Ginan Central
:
Ginan Key Word in Context
(Concordance)
A
Ā
B
C
D
Ḍ
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Ṭ
U
V
W
Y
Z
About
Ginans
Words
Sources
Glossary
Word:
sur
(Meaning:
little bit; pain
)
No.
Phrase
Ginan
Verse
Source
Online Access
1
a
sur
gahene
sur
rahiya
yā shāhā tuṅ pehele machhe rupe avatār
6
KM02
English Text
|
Audio Recitation
2
jade sinchanu sur kai yar tade
uthī allāh na ghure baṅdā
3
KM02
English Text
|
Audio Recitation
3
jyan upje
sur
suthan
kheḍo kheḍo jemānī nāvaḍī
3
KM02
English Text
|
Audio Recitation
4
quran pado
sur
ginan
jāgo more jīāre
6
KM03
English Text
|
Audio Recitation
5
sarjanhar
sur
tetriksa
kartā juge dhuār utar dīse huaḍā
5
KM02
English Text
|
Audio Recitation
6
sur
gat vajdha bhai hurenjo…
gūn terā sāmī rājā bhakshīye dosh hamārā
12
KM02
English Text
|
Audio Recitation
7
sur
tetrisase sada rang liana
kirīyā kāraṇ aonis jāgo
3
KM01
English Text
|
Audio Recitation
8
sur
tetvis jis ki seva
āj sahī māhādin bujo bhev
6
KM02
English Text
|
Audio Recitation
9
sur
e sangram pai
pāchhamethī alī purakh chaḍese
8
KM03
English Text
|
Audio Recitation
10
sur
e vadhaiyun than
shāhāke hekman āṅhī sirevo yārā mumanājī
6
KM02
English Text
|
Audio Recitation
11
tene ginan nahin suje re
sur
ādam ād nirījan
46
KM03
English Text
|
Audio Recitation
12
to
sur
sun singi tane
ātamārām tame avīgat sirevo
4
KM02
English Text
|
Audio Recitation
13
varnan chhatris
sur
baitali…
dehī gurke vāchā heje thīr
3
KM03
English Text
|
Audio Recitation