 10 | sār | vase dev danav sār | KM01 |
| 82 | 10 | sat dharam | sat dharamsun jo chaliye | KM01 |
| 83 | 10 | utariye | to utariye pele par | KM01 |
| 84 | 10 | vase | mankha dehima sahu vase | KM01 |
| 85 | 11 | ginān | gur ginān vichari je chalshe | KM01 |
| 86 | 11 | gur ginān | gur ginān vichari je chalshe | KM01 |
| 87 | 11 | jīv | sacha jīv te kahiye je mahen… | KM01 |
| 88 | 11 | khel | te dekhshe sarve khel | KM01 |
| 89 | 11 | mel | sacha…je mahen nathi koi mel | KM01 |
| 90 | 11 | sāchā | sacha jiv te kahiye je mahen… | KM01 |
| 91 | 11 | sarve | te dekhshe sarve khel | KM01 |
| 92 | 11 | vichār | gur ginan vichāri je chalshe | KM01 |
| 93 | 12 | bāji rāchi | sansar mahen bāji rāchi | KM01 |
| 94 | 12 | bole | bole chale mukhsun jai kare… | KM01 |
| 95 | 12 | kām | bole…jai kare kuda kām | KM01 |
| 96 | 12 | kuḍā | bole…jai kare kuḍā kam | KM01 |
| 97 | 12 | mukh | bole chale mukhsun jai kare… | KM01 |
| 98 | 12 | rāchi | sansar mahen baji rāchi | KM01 |
| 99 | 12 | sansār | sansārmahen baji rachi | KM01 |
| 100 | 12 | visrām | tema nathi koi visrām | KM01 |
| 101 | 13 | meḷā | shams kahe te mela pamshe | KM01 |
| 102 | 13 | pāmshe | shams kahe te mela pāmshe | KM01 |
| 103 | 13 | pāy | ane chaliya sache pāy | KM01 |
| 104 | 13 | sāche | ane chaliya sache pay | KM01 |
| 105 | 13 | surbhāṇ | vimras surbhāṇ pase jae | KM01 |
| 106 | 13 | ved | jene ved amara joya | KM01 |
| 107 | 13 | vimras | vimras surbhan pase jae | KM01 |