Ginan Central

Ginan Central: Ginan Glossary


 A   Ā   B   C   D   Ḍ   E   F   G   H   I   Ī   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   Ṭ   U   Ū   V   Y   Z 
  • Glossary
  • Sources
  • Concordance

U


ubh standing   [KM03]
ubhi standing   [KM05]
ubho standing   [KM06]
ubhse will stand   [KM10]
ubhā standing   [see all sources]
ubhā melī leaving them standing   [KM03]
ubhā rahie stand, keep standing   [KM04]
ubhā rahī standing   [see all sources]
uchhav/utsav celebration, festival   [KM09]
uchhrang bliss, immense happiness   [see all sources]
uchhīnū something borrowed on the promise of returning soon, credit, loan, to borrow, something taken as a loan or credit   [KM11]
udag/udang destructive, ferocious, fearful   [KM12]
udar stomach, womb   [KM03]
udas sad, depressed, despondent   [KM07]
udham work, job, business   [KM12]
udhar to save, savior   [KM07]
udhār something taken on credit or on loan   [KM11]
udhāro something brought on credit   [KM11]
udhārā salvation   [KM04]
udrāmṇā strayed ones   [KM05]
udāsī sad, melancholic   [KM01]
ugame ave will appear, will ride, will come forward   [KM07]
ugamiyo (the sun) rose   [see all sources]
ugamiyā risen, started   [KM01]
ugamtā used to remain risen   [KM05]
ugar to save   [KM07]
uge on rising, rise   [see all sources]
ughadiya opened   [KM07]
ughaḍiyūṅ are open, has opened   [KM05]
ughāḍe open   [KM06]
ughāḍiyūṅ opened   [KM12]
ughāḍo open    [KM02]
ughāḍvī to open, to uncover, to reveal   [KM11]
ugiyo came out, arose   [see all sources]
ugiyā risen   [KM10]
ugār salvation    [see all sources]
ugāriyā saved    [see all sources]
ugārjo save   [KM01]
ugārshe will save   [KM01]
ugārvā to get, to attain, to save   [KM01]
ui that same one   [KM05]
ujago to keep vigil, to stay awake   [KM07]
ujaḍ shining, bright, white   [KM03]
ujaḍ deserted place, unpopulated   [KM01]
ujaḍ vās waste land, desolate place    [KM02]
ujlā clean, shining, bright   [see all sources]
ujālo bright, shining   [see all sources]
ujāsh light, enlightenment   [KM01]
ujāḍ beṭho plundered, ruined, demolished, ravaged   [KM03]
ujāḍshe will destroy, will demolish   [KM09]
ujāḍve destroyed   [KM01]
ukhḍelā tear asunder   [KM03]
ukhḍī uprooted   [KM10]
ukhḍī gayā uprooted, torn asunder   [KM03]
ukḍāṭo nausea, aversion   [KM05]
ulatshe will turn away, will turn up, will overflow   [KM07]
ulaṭ happiness, cheerfulness   [KM05]
ulaṭ ulaṭ in the passion of love    [KM02]
ulaṭse will march, will move   [KM10]
ulṭengo will turn upside down   [KM09]
ulṭā upside down   [KM04]
umarge on the wrong path   [KM07]
umavo clouded, overcast; entreaty, humble request   [KM07]
umayo entreated, requested, beseeched   [KM07]
umrā emirs, kings   [KM09]
umrū life   [KM04]
umāvo hope, wish, happiness   [see all sources]
umāvṇā desire, seek   [KM01]
umāyo crave, desire, remember    [see all sources]
umāyo desired, sought, begged, requested   [KM01]
umāyā made a humble entreaty, beseeched, became happy   [KM04]
umāyā/umāyo desired, entreated, wished, happiness, pleasure   [KM05]
unchi high, elevated, best   [KM07]
undhe upside down   [see all sources]
undhiyūṅ bad, evil, other way round, upside down   [KM06]
undā/unḍā deep   [KM11]
unmuni height of contemplation, climax of meditation   [KM11]
unte on them, for them, from them   [KM11]
unāḍe in the season of extreme heat, on a sunny day    [KM09]
unḍā deep   [see all sources]
upaj harvest, earning, creation, birth   [KM05]
upajse will be born, will be created   [KM12]
upajshe will be created, will be obtained   [KM05]
upat khapat creation and destruction   [KM10]
updes/updesh advice   [KM03]
upgari one who does good to others, one who helps others   [KM07]
upgār/upkār obligation, help, favour   [KM11]
upje created   [see all sources]
upjeā was born, rose   [KM11]
upkār/upgār obligation, help, favour   [KM11]
upnu created   [KM06]
upnā created, made   [see all sources]
uprā uprī one after another, repeatedly, incessantly   [KM11]
upvas fast, starvation, abstention   [KM07]
upvās fast, abstinence    [KM02]
upvāsī fasting, abstinent, pious   [KM11]
upāe remedy, solution   [KM12]
upāeā created   [KM05]
upāvaṇ creation   [see all sources]
upāveo/upāviyo created   [KM12]
upāviyā created   [KM06]
upāvo to create, to bring into existence   [KM10]
upāvshe will create   [KM06]
upāyā created   [see all sources]
upāī solution, cure, remedy   [KM11]
upāḍeo carried, picked up   [KM12]
upāḍi having picked up   [KM05]
upḍe carry   [KM10]
urang urang worldly love, a life of luxury and pleasure   [KM03]
utam best    [see all sources]
utam chand best momins   [KM10]
utara residence, accommodation, stay   [KM07]
utareā revealed, descended   [KM12]
utarsho will reach   [KM03]
uthai there   [KM01]
uthapshe will rout, will uproot   [KM07]
uthāpse will defy, will revolt, will falsify   [KM12]
utput creation, beginning   [KM09]
utpāt destruction, topsy turvy   [see all sources]
utrat/utran to reach across, to reach other side   [KM09]
utre come down, descend   [see all sources]
utrāvī after having removed, after being forgiven   [KM10]
uttam best, exalted   [see all sources]
uttar answer, reply, north   [KM03]
uttar khand the land of north, iran and iraq (where imams used to reside)   [KM07]
utār ḍālo forsake, leave, quit    [KM02]
utārvā to remove, to be forgiven   [KM04]
utārā accommodation, place to stay   [see all sources]
utāvlā quick in response, in a hurry, restless   [KM09]
utāvḍo hasty, in hurry, quickly, impetuous   [KM06]
utāvḍā speedily, quickly   [KM03]
utāvḍī quickly, speedily    [KM02]
uvekh hatred   [KM05]
uvāṅ there    [KM02]
uvāṭe on the wrong path   [see all sources]
uḍi uḍi will blow up   [KM10]
uḍve flyaway with    [KM02]
uḍāḍjo cause to fly   [KM04]
uḍāṇo jāe will fly away   [KM01]
uṅch high   [see all sources]
uṅcho lofty, elevated, exalted   [KM03]
uṅṭ (aut) three and a half span land ie grave; camel    [KM02]
uṇiarī weak, incomplete   [KM04]
uṇiyā imperfect, incomplete   [KM06]
uṇiyāchāri imperfect in deeds   [KM06]
uṇiyāchārī with weak deeds   [KM10]
uṇiāchārī of imperfect deeds   [KM03]
uṇiād preexistent, prior to the beginning   [KM06]
uṇiāde ād preexistent, prior to the beginning   [KM06]
uṇvaṭ on the wrong path   [KM05]
uṇā imperfect, incomplete    [KM02]
uṇād beginning, primordial, original   [see all sources]
uṇāpurā incomplete, imperfect   [KM06]
uṭhaḍā truṭhaḍā weak and feeble   [KM09]
uṭhse will rise, will be born   [KM12]
uṭhshe will be manifest, will rise   [KM04]
uṭhāe carry   [KM06]
uṭhāḍeo carried, raised   [KM12]
uṭhāḍshe will give rise to    [KM02]
uṭhḍā ṭuṭhḍā weak, powerless    [KM02]

  • Follow on Facebook
  • Follow on Twitter
  • Follow on YouTube
  • Follow on LinkedIn
University of Saskatchewan

© 2018 University of Saskatchewan
Disclaimer|Privacy