|
|
Ginan Central: Ginan Key Word in Context (Concordance)
Ginan: jamīn nā hotī āsamān na hotāre
View English text(s) for this ginan | 
Listen to this ginan | Select another ginan
| Verse | Word | Phrase | Source | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 4 | bhitar | a bhitar pavan samaya | KM03 |
| 2 | 4 | pavan | a bhitar pavan samaya | KM03 |
| 3 | 4 | samāyā | a bhitar pavan samaya | KM03 |
| 4 | 1 | abdhu | abdhu jamin na hoti asman na.. | KM03 |
| 5 | 1 | āsmān | abdhu jamin na hoti asman na.. | KM03 |
| 6 | 1 | jamīn | abdhu jamin na hoti asman na.. | KM03 |
| 7 | 6 | agam | agam agochar akath katha | KM03 |
| 8 | 6 | agochar | agam agochar akath katha | KM03 |
| 9 | 6 | akath | agam agochar akath katha | KM03 |
| 10 | 6 | kathā | agam agochar akath katha | KM03 |
| 11 | 6 | alakh | alakh lakhiyo ginane | KM03 |
| 12 | 6 | ginān | alakh lakhiyo ginane | KM03 |
| 13 | 6 | lakhiyo | alakh lakhiyo ginane | KM03 |
| 14 | 3 | āsmān | asman nahiyane nipaiya | KM03 |
| 15 | 3 | nahiyaṅ | asman nahiyane nipaiya | KM03 |
| 16 | 3 | nipāyā | asman nahiyane nipaiya | KM03 |
| 17 | 1 | āvāgaman | avagamanna tara hovega niveda | KM03 |
| 18 | 1 | niveḍā | avagamanna tara hovega niveda | KM03 |
| 19 | 8 | chevā | bhane…cheva nagrisun khelo | KM03 |
| 20 | 8 | khelo | bhane…cheva nagrisun khelo | KM03 |
| 21 | 8 | nagrī | bhane…cheva nagrisun khelo | KM03 |
| 22 | 1 | chār (4) | char khan tujne hoyga na phera | KM03 |
| 23 | 1 | khāṇ | char khan tujne hoyga na phera | KM03 |
| 24 | 1 | pherā | char khan tujne hoyga na phera | KM03 |
| 25 | 7 | dev | dev maheshvar…dhyan dhari | KM03 |
| 26 | 7 | dhyān | dev maheshvar…dhyan dhari | KM03 |
| 27 | 7 | maheshvar | dev maheshvar…dhyan dhari | KM03 |
| 28 | 7 | dhari | dev maheshvar…dhyan dhari… | KM03 |
| 29 | 8 | āsaṅ | gagan mandalmahen mera asan | KM03 |
| 30 | 8 | gagan | gagan mandalmahen mera asan | KM03 |
| 31 | 8 | manḍal | gagan mandalmahen mera asan | KM03 |
| 32 | 3 | het | het dhari sahebe ind upaya | KM03 |
| 33 | 3 | inḍ | het dhari sahebe ind upaya | KM03 |
| 34 | 3 | sāheb | het dhari sahebe ind upaya | KM03 |
| 35 | 3 | upāyā | het dhari sahebe ind upaya | KM03 |
| 36 | 2 | dhariyā | jug madhe saheb dhyan dhariya | KM03 |
| 37 | 2 | dhyān | jug madhe saheb dhyan dhariya | KM03 |
| 38 | 2 | jug | jug madhe saheb dhyan dhariya | KM03 |
| 39 | 2 | sāheb | jug madhe saheb dhyan dhariya | KM03 |
| 40 | 1 | ghar | jugesar jog sanjog ghare rehna | KM03 |
| 41 | 1 | jog | jugesar jog sanjog ghare rehna | KM03 |
| 42 | 1 | jugesar | jugesar jog sanjog ghare rehna | KM03 |
| 43 | 1 | sanjog | jugesar jog sanjog ghare rehna | KM03 |
| 44 | 4 | dhyān | jugesar te je dhaynsun laga | KM03 |
| 45 | 4 | jugesar | jugesar te je dhaynsun laga | KM03 |
| 46 | 6 | chāvā | man pavan chava nagrisun khelo | KM03 |
| 47 | 6 | khelo | man pavan chava nagrisun khelo | KM03 |
| 48 | 6 | man | man pavan chava nagrisun khelo | KM03 |
| 49 | 6 | nagrī | man pavan chava nagrisun khelo | KM03 |
| 50 | 6 | pavan | man pavan chava nagrisun khelo | KM03 |
| 51 | 3 | mathi | nahiyan mathi mathi phin ja… | KM03 |
| 52 | 3 | nahiyaṅ | nahiyan mathi mathi phin ja… | KM03 |
| 53 | 3 | phīṇ | nahiyan mathi mathi phin ja… | KM03 |
| 54 | 2 | dhandhukār | partham jare dhandhukar hota | KM03 |
| 55 | 2 | pratham | partham jare dhandhukar hota | KM03 |
| 56 | 1 | jog | partham jogka mul vakhanu | KM03 |
| 57 | 1 | mūl | partham jogka mul vakhanu | KM03 |
| 58 | 1 | pratham | partham jogka mul vakhanu | KM03 |
| 59 | 1 | vakhāṇu | partham jogka mul vakhanu | KM03 |
| 60 | 2 | pahelā | pela te hat upaya | KM03 |
| 61 | 2 | het | pela te het upaya | KM03 |
| 62 | 2 | upāyā | pela te het upaya | KM03 |
| 63 | 1 | sanjog | shesht sanjog na hota | KM03 |
| 64 | 1 | sheshṭ | shesht sanjog na hota | KM03 |
| 65 | 2 | nām | tare tejasno nam sami hota | KM03 |
| 66 | 2 | sāmī | tare tejasno nam sami hota | KM03 |
| 67 | 2 | tejas | tare tejasno nam sami hota | KM03 |
| 68 | 1 | pramāṇ | tej parman hota sohi | KM03 |
| 69 | 1 | tej | tej parman hota sohi | KM03 |
| 70 | 5 | virlā | tene jane virla koi | KM03 |
| 71 | 3 | khīr | tis thi khir nipaya | KM03 |
| 72 | 3 | nipāyā | tis thi khir nipaya | KM03 |
| 73 | 6 | amar | to amar bhed parmano | KM03 |
| 74 | 6 | bhed | to amar bhed parmano | KM03 |
| 75 | 6 | pramāṇo | to amar bhed parmano | KM03 |
| 76 | 4 | eni pere | to eni pere jog nipaya | KM03 |
| 77 | 4 | jog | to eni pere jog nipaya | KM03 |
| 78 | 4 | nipāyā | to eni pere jog nipaya | KM03 |
| 79 | 7 | jog | to is jogka par na paya | KM03 |
| 80 | 7 | pār | to is jogka par na paya | KM03 |
| 81 | 8 | chelā | to sidh nathka me chela | KM03 |
| 82 | 8 | nāth | to sidh nathka me chela | KM03 |
| 83 | 8 | sidh | to sidh nathka me chela | KM03 |
| 84 | 5 | ek (1) | tran murat ek jotsun khele | KM03 |
| 85 | 5 | jot | tran murat ek jotsun khele | KM03 |
| 86 | 5 | khele | tran murat ek jotsun khele | KM03 |
| 87 | 5 | murat | tran murat ek jotsun khele | KM03 |
| 88 | 5 | tran (3) | tran murat ek jotsun khele | KM03 |
| 89 | 8 | anant | tyan anant muratka mela | KM03 |
| 90 | 8 | meḷā | tyan anant muratka mela | KM03 |
| 91 | 8 | murat | tyan anant muratka mela | KM03 |
| 92 | 5 | dev | utput dev maheshvar | KM03 |
| 93 | 5 | maheshvar | utput dev maheshvar | KM03 |
| 94 | 5 | utput | utput dev maheshvar | KM03 |
| 95 | 5 | bhirmā | utput gur bhirma utput vishnu | KM03 |
| 96 | 5 | gur | utput gur bhirma utput vishnu | KM03 |
| 97 | 5 | utput | utput gur bhirma utput vishnu | KM03 |
| 98 | 5 | vishnu | utput gur bhirma utput vishnu | KM03 |
| 99 | 4 | nipāyā | utput hota tena pind nipaya | KM03 |
| 100 | 4 | pinḍ | utput hota tena pind nipaya | KM03 |
| 101 | 4 | utput | utput hota tena pind nipaya | KM03 |
| 102 | 7 | bhirmā | ved kathi…rahya gur bhirma | KM03 |
| 103 | 7 | gur | ved kathi…rahya gur bhirma | KM03 |
| 104 | 7 | kathi | ved kathi…rahya gur bhirma | KM03 |
| 105 | 7 | ved | ved kathi…rahya gur bhirma | KM03 |
| 106 | 7 | māyā | vishnave mandi chhe maya | KM03 |
| 107 | 7 | vishnu | vishnave mandi chhe maya | KM03 |