Ginan Reverse Lexicon - An online tool to lookup terms and concepts in ginans by their definitions in English

Search results for: if

Ginanic Term	Meaning

abhed	meaningless ◆ one whose mystery cannot be known ◆ without difference
achhda	nice ◆ beautiful
albelā	beautiful ◆ young
ambarat/amrat	nectar ◆ sweet ◆ life-giving water
amrat	nectar ◆ life-giving water ◆ sweet ◆ eternal ◆ immortal
amrat nūr	life giving nectar ◆ sweet nectar
amrat/ambarat	nectar ◆ sweet ◆ life-giving water
amī	nectar ◆ life-giving water ◆ sweet ◆ ab-e-shafa
amī	nur ◆ water of life
amījal	water of life ◆ spiritual water ◆ āb-e-shafa ◆ sweet water ◆ nectar
anvar	lord of the light ◆ manifestation ◆ bearer of light
anūpam	incomparable ◆ unique ◆ strange ◆ beautiful
ardh anganī	wife ◆ life partner
ardhāngni	wife
arūpaḍi	one who is not beautiful or pretty
asvamedh	sacrifice of horses
asvār	to mount ◆ to manifest ◆ manifestation
asvāri	to manifest
asvāriyā	manifestation ◆ to become manifest ◆ to ride
asvārī	ride ◆ manifestation
avadat	difficulty ◆ despair ◆ misery
avarda	life ◆ age ◆ lifespan
avardha	life ◆ age ◆ lifespan
avghaḍ	difficult ◆ (road) with potholes
avtare	will be born ◆ will descend ◆ will be manifested
avtareā	manifested ◆ was born ◆ descended
avtariyā	descended ◆ manifested ◆ born ◆ came
avtār	manifestation ◆ incarnation ◆ bearer of light
avtār	divine manifestation ◆ incarnation
avtārī	in the manifestation of ◆ in the form of
bal bal	sacrifice
balbal	to sacrifice ◆ to surrender ◆ to submit
balhari	sacrifice
balhāri	sacrifice one’s life
balhāriyā	to sacrifice
balhārī	sacrifice one's life ◆ to sacrifice one’s life ◆ sacrifice ◆ to lay down life
balihārī	to sacrifice one's life ◆ sacrifice
bamnero	double ◆ manifold
bandūk	gun ◆ rifle
bhadarva	bhadon ◆ a month of monsoon ◆ fifth month of the indian calendar which falls from mid-august to mid-september
bhamar palang	magnificent bed-stead ◆ grand bedstead ◆ big luxurious bed
bhav	life ◆ ocean of life ◆ era ◆ period ◆ time ◆ world ◆ birth ◆ purpose ◆ reason
bhav bhanjan	remover of the life’s difficulties
bhav nis	ocean of life
bhav sagar	ocean of life
bhav sāgar	ocean of life
bhavo bhav	life after life ◆ many lives
bhavsāgar	ocean of life
bhavābhav	many lives ◆ life after life
bhaṇāyā	made to recite ◆ taught ◆ said ◆ read ◆ narrated ◆ manifested ◆ adopted
bhog	sacrifice
bhogiyā	one who loves the world ◆ fond of worldly pleasures ◆ one who enjoys the material life ◆ gluttonous
bhojāī	elder brother’s wife
bhīnje	if get wet
bāvan	fifty two (52)
chadshe	will manifest ◆ will appear ◆ will ride
chaitan	ever-living ◆ essence of life
chaḍ	be manifest ◆ ride ◆ mount
chaḍe	mount ◆ ride ◆ rise ◆ is manifest ◆ climb ◆ will manifest
chaḍlā	one which is risen ◆ who has been manifested
chaḍse	will mount ◆ will ride ◆ will be manifest ◆ will rise
chhate hute	in spite of being able ◆ in spite of leading a rich life
chhel	beloved ◆ beautiful ◆ loveable ◆ lovely ◆ well dressed
chhel chhabīlā	beautiful ◆ lovable and lovely
chok puraiyā	to sacrifice ◆ to do a good deed ◆ to adorn ◆ to decorate
dayā purush	lord of mercy ◆ compassionate ◆ merciful
dayāl	merciful ◆ kind
dayāl/dayāḷ	merciful ◆ compassionate
dayāvant	merciful ◆ kind
daḍherū	difficult ◆ arduous
deh padehī	every time ◆ in every manifestation ◆ body
dekhāḍeā	showed ◆ identified
doelo / dohelo	difficult
doelā/dohelo	difficult ◆ arduous
doelī	difficult ◆ arduous
doelī/dohelūṅ	arduous ◆ difficult
doheliyā	in difficulty
dohelo	difficult ◆ full of troubles
dohelā	arduous ◆ difficult
dohelī	difficult ◆ arduous
dukh daridra	problem ◆ misery ◆ difficulties ◆ poverty ◆ indigence
dut	unhappiness ◆ pain ◆ difficulties
dān	charity ◆ blessings ◆ grace ◆ dasond ◆ generosity ◆ munificence ◆ liberality
dīn dayāḷ	merciful on the poor
furkān	the qur’ān ◆ one which differentiates between right and wrong
garat	purified butter ◆ cooking fat ◆ butter oil
garās	morsel ◆ gift ◆ offering ◆ money or land given for sustenance ◆ portion ◆ share ◆ property ◆ inheritance ◆ wealth
gās	pain ◆ maltreatment ◆ suffering ◆ difficulties ◆ trouble
hastī	elephant ◆ life
hundh	if
hājar	present ◆ manifest
hāl gujāre	attend ◆ fulfill the responsibility ◆ participates in the jamat ◆ lives life
hāṅk dilāve	will challenge ◆ will threaten ◆ will terrify
indrāṇ	a fruit ◆ beautiful in look but very bitter in taste
istrī	woman ◆ wife
jagadi	having manifested ◆ having lit ◆ having awakened
jagan/yagna	sacrifice
jajmān/yajmān	performer of sacrifice ◆ one who gets sacrifice or worship performed for oneself by priest of brahmin and gives him dakshīṇā or gift ◆ patron ◆ donor ◆ host
jamvāro	life ◆ time ◆ age ◆ span of lifetime
janam	life
janam	birth ◆ life
janjāl	encumbrance ◆ difficulty ◆ trouble ◆ difficulties
janjāḷ	encumbrances ◆ difficulties
janmāro	life
jaran	birth ◆ life ◆ old age
jhaḍpīne	swiftly
jhujhvā	separate ◆ different
jivan	life
jivat	while alive ◆ life ◆ to live
jivta	while living ◆ in life
jivtā	alive ◆ in life
jo	if ◆ of ◆ behold ◆ see
jomo	form ◆ manifestation ◆ imam of the time
jot jagāi	illuminated ◆ manifested his light
jug	world ◆ universe ◆ life
jāher	manifest
jāher/zāher	manifest
jīvan	life ◆ living beings
jīvāḍe	resurrects ◆ gives life
kalpat	unreal ◆ artificial
karḍo	dignified ◆ majestic
kas	difficulty ◆ trial ◆ test ◆ examination
kashṭ	difficulty ◆ hardship
kasotadiya	difficulties ◆ trail ◆ tribulation
kaṭhan	difficult ◆ hard ◆ arduous
kaṭhaṇ	arduous ◆ hard ◆ difficult
khaḍbaḍ	encumbrance ◆ difficulty
koḍāmṇo	beautiful
koḍāmṇā	beautiful ◆ one who fulfills wishes
koṭhā	rooms ◆ parts ◆ different places in the body
kāmani	beautiful ◆ lustful
kārmi	one which deceives ◆ beautiful ◆ terrifying ◆ dreadful ◆ frightful ◆ formidable
kārmu	beautiful ◆ horrible ◆ horrendous ◆ mortal
kārmī	beautiful ◆ lovely ◆ horrible ◆ terrifying
kārmū	beautiful
kāṇā	shortfall ◆ difference
lakhāvo	be manifest
lakhāyā	manifested ◆ made comprehensible
lakhāṇi	was manifest ◆ was destined
likhāyo	is manifest
madhūrī	beautiful ◆ lovely ◆ sweet
maherbān	kind ◆ merciful
maherī	woman ◆ wife
mahimā	importance ◆ greatness ◆ significance ◆ superiority
mahāv/mahā	grand ◆ great ◆ big ◆ magnificent
mehrī	wife
memā/mahimā	importance ◆ significance
meḷā melāvo	join ◆ meet ◆ if you want to meet
mokḷā	freely ◆ plentiful
movni	attractive ◆ beautiful ◆ alluring ◆ fascinating
mānkho	human form ◆ human life ◆ humanity
navlā	wonderful ◆ beautiful ◆ amazing ◆ new
nirkhiyā	saw ◆ recognized ◆ identified
nirvāie	lead your life
nishān guṇiyā	glorified ◆ celebrated ◆ praised
nishān vajāi	will be a symbol ◆ identification ◆ warning
niyārā	unique ◆ separate ◆ far ◆ different
niār	will differentiate ◆ will distinguish
odrāvā	worry ◆ concern ◆ difficulties
onjī	difficult
ophrāṭe	swift and violent
oḷkhāṇ	recognition ◆ identification
pachās	fifty (50)
padhro	manifest
paelī	first ◆ of past life ◆ of previous life
pahorā	appearance ◆ manifestation ◆ time ◆ era ◆ period
par gavan	illicit relationship with someone else’s wife
par nārī	someone else's woman ◆ not one's own wife ◆ other’s woman
par strī	women of others ◆ someone else’s wife ◆ other’s woman
par vednā	difficulties of others ◆ miseries of others ◆ sufferings of others
pargat (parghat)	manifest ◆ evident ◆ apparent
pargaṭ	manifestation ◆ appearance ◆ manifest
pargaṭ / pragaṭ	manifest ◆ apparent
pargaṭ/parghaṭ	manifest ◆ apparent
parghaṭ/pragaṭ	manifest ◆ apparent ◆ evident
parkashiya	became manifest ◆ became apparent ◆ become evident ◆ (sun) rose
parkāsh/prakāsh	bright ◆ clear ◆ manifest ◆ light
parkāshe	in the light ◆ to enlighten ◆ to manifest
partak	present ◆ manifest ◆ apparent ◆ in front ◆ evident ◆ clear
partak (pratyaksh, partakh, partaksh)	apparent ◆ manifest ◆ evident ◆ visible
parvareā	poured ◆ came ◆ was manifest ◆ spread
parvariyā	spread ◆ arrived ◆ become famous ◆ manifested
paṭantaro	difference
paṭuntaro	different ◆ separate ◆ distinct ◆ separation from one's beloved ◆ dissimilar
pelā/paelā	first ◆ of past life ◆ of previous life
pinjāh	fifty (50)
piyāṇā	will find ◆ to set out ◆ to manifest ◆ to travel
pragaṭ	manifest ◆ apparent ◆ evident
pragaṭīya	manifested
pran	soul ◆ life
prāṇ	soul ◆ life ◆ spirit
purav janam	previous life
putlo	statue ◆ idol ◆ body ◆ edifice
pārkhāṅ	difference ◆ distinction
pātra	vessel ◆ bowl ◆ manifestation of divine light ◆ manifestation ◆ imam of the time ◆ imam ◆ bearer of light
pāval	ab-e-shafā ◆ holy water ◆ light ◆ life-giving water ◆ nectar ◆ niyāz ◆ bowl ◆ goblet ◆ Ᾱb-e-shafā
pāṅchmo	fifth
pāṅchmu	fifth (5th)
raliyamana	beautiful ◆ pretty ◆ attractive ◆ comely
ramshe	will play ◆ will manifest
rang mahol	beautiful palaces ◆ colourful houses
ratan jug	name of an era ◆ a yuga ◆ era of the manifestation of imam ◆ name of a yug (era)
raḷiyāmaṇo	beautiful ◆ pleasant
raḷiyāmaṇī	beautiful
roḍ vartāeshe	will punish ◆ will torture ◆ will terrify
ruda	beautiful ◆ pretty ◆ comely
rudera	beautiful ◆ pretty ◆ attractive ◆ comely
ruḍā	good ◆ nice ◆ beautiful
rūp	form ◆ manifestation ◆ beauty ◆ face ◆ guise
rūḍi	beautiful
rūḍo	beautiful ◆ good ◆ nice
rūḍonī	beautiful
rūḍā	virtuous ◆ good ◆ beautiful ◆ pious
saheje	easily ◆ by itself ◆ abundance ◆ with ease ◆ without difficulty ◆ by its own
sakaṭ	difficult
sarse	will shine ◆ will fulfil ◆ will look beautiful
sarūp	reality ◆ real self ◆ real face ◆ beautiful ◆ primordial form ◆ true state ◆ beauty
sarūpi	pretty ◆ beautiful ◆ like ◆ similar
sarūpā	beautiful ◆ good
sathrūṅ	difference ◆ to think different
savāi	more ◆ beautiful ◆ pleasant ◆ a type of poetry
seṅsā	confusion ◆ difficulty ◆ doubt
shobhe	suits ◆ looks beautiful
shobhti	beautiful ◆ elegant ◆ splendid
shobhtā	suits ◆ looks beautiful
shokā	co-wife ◆ second-wife
siaṇā	beautiful ◆ comfortable
sidhā	was simplified ◆ was completed ◆ was successful
sir sāṭā	to sacrifice one’s head ◆ to sacrifice one’s life
sirbandh	turban ◆ to sacrifice everything ◆ head-dress
sirbandhi	one who sacrifices everything
sirbandhī	one who sacrifices everything
sirbandī	one who sacrifices everything
snan	bathing ◆ ablution ◆ purification
sobhti	suites ◆ looks beautiful
sohagan (suhagan)	a married woman whose husband is alive ◆ beloved wife
sohava	pleasing ◆ beautifying ◆ beautiful
sohāe	seem beautiful ◆ love ◆ like
sohāmaṇā	beautiful ◆ pleasant
sohāmṇo/suhāmṇo	beautiful ◆ lovely to look at
sohāmṇā	good ◆ beautiful
sonā/soṇā	gold ◆ beautiful
soṅpi	by surrendering ◆ by sacrificing
strī/istrī	woman ◆ wife
sudh	understanding ◆ pure ◆ clean ◆ consciousness ◆ recognition ◆ alertness of the faculties ◆ purified ◆ chaste ◆ right ◆ knowledge ◆ awareness ◆ wisdom ◆ sense
sudho	pure ◆ clean ◆ purified ◆ chaste ◆ right
sudhāro	save ◆ rectify
suhāg	lord ◆ happiness ◆ to adorn ◆ to beautify ◆ beauty ◆ adornment ◆ husband
suhāgaṇ	a woman enjoying the blessing of married life
suhāmṇo/sohāmṇo	beautiful ◆ lovely to look at
sundar	beautiful ◆ pretty
sundari	pretty ◆ beautiful
suneḍo	deserted ◆ lifeless
sūrangi	beautiful ◆ lovely
tafāvat	difference
tajalla	epiphany ◆ manifestation
tapāsī	having verified ◆ having scrutinized ◆ having searched
thāvar	night between friday and saturday ◆ friday ◆ inanimate ◆ lifeless ◆ immobile ◆ thursday
tofo	gift ◆ present
triyā	wife ◆ woman
truṭhe	be pleased ◆ be delighted ◆ if pleased
umrū	life
urang urang	worldly love ◆ a life of luxury and pleasure
uthāpse	will defy ◆ will revolt ◆ will falsify
uṅch	high ◆ uch sharif ◆ (a village in the punjab where the tombs of pir sadardin and pir hasan kabirdin are located)
uṭhshe	will be manifest ◆ will rise
vadhāvo	bravo ◆ congratulations ◆ welcome ◆ sacrifice ◆ congratulate ◆ offer ◆ shower
vantan	with beautiful body
varaṇā varaṇ	of different types
varaṇū	of different kinds
vasmo/vasmū	difficult ◆ dangerous
vasmū	difficult
vasmū	difficult
vaḍāi	greatness ◆ pride ◆ vanity ◆ significance
vegla	distant ◆ distinct ◆ separate ◆ different ◆ aloof
verā	difference ◆ distinction
vidit	describes ◆ testifies ◆ speaks
vighan	difficulties ◆ obstacles
vikaṭ	difficult ◆ arduous
vikhdi	difficult ◆ arduous
vikhmo	poison ◆ difficult
vikhḍi	difficult ◆ arduous
vikhḍo	difficult ◆ arduous
vikhḍo/vikhḍi	difficult ◆ arduous
vikhḍī	difficult
vikram	evil deeds ◆ different types of works
vismu	difficult
vyāpak	manifest ◆ spread ◆ encompassed ◆ present everywhere
vād	quarrel ◆ argument ◆ to look beautiful ◆ to suit ◆ disagreement ◆ discord ◆ opposition ◆ fight
vāprī	difficult ◆ arduous
vāraṇe	sacrifice
vāri	sacrifice ◆ offering ◆ time ◆ turn ◆ era
vāriyā	sacrificed ◆ day ◆ prevented
ālsho	if you will give
āsaṇ	posture ◆ posture of sitting in meditation ◆ seat ◆ place ◆ manifest
ḍelā dai	offering life ◆ sacrifice
ṭabukḷā	beautiful ◆ tiny

Ginan Central: Reverse Lexicon

Search results for: if