Ginan Central

Ginan Central: Reverse Lexicon


  • About
  • Ginan Glossary
  • Ginan KWIC

Search results for: see 



Ginanic Term Meaning  

ajampiyā jāṅp see ajapiya jāp
alakh indescribable ◆ the lord ◆ beyond comprehension ◆ ineffable ◆ beyond description ◆ incomprehensible ◆ beyond understanding ◆ formless ◆ unseen ◆ secret
aṇ dithā unseen ◆ without seeing
binam sees
chasme (chashme) one who sees ◆ water fountain
choḍ majīṭh a type of seed from which fast colour is made ◆ fast colour ◆ a type of fruit or vegetable from which red colour is extracted
dekhan to see
dekhantā as soon as visible ◆ as soon as seen
dekhat sees ◆ while looking
dekhat seeing
dekhi having seen
dekhitā clearly visible ◆ while seeing
dekhī having seen
dise is seen ◆ looks ◆ look ◆ appear
ditha saw ◆ seen
diṭhe by seeing ◆ by looking at
duvār door ◆ court (see also dvār) ◆ court ◆ house ◆ place
dāṇi grain ◆ seed
dīse is seen ◆ seems ◆ looks
dīṭho seen ◆ saw
dīṭhā seen ◆ saw
dīṭhḍā seen ◆ seeing
gad gad to implore ◆ to beseech
ghur / ghureṅ seek
ghūre seek ◆ demand ◆ remember
ginān purush gnostic ◆ mystic ◆ wise ◆ seer
hāṭā cannot be seen
jikar (zikar) remembrance ◆ (see also zikar)
jo if ◆ of ◆ behold ◆ see
joeshe will see
joi having seen ◆ purposely ◆ intentionally ◆ deliberately
joi joi after seeing ◆ having observed ◆ carefully
joie required ◆ wanted ◆ will see ◆ want ◆ require
joine having seen ◆ having observed
jouṅ see
jovā to see
jovūṅ to see
joyā sarikho worth seeing
joī having seen ◆ after seeing
joīe see
joūṅ see
jue see ◆ sees
juo see
jāṇī having seen ◆ having known ◆ having found ◆ purposely ◆ knowingly ◆ deliberately
jūe sees
jūvo see
kargare entreats ◆ requests ◆ beseech ◆ plead ◆ request
khan mines ◆ levels of creatures (also see char khan)
kānetar imbalance in the scale (see also pāsang)
loṇīe seek ◆ desire ◆ want
lāge seems ◆ looks
masa (masha) a jeweler’s or goldsmith’s weight ◆ equal to eight rattis or seeds of the arbus precatorius
mukhvās an item used after meal as mouth-freshener ◆ betel nut ◆ cardamoms ◆ aniseed
najar sight ◆ vision ◆ look ◆ eye ◆ seeing
niranjan incomprehensible ◆ beyond understanding ◆ unseen ◆ beyond vision ◆ beyond attributes
nirdhar will see ◆ surely ◆ positively ◆ certainly
nirichaṇ to see ◆ to observe
nirinjan unseen ◆ beyond ◆ which cannot be touched ◆ incomprehensible ◆ invisible
nirkheo saw ◆ seen
nirkhi having seen
nirkho see ◆ behold
nirkhī after calculating ◆ carefully ◆ having seen ◆ observed
nīrkhi having seen ◆ carefully ◆ with happiness
paiāl earth ◆ land (see also paiār) ◆ the lowest region of the earth
pasan will obtain ◆ will see
pasandā will see
paso see
pinglā the right nostril ◆ a nerve ◆ see inglā pinglā
ratiya (ratti) the seed of abrus precatorius used as a weight ◆ a weight equal to eight barley corns
rukhi momin ◆ believer ◆ a seer ◆ sage ◆ pious person ◆ religious person
shodhse will search ◆ will see ◆ will reveal
shūkar seed ◆ sperm ◆ semen
sohāe seem beautiful ◆ love ◆ like
sohāgaṇ see suhāgaṇ ◆ a happily married woman
sūje seen
tarūā a type of jewelery (from the context of the ginan it seems that this word is a distorted form of “tora” which means silver or gold chain worn in the neck or on the feet or ankles ◆ a number of chains linked together and worn around the neck or ankles)
thir see thar ◆ permanent ◆ stable
til sesame seed ◆ tiny particle
til bhār sesame seed's weight ◆ very little
til til little things ◆ weight of sesame seeds ◆ minute ◆ very small
traveṇī see triveṇī
umayo entreated ◆ requested ◆ beseeched
umāvṇā desire ◆ seek
umāyā made a humble entreaty ◆ beseeched ◆ became happy
vekhe sees
vevār see vahevār ◆ custom ◆ tradition ◆ dealings
vinavyā requested ◆ beseeched ◆ entreated
vinove beseech ◆ entreat
vinvūṅ entreat ◆ request ◆ beseech
voḷāvī after saying good-bye ◆ after seeing off
vālā see vahālā
ḍiṭhe having seen
ḍiṭhī seen

  • Follow on Facebook
  • Follow on Twitter
  • Follow on YouTube
  • Follow on LinkedIn
University of Saskatchewan

© 2018 University of Saskatchewan
Disclaimer|Privacy