Verse | Word | Phrase | Source | |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | chhoḍiyo | bhai chhoḍiyo sang kusangre | KM02 |
2 | 1 | gāy | tajore teta…hari gun na gay | KM02 |
3 | 1 | gun | tajore teta tatne je hari gun | KM02 |
4 | 1 | harī | tajore teta tatne je hari gun | KM02 |
5 | 1 | kusang | bhai chhodiyo sang kusangre | KM02 |
6 | 1 | kusangiyā | tajiyo sang kusangiyā | KM02 |
7 | 1 | pākhve | potana prapanch pākhve | KM02 |
8 | 1 | prapanch | potana prapanch pakhve | KM02 |
9 | 1 | sang | bhai chhodiyo sang kusangre | KM02 |
10 | 1 | sang | tajiyo sang kusangiya | KM02 |
11 | 1 | tajiyo | tajiyo sang kusangiya | KM02 |
12 | 1 | tajo | tajore teta tatne je hari gun | KM02 |
13 | 1 | tāt | tajore teta tatne je hari gun | KM02 |
14 | 1 | tatbar | potana…ape tatbar thay | KM02 |
15 | 2 | narsang | thambhmahen..narsang pragatiya | KM02 |
16 | 2 | pahelāj | age juvone pahelaj hota | KM02 |
17 | 2 | pragaṭiyā | thambhmahen..narsang pragatiya | KM02 |
18 | 2 | sambhāryā | tene sambhāryā pure visvas | KM02 |
19 | 2 | tajiyo | tene tat tajio tatkal | KM02 |
20 | 2 | tāt | tene tat tajio tatkal | KM02 |
21 | 2 | tatkāḷ | tene tat tajio tatkal | KM02 |
22 | 2 | thambh | thambhmahen..narsang pragatiya | KM02 |
23 | 2 | visvās | tene sambharya pure visvas | KM02 |
24 | 3 | bhagti | jene hari bhagtisun nahin pyar | KM02 |
25 | 3 | harī | jene hari bhagtisun nahin pyar | KM02 |
26 | 3 | mātā | tajore teta matne jene hari… | KM02 |
27 | 3 | pākhve | potana prapanch pakhve | KM02 |
28 | 3 | prapanch | potana prapanch pakhve | KM02 |
29 | 3 | putra | ane putrani na kare sambhal | KM02 |
30 | 3 | pyār | jene hari bhagtisun nahin pyar | KM02 |
31 | 3 | sambhāḷ | ane putrani na kare sambhāḷ | KM02 |
32 | 3 | tajo | tajore teta matne jene hari… | KM02 |
33 | 4 | avtār | dhan dhan teno avtar | KM02 |
34 | 4 | bharat | age juvo bharathaj hota | KM02 |
35 | 4 | dhan | dhan dhan teno avtar | KM02 |
36 | 4 | kāraṇ | ram karan raj chhodiya | KM02 |
37 | 4 | mātā | tene mat taji tatkal | KM02 |
38 | 4 | rāj | ram karan raj chhodiya | KM02 |
39 | 4 | rām | ram karan raj chhodiya | KM02 |
40 | 4 | taji | tene mat taji tatkal | KM02 |
41 | 4 | tatkāḷ | tene mat taji tatkal | KM02 |
42 | 5 | bhagti | hari bhagti sathe nahin van | KM02 |
43 | 5 | bhāi | tajo teta bhaine jene hari… | KM02 |
44 | 5 | harī | hari bhagti sathe nahin van | KM02 |
45 | 5 | kān | jene sone tute kan | KM02 |
46 | 5 | paherie | te sonu shun shunre paherie | KM02 |
47 | 5 | sonā | jene sone tute kan | KM02 |
48 | 5 | sonā | te sonu shun shunre paherie | KM02 |
49 | 5 | tajo | tajo tera bhaine jene hari… | KM02 |
50 | 5 | ṭuṭe | jene sone tute kan | KM02 |
51 | 5 | van | hari bhagti sathe nahin van | KM02 |
52 | 6 | bhāi | tene bhai tajio tatkal | KM02 |
53 | 6 | bhibhikshaṇ | age juone bhabhikshan hota | KM02 |
54 | 6 | charaṇ | charan sreviya raghurayna | KM02 |
55 | 6 | odharyā | ne odharya teni var | KM02 |
56 | 6 | raghurāy | charan sreviya raghurayna | KM02 |
57 | 6 | sreviyā | charan sreviya raghurayna | KM02 |
58 | 6 | tajiyo | tene bhai tajio tatkal | KM02 |
59 | 6 | tatkāḷ | tene bhai tajio tatkāḷ | KM02 |
60 | 7 | bhagti | jene hari bhagtisun nahin rang | KM02 |
61 | 7 | bhang | pun te pindh tana bhang | KM02 |
62 | 7 | harī | jene hari bhagtisun nahin rang | KM02 |
63 | 7 | kanth | kanth tana vachanaj lupiya | KM02 |
64 | 7 | lupiyā | kanth tana vachanaj lupiyā | KM02 |
65 | 7 | nār | tajiyo teta nar ne jene hari.. | KM02 |
66 | 7 | pinḍ | pun te pindh tana bhang | KM02 |
67 | 7 | pūn | pun te pindh tana bhang | KM02 |
68 | 7 | rang | jene hari bhagtisun nahin rang | KM02 |
69 | 7 | tajiyo | tajiyo teta nar ne jene hari.. | KM02 |
70 | 7 | vachan | kanth tana vachanaj lupiya | KM02 |
71 | 8 | janjāḷ | tena taliya sarve janjal | KM02 |
72 | 8 | mātā | mat pitane vaikunth mokaliya | KM02 |
73 | 8 | nār | tene nar taji tatkal | KM02 |
74 | 8 | pitā | mat pitane vaikunth mokaliya | KM02 |
75 | 8 | srāvaṇ | age juone sarvan hota | KM02 |
76 | 8 | taji | tene nar taji tatkal | KM02 |
77 | 8 | ṭaḷiyā | tena taliya sarve janjal | KM02 |
78 | 8 | tatkāḷ | tene nar taji tatkal | KM02 |
79 | 8 | vaikuṅṭh | mat pitane vaikunth mokaliya | KM02 |
80 | 9 | āhār | āhār karta kirshandev olakhya | KM02 |
81 | 9 | avtār | avtar tenu dhanre | KM02 |
82 | 9 | dhan | avtar tenu dhanre | KM02 |
83 | 9 | karshan | ahar karta kirshandev olakhya | KM02 |
84 | 9 | nāri | te nariun chaliyun van | KM02 |
85 | 9 | oḷakhyā | ahar karta kirshandev oḷakhyā | KM02 |
86 | 9 | patni | age juone rukhi patniun hotiu | KM02 |
87 | 9 | rukhi | age jugne rukhi patniun hotiu | KM02 |
88 | 9 | van | te nariun chaliyun van | KM02 |
89 | 10 | āḷ | te kuda chadave alre | KM02 |
90 | 10 | bhunḍā | ek padoshina lakshan bhunḍā | KM02 |
91 | 10 | chhānde | jem sarovar chhande pal | KM02 |
92 | 10 | chhānḍien | halve halvere chhānḍien | KM02 |
93 | 10 | haḷve | haḷve haḷvere chhandien | KM02 |
94 | 10 | kūḍā | te kuda chadave alre | KM02 |
95 | 10 | lakshaṇ | ek padoshina lakshaṇ bhunda | KM02 |
96 | 10 | pāḍoshi | ek pāḍoshina lakshan bhunda | KM02 |
97 | 10 | pāḷ | jem sarovar chhande pal | KM02 |
98 | 10 | sarovar | jem sarovar chhande pal | KM02 |
99 | 11 | bhunḍā | ek padoshina lakshan bhunda | KM02 |
100 | 11 | dhaḍbaḍe | te ginan sathe dhaḍbaḍe | KM02 |
101 | 11 | garhare | jem garhare re suvan | KM02 |
102 | 11 | ginān | te ginan sathe dhadbade | KM02 |
103 | 11 | haiḍo | jeno haiḍo nahin nirmal | KM02 |
104 | 11 | lakshaṇ | ek padoshina lakshan bhunda | KM02 |
105 | 11 | nirmal | jeno haido nahin nirmal | KM02 |
106 | 11 | pāḍoshi | ek padoshina lakshan bhunda | KM02 |
107 | 11 | suvan | jem garhare re suvan | KM02 |
108 | 12 | hushiyār | moman bhai…rahejo hushiyar | KM02 |
109 | 12 | kasṇi | kasni vina koi na sidha | KM02 |
110 | 12 | pār | tame kem utarsho pele par | KM02 |
111 | 12 | sidhā | kasni vina koi na sidha | KM02 |